เนื้อเพลง Sejeong – Hopes For Tomorrow (오늘은 괜찮아)

เนื้อเพลง Sejeong – Hopes For Tomorrow (오늘은 괜찮아)

세정 (Sejeong) – 오늘은 괜찮아 (Hopes For Tomorrow) Lyrics



조금 이른 저녁노을
โชกึม อีรึน จอนยอกโนอุล
흐려진 시간 속에
ฮือ-รยอจิน ชีกาน โซเก
무덤덤한 빗방울
มูดอมดอมฮัน บิชบันกุล
고요했던 하루에
โกโยเฮซดอน ฮารูเย
울려 퍼진 빗소리
อุลลอ พอจิน บิชโซรี
무너지는
มูนอ จีนึน
나의 하늘 오늘
นาเย ฮานึล โอนึล

오랜 밤 별이 사라진 저 하늘에
โอเรน พัม พยอรี ซาราจิน จอ ฮานือเร
또다시 빛이 찾아올까
โดดัชชี บิชชี ชาจา อลกา
다시 웃을 수 있을까
ดัชชี อูซึล ซู อิซซึลกา



길고 긴 어둠을 지나면
กิลโก กิน ออดูมึล จีนัม-มยอน
깊은 새벽뒤로 날 기다려준
กิพพึน เซ บยอกดวีโร นัล คีดา-รยอจุน
아침 햇살이 비추고
อัชชิม เฮซารี บิชชูโก
회색빛을 잃은 세상도
เฮเซก บิชชึล อิลฮึน เซซางโด
내일이면 다시 색을 찾아갈 거야
เนอีริม-มยอน ดัชชี เซกึล ชาจากัล กอยา
그러니 오늘은 괜찮아
คือรอนนี โอนือรึน เควนชันนา

무거워진 공기와
มูกอโวจิน กองกีวา
키가 작아진 하늘
กีกา จากาจิน ฮานึล
속에 움츠려든 아이와
โซเก อุมชือ-รยอดึน อาอีวา

이젠 닿은 줄만 알았던
อีเจน ดาฮึน จุลมาน อารัซดอน
별은 사라지고 작아져 버린
พยอรึน ซาราจีโก จากาโจว พอริน
지금의 난 어딜 가야 할까
ชีกึมเม นาน ออดิล กายา ฮัลกา

길고 긴 어둠을 지나면
กิลโก กิน ออดูมึล จีนัม-มยอน
깊은 새벽 오랜 밤 기다려온
กิพพึน เซ บยอก โอเรน พัม กีดา-รยอ อน
그리운 별 그 너머로
คือรีอุน พยอล คือ นอมอโร
회색빛을 잃은 세상도
ฮอเซก บิชชึล อิลฮึน เซซางโด
내일이면 다시 색을 찾아가
เนอีริม-มยอน ดัชชี เซกึล ชาจากา
다른 세상이 될 거야
ดารึน เซซางงี เดวล กอยา
그러니 괜찮아
คือรอนี เควนชันนา

나의 기억 그 어딘가에 서있는
นาเย คียอก คือ ออดินเก ซอ อิซนึน
두 눈 가득 별이 반짝이던
ดู นุน กาดึก พยอรี พันจากีดอน
꿈을 꾸던 아이
กูมึล กูดอน อาอี
나 몰래 흘러간
นา มุลเล ฮึลลอกัน
시간 속에 사라진 줄 알았던
ชีกาน โซเก ซาราจิน จุล อารัซดอน
얼굴 가득 환히 미소 짓던 내 모습
ออลกุล กาดึก ฮวันฮี มีโซ จิซดอน เน โมซืพ



하루의 끝에서
ฮารูเย กืทเทซอ
힘들었던 시간 홀로 견뎌온
ฮิมดือรอซดอน ชีกาน ฮลโล คยอน ดยออุน
내 마음 감싸 안고서
เน มาอึม คัมซา อันโกซอ
잠시 잊어버린 웃음도
ชัมชี อีจอ พอริน อูซึมโด
이제 다시 너에게로 돌아갈 거야
อีเจ ดัชชี นอเยเกโร โดรากัล กอยา
그러니까
คือรอ นิกกา
오늘은 괜찮아
โอรือรึน เควนชันนา
내일이 있으니
เนอีรี อิซซืนนี
오늘은 괜찮아
โอรือรึน เควนชันนา

오늘은 괜찮아
โอนือรึน เควนชันนา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต