เนื้อเพลง Suran – Confuse (마음이 이상해) Fix You OST Part 3

เนื้อเพลง Suran – Confuse (마음이 이상해) Fix You OST Part 3

수란 (Suran) – 마음이 이상해 (Confuse) Lyrics Fix You OST Part 3



고단했던 내 하루가
โกดันเฮซดอน เน ฮารูกา
조금은 괜찮아져
โชกึมมึน เควนชันนาโจว
너 하나로 달라진 세상
นอ ฮานาโร ดัลลาจิน เซซาง

너도 지금 나 같을까
นอโด ชีกึม นา กาทึลกา
온 종일 내 시간은
อน จองงิล เน ชีกานึน
너를 향해 흐르고 있어
นอรึล ฮยางเฮ ฮือรือโก อิซซอ

이상하게
อีซางฮาเก
멈출 수 없는 이 마음 말이야
มอมชุล ซู ออปนึน อี มาอึม มารียา

바람이 불어와 또 니 생각이 나서
พารามี พูรอวา โด นี เซงกากี นาซอ
집 앞에 나와 그냥 걷는다
จิพ อัพเพ นาวา คึนยาง กอทนึนดา
부드러운 밤 공기 니 목소리 같아서
พูดือรออุน พัม กองกี นี มกโซรี กัททาซอ
고개 돌리면 니가 가득해
โกเก ดลลิม-มยอน นีกา กาดึกเค
세상은 온통 다 너라는 사람
เซซางงึน อนทอง ดา นอรานึน ซารัม

겨울처럼 추웠다가
คยออุล ชอรอม ชูวอซดากา
하루만에 봄이야
ฮารูมาเน โพมียา
나에겐 니가 계절인가 봐
เนเกน นีกา กเยจอรินกา บวา

니 생각에 행복하고
นี เซงกาเก เฮงบกคาโก
그래서 또 겁이나
คือเรซอ โด คอบีนา
사랑은 역시 어려운 얘기
ซารางงึน ยอกชี โอ-รยออุน เยกี

이상하게
อีซางฮาเก
내 것이 아닌 내 마음 말이야
เน กอชี อานิน เน มาอึม มารียา

아무것도 없다 다 가진 사람이 돼
อามูกอซโด ออปดา ดา กาจิน ซารามี เดว
너의 전화에 니 숨소리에
นอเย จอนฮวา นี ซุมโซรีเย
그저 그랬다가 빛나는 세상이 돼
คือจอ คือเรซดากา บิชนานึน เซซางงี เดว
니가 웃으면 나를 볼 때면
นีกา อูซึม-มยอน นารึล พล เทม-มยอน



마음이 이상해 여기 내 맘이
มาอึมมี อีซางเฮ ยอกี เน มามี
느껴본적 없었던 이 두근거림
นืกกยอ พอนจอก ออปซอซดอน อี ดูกึน กอริม
너를 생각해 너를 생각해
นอรึล เซงกักเค นอรึล เซงกักเค
그것 말고는 할 수가 없어
กืทกอท มัลโกนึน ฮัล ซูกา ออปซอ

바람이 불어와 또 니 생각이 나서
พารามี พูรอวา โด นี เซงกากี นาซอ
집 앞에 나와 그냥 걷는다
จิพ อัพเพ นาวา คึนยาง กอทนึนดา
부드러운 밤 공기 니 목소리 같아서
พูดือรออุน พัม กองกี นี มกโซรี กัททาซอ
고개 돌리면 니가 가득해
โกเก ดลลิม-มยอน นีกา กาดึกเค
세상은 온통 다 너라는 사람
เซซางงึน อนทอง ดา นอรานึน ซารัม

마음이 이상해 여기 내 맘이
มาอึมมี อีซางเฮ ยอกี เน มามี


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต