เนื้อเพลง Aivan (아이반) – Pointless (사랑해봤자)

เนื้อเพลง Aivan – Pointless (사랑해봤자)

아이반 (Aivan) – 사랑해봤자 (Pointless) Lyrics



I will go 네가 있는 곳으로
I will go นีกา อิซนึน โกซือโร
그대로 너만 있어준다면
คือเดโร นอมาน อิซซอ จุนดัม-มยอน

이 적당한 관계가 끌려
อี จอกดังฮัน กวัน กเยกา กึล-ลยอ
난 별 상관없는 사람들처럼
นาน พยอล ซังกวันนอพนึน ซารัมดึล ชอรอม
재고 따질 것 없이
เจโก ทาจิล กอท ออปชิ
마음 가는 대로 너와 나
มาอึม กานึน เดโร นอวา นา

사랑해봤자 뭐해 보지 않아도
ซารางเฮ บวัซจา มวอเฮ โพจี อันนาโด
다 뻔한 얘기
ดา พยอนฮัน เยกี
약속해봤자 뭐 해
ยัคซกเค บวัซจา มวอ เฮ
결국엔 헤어질 텐데
คยอลกูเกน เฮโอจิล เทนเด

그냥 우리 이렇게 오늘
คึนยาง อูรี อีรอคเค โอนึล
하루만 신경 쓰자
ฮารูมาน ชิน-กยอง ซือจา
굳이 애쓸 필요 없잖아
กูดี เอซซึล พี-รยอ ออปจันนา

날 가지고 놀아도 괜찮아
นัล กาจีโด โนราโด เควนชันนา
서로가 원하는 게 뭔지 잘 알잖아
ซอโรกา วอนฮานึน เด มวอนจี จัล อัลจันนา
숨길 것 하나 없어
ซุมกิล กอท ฮานา ออปซอ
본능에 몸을 맡겨봐
พอนนึนเด โมมึล มัทกยอ บวา

사랑해봤자 뭐해 보지 않아도
ซารางเฮ บวัซจา มวอเฮ โพจี อันนาโด
다 뻔한 얘기
ดา พยอนฮัน เยกี
약속해봤자 뭐 해
ยัคซกเค บวัซจา มวอ เฮ
결국엔 헤어질 텐데
คยอลกูเกน เฮโอจิล เทนเด



그냥 우리 이렇게
คึนยาง อูรี อีรอคเค โอนึล
오늘 하루만 신경 쓰자
ฮารูมาน ชิน-กยอง ซือจา
굳이 애쓸 필요 없잖아
กูดี เอซซึล พี-รยอ ออปจันนา

이도 저도 아닌
โอโด จอโด อานิน
애매한 이 적당한 기준
เอเมฮัน อี จอกดังฮัน กีจุน
썸도 연인도 친구도 아닌
ซอมโด ยอนินโด ชินกูโด อานิน 
감각적인 관계
คัมกักจอกิน กวางเย

뭔가 잘못된 것 같지만
มวอนกา จัลมซเดวน กอท กัทจีมาน
부정하긴 싫은
พูจองฮากิน ชิลลึน
Alright alright

이도 저도 아닌
โอโด จอโด อานิน
애매한 이 적당한 기준
เอเมฮัน อี จอกดังฮัน กีจุน
썸도 연인도 친구도 아닌
ซอมโด ยอนินโด ชินกูโด อานิน 
감각적인 관계
คัมกักจอกิน กวางเย

뭔가 잘못된 것 같지만
มวอนกา จัลมซเดวน กอท กัทจีมาน
부정하긴 싫은
พูจองฮากิน ชิลลึน
Alright alright

사랑해봤자 뭐해 보지 않아도
ซารางเฮ บวัซจา มวอเฮ โพจี อันนาโด
다 뻔한 얘기
ดา พยอนฮัน เยกี
약속해봤자 뭐 해
ยัคซกเค บวัซจา มวอ เฮ
결국엔 헤어질 텐데
คยอลกูเกน เฮโอจิล เทนเด


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต