เนื้อเพลง Sweden Laundry – Lilac (사월)

เนื้อเพลง Sweden Laundry – Lilac (사월)

스웨덴세탁소 (Sweden Laundry) – 사월 (Lilac) Lyrics



사월에서 머물러요
ซาโวเรซอ มอมุลลอโย
한 걸음도 옮기지 못해
ฮัน กอรึมโด อลกีจี มซเท
라일락 꽃 향기 흐드러져도
ราอิลลัก กอท ฮยางกี ฮือดือรอ จยอโด
이 아름다움 전할 이 없네
อี อารึมดาอุม จอนฮัล อี ออปเน

기억 속엔 초록빛의
คียอก โซเกน โชรก บิชเช
우리가 반짝이어도
อูรีกา พันจากีโยโด
감긴 눈을 뜨면 사라지는
กัมกิน นูนึล ทึม-มยอน ซาราจีนึน
신기루 같은 사월
ชินกีรู กัททึน ซาวอล

말없이 그대를 바라만 볼게요
มัลลอปชี คือเดรึล พารามาน พลเกโย
바람으로 와도 그대를 알아볼게요
พารามือโร วาโด คือเดรึล อารา พลเกโย
그리움이 피워낸
คือรีอูมี พีโวเนน
어여쁜 꽃들과 사월에서 기다릴게요
โอยอพพึน กอกดึลกวา ซาโวเรซอ คีดาริล เกโย

돌아올 듯 돌아섰던 날들은
โดราอล ดืท โดราซอซดอน นัลดือรึน
돌아오지 않고
โดราโอจี อันโก
뜻 모를 노래도 목소리도
ทืท โมรึล โนเรโด  มกโซรีโด
들려오지 않아
ดึล-ลยอ โอจี อันนา



말없이 그대를 바라만 볼게요
มัลลอปชี คือเดรึล พารามาน พลเกโย
바람으로 와도 그대를 알아볼게요
พารามือโร วาโด คือเดรึล อารา พลเกโย
그리움이 피워낸
คือรีอูมี พีโวเนน
어여쁜 꽃들과 사월에서 기다릴게요
โอยอพพึน กอกดึลกวา ซาโวเรซอ คีดาริล เกโย

숨죽여 눈물을 닦아내야 해요
ซุมจูกยอ นุนมูรึล ดักกาเนยา เฮโย
누구에게도 들키면은 안되니까요
นูกูเยเกโด ดึลกิม-มยอ นึน อันเดวน นิกกาโย
기다림이 피워낸 말없는 꽃들과
คีดารีมี พีโวเนน มัลลอปนึน กอกดึลกวา
사월에서 기다릴게요
ซาโวเรซอ คีดาริลเกโย
사월에서 다시 만나
ซาโวเรซอ ดัชชี มันนา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต