เนื้อเพลง Noel – Looking For My Life (또 다른 나를 찾아) 365: Repeat the Year OST Part 3

เนื้อเพลง Noel – Looking For My Life (또 다른 나를 찾아) 365: Repeat the Year OST Part 3

노을 (Noel) – 또 다른 나를 찾아 (Looking For My Life) Lyrics 
365: Repeat the Year OST Part 3



멀리 시간을 거슬러 돌고 돌아
มอลลี ชีกานึล กอซซึลลอ ดลโก โดรา
지난 내 모습 찾아가면 그땐
จีนาน เน โมซืพ ชาจา กัม-มยอน กืทเทน
다시 행복을 찾아 갈 수 있을까
ดัชชี เฮงโบกึล ชาจา คัล ซู อิซซึลกา
짙게 남겨진 내 가슴에
จิทเก นัมกยอจิน เน คาซึมเม
고된 상처가 사라질까
โกเดวน ซังชอกา ซาราจิลกา

내 맘을 괴롭히는
เน มามึล เกวรอพพีนึน
지난 기억 잊으려 해도
จีนาน คียอก อีจือ-รยอ เฮโด
내게 남아있는
เนเก นามา อิซนึน
나의 흔적들을 지울 수 없겠지만
นาเย ฮึนจอก ดือรึล จีอุล ซู ออปเกซ จีมาน

I’m looking for my life
떠나간 나의 미소를 찾아
ทอนากัน นาเย มีโซรึล ชาจา
가슴 설레었던 오래 품고 있던 나의
คาซึม ซอลเล ยอซดอน โอเร พุมโก อิซดอน นาเย
지난 날 꿈을 따라
จีนาน นัล กูมึล ทารา
I’m leaving for my life
잃어버린 내 삶을 찾아
อิลลอ พอริน เน ซัลมึล ชาจา
세상 어딘가에 손 흔들며 인사하는
เซซาง ออดินกาเย ซน ฮึนดึล-มยอ อินซา ฮานึน
또 다른 나를 찾아
โด ดารึน นารึล ชาจา



뒤덮인 안개 속에
ดวีดอพิน อันเก โซเก
깊이 가려진 시간 속에
กิพพี กา-รยอจิน ชีกาน โซเก
지난 후회는 남겨두고서
จีนาน ฮูเฮวนึน นัมกยอ ดูโกซอ
잊고 있었던 미소 진
อิจโก อิซซอซดอน มีโซ จิน
내 모습 꺼내본다
เน โมซืพ กอเน พอนดา

I’m looking for my life
떠나간 나의 미소를 찾아
ทอนากัน นาเย มีโซรึล ชาจา
가슴 설레었던 오래 품고 있던 나의
คาซึม ซอลเล ยอซดอน โอเร พุมโก อิซดอน นาเย
지난 날 꿈을 따라
จีนาน นัล กูมึล ทารา
I’m leaving for my life
잃어버린 내 삶을 찾아
อิลลอ พอริน เน ซัลมึล ชาจา
세상 어딘가에 손 흔들며 인사하는
เซซาง ออดินกาเย ซน ฮึนดึล-มยอ อินซา ฮานึน
또 다른 나를 찾아
โด ดารึน นารึล ชาจา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต