เนื้อเพลง Giryeon – I See You (너를 본다) (When the Weather Is Fine OST Part 5)

เนื้อเพลง Giryeon – I See You (너를 본다) (When the Weather Is Fine OST Part 5)

기련 (Giryeon) – 너를 본다 (I See You) Lyrics 
When the Weather Is Fine OST Part 5



난 너를 본다 맘에 새긴다
นาน นอรึล พอนดา มาเม เซกินดา
나즈막이 널 불러본다
นาจือมากี นอล พุลลอ พอนดา
스치는 바람결에 널 느끼면서
ซือชีนึน การัม กยอเร นอล นืกกิม-มยอนซอ
난 그 향기를 찾아가
นาน คือ ฮยางกีรึล ชาจากา

한때 스치듯이 지나쳤던 너와 내가
ฮันเท ซือชีดือชี จีนา ชยอซดอน นอวา เนกา
지금은 이렇게 마주앉아
ชีกึมมึน อีรอคเค มาจู อันจา
눈을 맞추고 마음을 기대고
นูนึล มัจชูโก มาอึมมึล คีเดโก

난 너를 본다 맘에 새긴다
นาน นอรึล พอนดา มาเม เซกินดา
나즈막이 널 불러본다
นาจือมากี นอล พุลลอ พอนดา
스치는 바람결에 널 느끼면서
ซือชีนึน การัม กยอเร นอล นืกกิม-มยอนซอ
난 그 향기를 찾아가
นาน คือ ฮยางกีรึล ชาจากา

고이 접혀있던 추억이 펼쳐지며
โกอี จอพพยอ อิซดอน ชูโอกี พยอล ชยอ จิม-มยอ
우리를 감싸는 기분좋은
อูรีรึล คัมซานึน คีบุนโจฮึน
이 향기를 너도 느껴봐
อี ฮยางกีรึล นอโด นืกกยอ บวา

난 너를 본다 맘에 새긴다
นาน นอรึล พอนดา มาเม เซกินดา
나즈막이 널 불러본다
นาจือมากี นอล พุลลอ พอนดา
스치는 바람결에 널 느끼면서
ซือชีนึน การัม กยอเร นอล นืกกิม-มยอนซอ
난 그 향기를 찾아가
นาน คือ ฮยางกีรึล ชาจากา

흩어진 시간도 내겐 소중해
ฮือทอจิน ชีกันโด เนเกน โซจุงเฮ
너와 함께한 모든 기억
นอวา ฮัมเกฮัน โมดึน คียอก
다 내 맘 속 가득히
ดา เน มาม ซก กาดึกคี



난 너를 본다 맘에 새긴다
นาน นอรึล พอนดา มาเม เซกินดา
나즈막이 널 불러본다
นาจือมากี นอล พุลลอ พอนดา
스치는 바람결에 널 느끼면서
ซือชีนึน การัม กยอเร นอล นืกกิม-มยอนซอ
난 그 향기를 찾아가
นาน คือ ฮยางกีรึล ชาจากา

난 너를 본다 맘에 새긴다
นาน นอรึล พอนดา มาเม เซกินดา
나즈막이 널 불러본다
นาจือมากี นอล พุลลอ พอนดา
스치는 바람결에 널 느끼면서
ซือชีนึน การัม กยอเร นอล นืกกิม-มยอนซอ
난 그 향기를 찾아가
นาน คือ ฮยางกีรึล ชาจากา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต