เนื้อเพลง Kim Jae Joong (김재중) – Time of Sea (바다의 시간)

เนื้อเพลง Kim Jae Joong (김재중) – Time of Sea (바다의 시간)

김재중 (Kim Jae Joong) – 바다의 시간 (Time of Sea) Lyrics
เนื้อร้องเพลง Kim Jae Joong (김재중) – Time of Sea (바다의 시간)


나를 안아주는 차가운 바람
นารึล อานาจูนึน ชากาอุน พารัม
내 기억은 눈물져 얼어버리고
เน คีออกึน นุนมุลโจว ออรอ พอรีโก
모든 게 멈춘 것 같아
โมดึน เก มอมชุน กอท กัททา

시간은 나를 덤덤한 마음으로
ชีกานึน นารึล ดอมดอมฮัน มาอึมมือโร
아무 일 없는 듯 데리고 가지만
อามู อิล ออปนึน ดึท เดรีโก กาจีมาน
고갤 끄덕여 봐도 아무리 위로해봐도
โกเกล กือดอ กยอ บวาโด อามูรี วีโรเฮ บวาโด

걸음마다 남겨진 기억
กอรึมาาดา นัม-กยอจิน คียอก
파도가 지워 버리려 한다
พาโดกา จีโว พอรี-รยอ ฮันดา
인고의 시간이 또다시 찾아와도
อินกอเย ชีกานี โดดัชชี ชาจาวาโด
후회하지 않으리 후회하지 않으리
ฮูเฮว ฮาจี อันนือรี ฮูเฮวฮาจี อันนือรี

시린 바람에 옷깃을 여미고
ชีริน พาราเม อซกีซึล ยอมีโก
차가운 가슴에 다시 봄이 오면
ชากาอุน คาซึมเม ดัชชี โพมี โอม-มยอน
훗날 그런 날이 되면
ฮุซนัล คือรอน นารี เดวม-มยอน
누군가 찾아오겠지
นูกุนกา ชาจาโอเกซจี

걸음마다 남겨진 기억
กอรึมาาดา นัม-กยอจิน คียอก
파도가 지워 버리려 한다
พาโดกา จีโว พอรี-รยอ ฮันดา
인고의 시간이 또다시 찾아와도
อินกอเย ชีกานี โดดัชชี ชาจาวาโด
후회하지 않으리 후회하지 않으리
ฮูเฮว ฮาจี อันนือรี ฮูเฮวฮาจี อันนือรี



뜨겁던 망설임 수줍던 나의 설레임
ทือกอพ ดอน มังซอริม ซูจุพ ดอน นาเย ซอลเลอิม
아직 난 그대로인데
อาจิก นาน คือเดโร อินเด

나의 시간은 멈춘듯해
นาเย ชีกานึน มอมชุน ดืซเท
한 걸음도 나아가지를 못해 이젠
ฮัน กอรึมโด นาอากาจีรึล มซเท อีเจน
슬프다는 사실조차 나 잊기 전에
ซึลพือ ดานึน ซาชิล โจชา นา อิจกี จอเน
내게 다시 와주오 다시 와주오
เนเก ดัชชี วาจูโอ ดัชชี วาจูโอ


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต