เนื้อเพลง Kang Seung Sik (Victon) – While The Memory Fall A Sleep (Find Me in Your Memory OST Part 5)

เนื้อเพลง Kang Seung Sik (Victon) – While The Memory Fall A Sleep (Find Me in Your Memory OST Part 5)

강승식 (Kang Seung Sik) – 기억이 잠든 사이에 (While The Memory Fall A Sleep) Lyrics 
Find Me in Your Memory OST Part 5



잠시만 이대로 있어줘
ชัมชีมาน อีเดโร อิซซอโจว
아픔이 흐려질 때까지만
อัพพือมี ฮือ-รยอจิล เทกกาจีมาน
너의 체온을 느끼면
นอเย ชอนึล นืกกิม-มยอน
내 시린 기억들 사라질 것 같아
เน ชีริน คียอกดึล ซาราจิล กอท กัททา

기다림에 하루를 사는 넌
คีดารีเม ฮารูรึล ซานึน นอน
모든 걸 지운 듯이 웃지만
โมดึน กอล จีอุน ดือชี อุซจีมาน
슬픈 시간이 또다시
ซึลพึน ชีกานี โด ดัชชี
너를 울게 한다면 나는 어떡하나
นอรึล อุลเก ฮันดัม-มยอน นานึน ออททอคคานา

기억이 잠든 사이에
คีโยกี จัมดึน ซาอีเย
조심히 네게 다가가
โชชิมฮี เนเก ดากากา
모든 걸 말해주고 싶지만
โมดึน กอล มัลเล จูโก ชิพจีมาน
사랑한다는 그 말조차
ซารางฮันดานึน คือ มัลโจชา
꿈을 깬 뒤엔
กูมึล เกน ดวีเยน
또 다른 상처 될까 봐
โด ดารึน ซังชอ เดวล กาบวา
참고 있어
ชัมโก อิซซอ

닫아 둔 내 마음의 문을
ดาดา ดุน เน มาอึมเม มูนึล
여전히 두드리는 한 사람
ยอจอนนี ดูดือรีนึน ฮัน ซารัม
선뜻 가슴을 열기엔
ซอนทืท คาซึมมึล ยอลกีเยน
서글픈 기억이 아직 너무 많아
ซอกึลพึน คีโยกี อาจิก นอมู มันนา

햇살처럼 환하게 웃는 너
เฮซซัล ชอรอม ฮวันฮาเก อุซนึน นอ
뒷모습 그림자를 알기에
ดวิซโมซึพ คือริมจารึล อัลกีเย
힘껏 널 안고 싶었어
ฮิมกอท นอล อันโก ชิพพอซซอ
네가 아파한다면 나는 어떡하나
นีกา อัพพา ฮันดัม-มยอน นานึน ออททอคคานา



기억이 잠든 사이에
คีโยกี จัมดึน ซาอีเย
조심히 네게 다가가
โชชิมฮี เนเก ดากากา
모든 걸 말해주고 싶지만
โมดึน กอล มัลเล จูโก ชิพจีมาน
사랑한다는 그 말조차
ซารางฮันดานึน คือ มัลโจชา
꿈을 깬 뒤엔
กูมึล เกน ดวีเยน
또 다른 상처 될까 봐
โด ดารึน ซังชอ เดวล กาบวา

눈물이 흐른 자리에
นุนมูรี ฮือรึน จารีเย
새로운 꽃이 피어나
เซโรอุน กอกชี พีโอนา
향기를 전해 주고 싶지만
ฮยางกีรึล จอนเฮ จูโก ชิพจีมาน
그리움마저 잃어버린
คือรีอุมมาจอ อิลลอ พอริน
너의 모습에
นอเย โมซือเบ
오늘도 머뭇거리다
โอนึลโด มอมุซ กอรีดา
돌아선다
โดรา ซอนดา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต