เนื้อเพลง Heize – You’re Cold (It’s Okay to Not Be Okay OST Part 1)

เนื้อเพลง Heize – You’re Cold (It’s Okay to Not Be Okay OST Part 1)

헤이즈 (Heize) – You’re Cold (더 많이 사랑한 쪽이 아프대) Lyrics 
It’s Okay to Not Be Okay OST Part 1



네 목소리가 들리면 그땐
นี มกโซรีกา ดึลลิม-มยอน กืทเทน
내 숨소리가 가빠져 그래
เน ซุมโซรีกา กัพปาโจว คือเร

꽤나 오랜 시간을
เกวนา โอเรน ชีกานึล
나조차도 모르게
มาโจชาโด โมรือเก
너는 날 물들여 갔나봐
นอนึน นัล มุลดือ-รยอ กัซนา บวา

어느새부터 일까
โอนือเซ พุททอ อิลกา
나의 시간은
นาเย ชีกานึน
너를 따라다녔고
นอรึล ทารา ดันยอซโก

아직 오지도 않은
อาจิก โอจีโด อันนึน
너 없는 날이
นอ ออปนึน นารี
벌써 부터 겁이 나
พอลซอ พุททอ คอบี นา

거짓말같이 너에게
คอจิซมัลกัทที นอเยเก
다정해지는 나를 보며
ดาจองเฮ จีนึน นารึล โพม-มยอ

넌 뭐가 있는 걸까
นอน โมวกา อิซนึน กอลกา
왜 자꾸 나는 너를 따라 변할까
เว ชักกู นานึน นอรึล ทารา พยอนฮัลกา

You take my breath away
my everything

더 많이 많이 사랑한 쪽이 더 아프대
ดอ มันนี มันนี ซารางฮัน จอกี ดอ อัพพือเด
널 많이 많이 바라본 내가 아픈가봐
นอล มันนี มันนี พาราบอน เนกา อัพพึน กาบวา

You’re so cold
and you’re so hurtful
그래도 나는 왜일까 널 놓지 못한다
คือเรโด นานึน เวอิลกา นอล โนจี มซทันดา

어디서부터일까 나의 마음 길이
โอดีซอ พุททอ อิลกา นาเย มาอึม กีรี
언제부터 이렇게 네게 놓여졌나
ออนเจ พุททอ อีรอคเค เนเก โน-ฮยอ จยอซนา
눈을 뜨지도 않은 시간도
นูนึล ทือจีโด อันนึน ชีกานโด
자꾸 생각나
จักกู เซงกักนา

미칠것 같은 사랑도
มิชชิลกอท กัททึน ซารางโด
너와 함께면 할 것 같아
นอวา ฮัมเก-มยอน ฮัล กอท กัททา

네가 없으면 겁나
เนกา ออปซึม-มยอน กอพนา
이제는 아파
อีเจนึน อัพพา
숨이라도 멈출 듯
ซูมีราโด มอมชุล ดืท

You take my breath away
my everything

더 많이 많이 사랑한 쪽이 더 아프대
ดอ มันนี มันนี ซารางฮัน จอกี ดอ อัพพือเด
널 많이 많이 바라본 내가 아픈가봐
นอล มันนี มันนี พาราบอน เนกา อัพพึน กาบวา

You’re so cold
and you’re so hurtful
그래도 나는 왜일까 널 놓지 못한다
คือเรโด นานึน เวอิลกา นอล โนจี มซทันดา

결말이 차갑다면 읽지도 않겠지
คยอลมารี ชากัพ ดัม-มยอน อิลจีโด อันเกซจี
그 누가 슬픈 얘길 들으며 웃겠니
คือ นูกา ซึลพึน เยกิล ดือรึม-มยอ อุซเกซรี
근데 이상하게도 난 자꾸 널 펴고
คึนเด อีซางฮาเกโด นาน ชักกู นอล พยอโก
한 장 한 장 어느새 빠져 읽고 있어
ฮัน จัง ฮัน จัง โอนือเซ ปาจยอ อิลโก อิซซอ



그렇게 어느새
คือรอคเค โอนือเซ
숨이 멎을 듯 울고 있었어
ซูมี มอจึล ดืท อุลโก อิซซอซซอ
이젠 덮을 수 없는 너니까
อีเจน ดอพพึล ซู ออปนึน นอนิกกา

이젠 놓은 수 없는 네가 돼버렸어
อีเจน โนฮึน ซู ออปนึน เนกา เดวพอ-รยอซซอ
더 많이 많이 사랑한 쪽이 더 아프대
ดอ มันนี มันนี ซารางฮัน โจกี ดอ อัพพือเด
널 많이 많이 바라본 내가 아픈가봐
นอล มันนี มันนี พาราบอน เนกา อัพพึน กาบวา

You’re so cold
and you’re so hurtful
그래도 나는 왜일까 널 놓지 못한다
คือเรโด นานึน เวอิลกา นอล โนจี มซทันดา

네 목소리가 들리면 그땐
นี มกโซรีกา ดึลลิม-มยอน กืทเทน
내 숨소리가 가빠져 그래
เน ซุมโซรีกา กัพปาโจว คือเร


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต