เนื้อเพลง Park Kyung – Refresh (Feat. Kang Min Kyung of Davichi)

เนื้อเพลง Park Kyung – Refresh (Feat. Kang Min Kyung of Davichi)

박경 (Park Kyung) – 새로고침 (Feat. 강민경 (Kang Min Kyung) of 다비치 (Davichi)) Refresh Lyrics



새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ
한두 번쯤은 느려지고 멈춰도
ฮันดู พอนจือมึน นือรยอ จีโก มอมโชวโด

새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ
열받아 뜨거워
ยอลพากา ทือกอโว
과부하에 걸려도
กวาพูเฮ กอล-ลยอโด

쉬어가도 돼 괜찮아
ชวีโอกาโด เดว เควนชันนา
고장 나버리기 전에 말이야
โกจาง นาพอรีกี จอเน มารียา

잠깐 한 박자 세고
จัมกัน ฮัน บักจา เซโก
새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ

f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
push push push push

f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ
따스함이 가셔지면
ทาซือฮามี กา-ชยอ จิม-มยอน
겨울잠이 들듯
คยออุล จามี ดืลดืซ

자연스러운 일이
จายอน ซือรออุน อีรี
왜 이리 사치 같은지
เว อีรี ซาชี กัททึนจี

시간이 필요해
ชีกานี พี-รยอเฮ
나는 기계가 아닌데
นานึน กีกเย-กา อานินเด

다른 사람들은 어찌 그리
ดารึน ซารัม ดือรึน ออจจี คือรี
태연한 걸까
แทยอนฮัน กอลกา
문득 궁금해져요
มุนดึก กุงกึมเฮ จยอโย



I ain’t gotta go
나 반복에 반복은 이제 싫어
นา พันโบเก พันโบกึน อีเจ ชิลลอ
끝까지 감긴 태엽을
กืทกาจี กัมกิน แทยอบึล
조금은 느슨히 풀어
โชกึมมึน นือซือฮี พูรอ
터질 것 같은 머리
ทอจิล กอท กัททึน มอรี
부여잡고 있지 말어
พูยอ จัพโก อิซจี มารอ
잠시 하던 일 멈추고
ชัมชี ฮาดอน อิล มอมชูโก

새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ
한두 번쯤은 느려지고 멈춰도
ฮันดู พอนจือมึน นือรยอ จีโก มอมโชวโด

새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ
열받아 뜨거워
ยอลพากา ทือกอโว
과부하에 걸려도
กวาพูเฮ กอล-ลยอโด

쉬어가도 돼 괜찮아
ชวีโอกาโด เดว เควนชันนา
고장 나버리기 전에 말이야
โกจาง นาพอรีกี จอเน มารียา

잠깐 한 박자 세고
จัมกัน ฮัน บักจา เซโก
새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ

f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ

바람을 스쳐지나면
พารามึล ซือชยอ จีนัม-มยอน
눈을 깜빡이듯
นูนึล กัมปากีดืซ

자연스러운 일이
จายอนซือโรอุน อีรี
왜 이리 욕심 같은지
เว อีรี ยกชิม กัททึนจี

여유가 필요해
ยอยูกา พี-รยอเฮ
많은 걸 바라는 게 아닌데
มันนึน กอล พารานึน เก อานินเด

시간은 눈치 없게
ชีกานึน นุนชี ออปเก
오늘도 참 빠르네
โอนึลโด ชัม พารือเน

왜 나는 나를 먼저
เว นานึน นารึล มอนจอ
생각하지 않는 걸까
เซงกักคาจี อันนึน กอลกา
왜 사람들은
เว ซารัมดือรึน
보고 싶은 것만 보는 걸까
โพโก ชิพพึน กอซมาน โพนึน กอลกา
나를 더 사랑하고 싶어
นารึล ดอ ซารางฮาโก ชิพพอ
근데 사랑받고 싶어
คึนเด ซารางบัทโก ชิพพอ
What is right and what is wrong

새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ
한두 번쯤은 느려지고 멈춰도
ฮันดู พอนจือมึน นือรยอ จีโก มอมโชวโด

새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ
열받아 뜨거워
ยอลพากา ทือกอโว
과부하에 걸려도
กวาพูเฮ กอล-ลยอโด

쉬어가도 돼 괜찮아
ชวีโอกาโด เดว เควนชันนา
고장 나버리기 전에 말이야
โกจาง นาพอรีกี จอเน มารียา

잠깐 한 박자 세고
จัมกัน ฮัน บักจา เซโก
새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ



왜 그러고 살어
เว คือรอโก ซารอ
너 왜 그러고 살어
นอ เว คือรอโก ซารอ
새로 고칠 때가 된 것 같애
เซโร โกชิล เทกา เดวน กอท กัทเท

모두들 이러고 살어
โมดูดึล อีรอโก ซารอ
그냥 이러고 살어
คึนยาง อีรอโก ซารอ
이러니 바보가 된 것 같애
อีรอนี พาโบกา เดวน กอท กัทเท

하얘 보여 검어지게 되는 건 순식간
ฮาเย โพยอ กอมอ จีเก เดวนึน กอน ซุนชิกกัน
그대로 뒀다간
คือเดโร ดวอซ ดากัน
제풀에 지칠 다음 step
จาพูเร จีชิล ดาอึม step
되돌아 되돌아봐 더 늦기 전에
เดวโดรา เดวโดรา บวา ดอ นือกี จอเน
진짜 이겨내야 할 건 그 속에
ชินจา อีกยอ เนยา ฮัล กอน คือ โซเก

f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
push push push push

f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
새로고침 해
เซโรโกชิม เฮ


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต