เนื้อเพลง Astro – No, I Don't (아니 그래)

เนื้อเพลง Astro – 아니 그래

아스트로 (Astro) – 아니 그래 Lyrics



아니 그래
อานี คือเร

우리 처음 만나
อูรี ชออึม มันนา
수줍었던 여름 그날로
ซูจูพอซดอน ยอรึม คือนัลโล
자꾸 생각이나
ชักกู เซงกากีนา
하루 종일 너만 찾았죠
ฮารู จองงิล นอมาน ชาจัซโจว
I can’t live without u
Umm umm umm

시원한 바람 타고 니가 불어와
ชีวอนฮัน พารัม ทาโก นีกา พูรอวา
넌 속삭이듯 몰래 내게 들어와
นอน ซกซากีดืท มุลเล เนเก ดือรอวา
니가 있었던 그 자리
นีกา อิซซอซดอน คือ จารี
여전히 여긴 빈자리 Why
ยอจอนนี ยอกิน พินจารี Why
나 바보 같아 또 나 혼자
นา พาโบ กัททา โด นา ฮนจา
Don’t know what to do

뻔하게 변할게 했던 내 대답이
พอนฮาเก พยอนฮัลเก เฮซดอน เน เดดาบี
조금은 성의 없게 들렸었지 아니
โชกึมมึน ซอนเก ออปเก ดึล-ลยอซซอซจี อานี
뻔하게 떠날게 했던 네 대답에
พอนฮาเก ทอนัลเก เฮซดอน เน เดดาเบ
내가 붙잡아야 했었던 거지 그래
เนกา พุทจาบายา เฮซ ซอซดอน กอจี คือเร

너 없는 내 맘은 왠지 유난히
นอ ออปนึน เน มามึน เวนจี ยูนานฮี
허전해 빈 것 같아
ฮอจอนเฮ พิน กอท กัททา

니가 한 그 한마디가
นีกา ฮัน กือ ฮันมาดีกา
내게 남아 아프지만
เนเก นามา อัพพือ จีมาน
너 떠나가라
นอ ทอนา การา
그래 가 아니 그래
คือเร กา อานี คือเร

너를 너무너무 사랑하지만
นอรึล นอมู นอมู ซารางฮาจีมาน
니가 떠나 떠난다고 말하면
นีกา ทอนา ทอนานดาโก มัลฮัม-มยอน
너 떠나가라
นอ ทอนาการา
그래 가 아니 그래
คือเร กา อานี คือเร

오늘 밤은 짧아 보고 싶어
โอนึล พามึน จัลพา โพโก ชิพพอ
대체 어디야
เดเช โอดียา
지금 달려갈게
ชีกึม ดัล-ลยอ คัลเก
잠깐 내 얘길 들어줄래
จัมกาน เน เยกิล ดือรอ จุลเล
I can’t live without u
우리는 더 멀어져 No
อูรีนึน ดอ มอรอโจว No

저 거리 거리마다 니가 불어와
จอ กอรี กอรีมาดา นีกา พูรอวา
또 걷다 걷다 보면 니가 스쳐 가
โด กอทดา กอทดา โพม-มยอน นีกา ซือ-ชยอ กา
너와 함께 걷던 거리
นอวา ฮัมเก กอทดอน กอรี
흔적만이 남은 맘이 Why
ฮึนจอกมานี นามึน มามี Why
나 바보 같아 또 나 혼자
นา พาโบ กัททา โด นา ฮนจา
Don’t know what to do



아니 그래
อานี คือเร
내가 무슨 말을 해도 똑같겠지
เนกา มูซึน มารึล เฮโด ทกกัทเกซจี
마지막으로 아니 아냐
มาจีมา คือโร อานี อันยา
너도 어렵게 꺼낸 이야기일 테니
นอโด ออ-รยอพเก กอนาน อีเยกีอิล เทนนี
잘 지내
จัล จีเน

너 없는 이 밤은 왠지
นอ ออปนึน เน มามึน เวนจี 
유난히 어둡고 긴 것 같아
ยูนานฮี โอดุพโก กิน กอท กัททา

니가 한 그 한마디가
นีกา ฮัน กือ ฮันมาดีกา
내게 남아 아프지만
เนเก นามา อัพพือ จีมาน
너 떠나가라
นอ ทอนา การา
그래 가 아니 그래
คือเร กา อานี คือเร

너를 너무너무 사랑하지만
นอรึล นอมู นอมู ซารางฮาจีมาน
니가 떠나 떠난다고 말하면
นีกา ทอนา ทอนานดาโก มัลฮัม-มยอน
너 떠나가라
นอ ทอนาการา
그래 가 아니 그래
คือเร กา อานี คือเร



너의 눈빛 너무 아름다웠어
นอเย นุนบิท นอมู อารึมดา วอซซอ
목소리 날 불러주던
มกโซรี นัล พุลลอ จูดอน
그 모든 순간들 다 기억해
คือ โมดึน ซุนกานดึล ดา คียอกเค
Eh 니가 떠나버리면 내 곁에 없다면
Eh นีกา ทอนา พอริม-มยอน เน กยอทเท ออปดัม-มยอน
솔직히 말해 보내주기 싫은데
ซอลจิกคี มัลเฮ โพเน จูกี ชิลลึนเด

니가 한 그 한마디가
นีกา ฮัน กือ ฮันมาดีกา
내게 남아 아프지만 아프지만
เนเก นามา อัพพือ จีมาน อัพพือ จีมาน
너 떠나가라
นอ ทอนา การา
그래 가 아니 그래
คือเร กา อานี คือเร

너를 너무너무 사랑하니까
นอรึล นอมู นอมู ซารางฮานิกกา
니가 떠나 떠나 떠나지 않게
นีกา ทอนา ทอนา ทอนาจี อันเค
널 안아줄게
นอล อานาจุลเก
그럴게 아니 그래
คือรอลเก อานี คือเร


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต