เนื้อเพลง Lucy – Flowering (개화)

เนื้อเพลง Lucy – Flowering (개화)

Lucy – 개화 (Flowering) Lyrics



아른아른 아지랑이 괜히 눈이 부시고
อารือ นารึน อาจีรันกี เควนนี นูนี พูชีโก
포근해진 얼음은
โพกึนเฮจิน โอรือมึน
겨우 녹아내릴 것만 같아
คยออู โนกาเนริล กอซมาน กัททา

동지섣달 기나긴 밤 지나
ดองจีซอทดัล คีนากิน พัม จีนา
헤매었던 발걸음
เฮเมยอซดอน พัล กอรึม
있잖아 까맣고 혼자 외로운 날
อิซจันนา กามัคโค ฮนจา เวโรอุน นัล
그때가 기억조차 안 나
กืทเทกา คียอกโจชา อันนา

새하얗게 웃던 날을 기억하나요 그대
เซฮา ยัคเค อุซดอน นารึล คียอกคานาโย คือเด
내가 느낀 모든 걸
เนกา นืกกิน โมดึน กอล
너에게 줄 수 있다면
นอเยเก จุล ซู อิซดัม-มยอน

바람아 내게 봄을 데려와 줘
พารามา เนเก โพมึล เด-รยอวา โจว
벚꽃 잎이 흩날리듯이
บอจกอท อิพพี ฮืทนัลลีดือชี
시간아 나의 봄에 스며들어
ชีกานา นาเย โพเม ซึม-มยอ ดือรอ
점점 더 더 더
จอมจอม ดอ ดอ ดอ

소리 없이 일렁이며
โซรี ออปชี อิลลอง กิม-มยอ
떨고 있는 초라한 맘은
ทอลโก อิซนึน โชราฮัน มามึน
흐르는 물의 연꽃처럼
ฮือรือนึน มูเร ยอนกอก ชอรอม
전부 멀어져 갈 거야
จอนบู มอรอโจว คัล กอยา

넌 그저 그 자리에 그대로
นอน คือจอ คือ จารีเย คือเดโร
아름다워
อารึมดาโว

새하얗게 웃던 날을 기억하나요 그대
เซฮา ยัคเค อุซดอน นารึล คียอกคานาโย คือเด
내가 느낀 모든 걸
เนกา นืกกิน โมดึน กอล
너에게 줄 수 있다면
นอเยเก จุล ซู อิซดัม-มยอน

바람아 내게 봄을 데려와 줘
พารามา เนเก โพมึล เด-รยอวา โจว
벚꽃 잎이 흩날리듯이
บอจกอท อิพพี ฮืทนัลลีดือชี
시간아 나의 봄에 스며들어
ชีกานา นาเย โพเม ซึม-มยอ ดือรอ
점점 더 더 더
จอมจอม ดอ ดอ ดอ

햇살에 깜빡깜빡 미끄러지듯이
เฮซซาเร กัมปัก กัมปัก มิกกือรอ จีดือชี
우린 사르르르르 사르르르
อูริน ซารือรือรือรือ ซารือรือรือ
기지개 피듯 두 팔 벌린 꽃들처럼
กีจีเก พีดืท ดู พัล พอลลิน กอกดึล ชอรอม
그대 꿈도 On & On
คือเด กุมโด On & On

아무것도 할 수 없을 것 같은
อามูกอซโด ฮัล ซู ออปซึล กอท กัททึน
그 마음
คือ มาอึม
혼자만 남아 시들지는 않을까
ฮนจามาน นามา ชีดึล จีนึน อันนึลกา
괜찮아 괜찮아 언젠가 언젠가
เควนชันนา เควนชันนา ออนเจนกา ออนเจนกา
파랗게 피어날 거야
พารัคเค พีโอนัล กอยา



나는 그런 널 기억할 거야
นานึน คือรอน นอล คียอกคัล กอยา

새하얗게 웃던 날을 기억하나요 그대
เซฮา ยัคเค อุซดอน นารึล คียอกคานาโย คือเด
내가 느낀 모든 걸
เนกา นืกกิน โมดึน กอล
너에게 줄 수 있다면
นอเยเก จุล ซู อิซดัม-มยอน

바람아 내게 봄을 데려와 줘
พารามา เนเก โพมึล เด-รยอวา โจว
벚꽃 잎이 흩날리듯이
บอจกอท อิพพี ฮืทนัลลีดือชี
시간아 나의 봄에 스며들어
ชีกานา นาเย โพเม ซึม-มยอ ดือรอ
점점 더 더 더
จอมจอม ดอ ดอ ดอ

햇살에 깜빡깜빡 미끄러지듯이
เฮซซาเร กัมปัก กัมปัก มิกกือรอ จีดือชี
우린 사르르르르 사르르르
อูริน ซารือรือรือรือ ซารือรือรือ
기지개 피듯 두 팔 벌린 꽃들처럼
กีจีเก พีดืท ดู พัล พอลลิน กอกดึล ชอรอม
그대 꿈도 On & On
คือเด กุมโด On & On


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต