เนื้อเพลง 12DAL – Ordinary Day (그저 그런 날)

เนื้อเพลง 12DAL – Ordinary Day (그저 그런 날)

열두달 (12DAL) – 그저 그런 날 (Ordinary Day) Lyrics



추적추적 비가 오네
ชูจอก ชูจอก พีกา โอเน
너 없는 어둑한 아침
นอ ออปนึน โอดุกคัน อัชชิม
텅 빈 마음
ทอง บิน มาอึม
하늘이 마비된 것 같아
ฮานือรี มาพีดอน กอท กัททา

그저 그런 하룰 보낼 수 있을까
คือจอ คือรอน ฮารุล โพเนล ซู อิซซิลกา
아무 느낌 없이 지나가는 날
อามู นืกกิม ออปชี จีนากานึน  นัล
가슴 아프게 울지 않아도 되는
คาซึม อัพพือเก อุลจี อันนาโด เดวนึน
아무 생각 없이 흘러가는 그런 날
อามู เซงกัก ออปชี ฮึลลอ กานึน คือรอน นัล
보낼 수 있을까
โพเนล ซู อิซซึลกา
그저 그런 날
คือจอ คือรอน นัล

오늘 나 아무 데도 나가기 싫어 음
โอนึล นา อามู เดโด นากากี ชิลลอ อุม
블라인드 내리고 빛을 차단할 거야
พึลลาอินดือ เนรีโก บิชชึล ชาดันฮัล กอยา

그저 그런 하룰 보낼 수 있을까
คือจอ คือรอน ฮารุล โพเนล ซู อิซซิลกา
아무 느낌 없이 지나가는 날
อามู นืกกิม ออปชี จีนากานึน  นัล
가슴 아프게 울지 않아도 되는
คาซึม อัพพือเก อุลจี อันนาโด เดวนึน
아무 생각 없이 흘러가는 그런 날
อามู เซงกัก ออปชี ฮึลลอ กานึน คือรอน นัล
보낼 수 있을까
โพเนล ซู อิซซึลกา



나와 다른 너의 하루를
นาวา ดารึน นอเน ฮารูรึล
자꾸 머릿속에 그려
ชักกู มอริซโซเก คือ-รยอ
나보다 행복한 니가
นาโพดา เฮงบกคัน นีกา
밝은 니 모습이 너무 미워
พัลกึน นี โมซือบี นอมู มีโว

눈 뜨면 오늘이 지나가 있기를
นึน ทึม-มยอน โอนือรี จีนากา อิซกีรึล
내일도 오늘처럼 가버리길
เนอิลโด โอนึล ชอรอม กาพอรีกิล
혼자 아프게 울지 않아도 되는
อนจา อัพพือเก อุลจี อันนาโด เดวนึน
아무 생각 없이 흘러가 버리는 날
อามู เซงกัก ออปชี ฮึลลอกา พอรีนึน นัล
보낼 수 있기를
โพเนล ซู อิซกีรึล
그저 그런 날
คือจอ คือรอน นัล
그저 그렇게
คือจอ คือรอคเค


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต