เนื้อเพลง Sandeul – Lazy Me (게으른 나)

เนื้อเพลง Sandeul – Lazy Me (게으른 나)

산들 (Sandeul) – 게으른 나 (Lazy Me) Lyrics



게으른 내가 너무 싫다
เกอูรึน เนกา นอมู ชิลดา
부지런한 내가 되고 싶다
พุทจีรอนฮัน เนกา เดวโก ชิพดา
그러나 맘대로 잘 되질 않는다 아아
คือรอนา มัมเดโร จัล เดวจิล อันนึนดา อาอา

내가 지금 안 움직인다고
เนกา ชีกึม อัน อุมจีกินดาโก
죽기야 하겠어
จุกกียา ฮาเกซซอ
내가 지금 안 움직인다고
เนกา ชีกึม อัน อุมจีกินดาโก
어떻게 되겠어
ออททอคเค เดวเกซอ
그냥 먼지가 되어
คึนยาง มอนจีกา เดวโอ
내 방을 생각 없이 떠다니고 싶어
พน พันงึล เซงกัก ออปชี ทอดานีโก ชิพพอ
밖에 사람들은 모두 다
บักเก ซารัม ดือรอน โมดู ดา
바쁘게 움직이는데
บัพพือเก อุมจีกีนึนเด
나는 이불이 발을 안 놔줘
นานึน อีพูรี พารึล อัน นวาโจว
꼼짝 못 하네
กอมจัก มอท ฮาเน
그저 바람이 되어
คือจอ พารามี เดวโอ
걱정 없는 곳으로 날아가고 싶어
คอกจอง ออปนึน โกซือโร นารากาโก ชิพพอ

하루 종일 난 아무것도 안 하고
ฮารู จองงิล นาน อามูกอซโด อัน ฮาโก
하루 종일 침대에 그냥 누워서
ฮารู จองงิล ชิมเดเย คึนยาง นูโวซอ
똑딱 시계바늘이
ทกทัก ชีกเย พานือรี
움직이는 것만 쳐다봐
อุมจีกีนึน กอซมาน ชยอดาบวา
벌써 노을이 지네
พอลซอ โนอูรี จีเน
저녁때가 다 됐네
จองยอก เทกา ดา เดวซเน
그래도 내일은 좀 다르지 않을까
คือเรโด เนอีรึน จอม ดารือจี อันนึลกา

내가 지금 안 움직인다고
เนกา ชีกึม อัน อุมจีกินดาโก
죽기야 하겠어
จุกกียา ฮาเกซซอ
내가 지금 안 움직인다고
เนกา ชีกึม อัน อุมจีกินดาโก
어떻게 되겠어
ออททอคเค เดวเกซอ
그냥 먼지가 되어
คึนยาง มอนจีกา เดวโอ
내 방을 생각 없이 떠다니고 싶어
พน พันงึล เซงกัก ออปชี ทอดานีโก ชิพพอ
밖에 사람들은 모두 다
บักเก ซารัม ดือรอน โมดู ดา
바쁘게 움직이는데
บัพพือเก อุมจีกีนึนเด
나는 이불이 발을 안 놔줘
นานึน อีพูรี พารึล อัน นวาโจว
꼼짝 못 하네
กอมจัก มอท ฮาเน
그저 바람이 되어
คือจอ พารามี เดวโอ
걱정 없는 곳으로 날아가고 싶어
คอกจอง ออปนึน โกซือโร นารากาโก ชิพพอ



게으른 내가 너무 싫다
เกอูรึน เนกา นอมู ชิลดา
부지런한 내가 되고 싶다
พุทจีรอนฮัน เนกา เดวโก ชิพดา
그러나 맘대로 잘 되질 않는다 아아
คือรอนา มัมเดโร จัล เดวจิล อันนึนดา อาอา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต