เนื้อเพลง Mail (메일) – My Story (모든 게 내 얘기 같아) Lyrics

เนื้อเพลง Mail (메일) – My Story (모든 게 내 얘기 같아) Lyrics

---

모든 게 내 얘기 같아
โมดึน เก เน เยกี กัททา
매일 너와 즐겨 듣던 노래가
เมอิล นอวา จึลกยอ ดืทดอน โนเรกา
그땐 좋았었는데 슬픈 이별 노래도
กืทเทน โจวา ซอซนึนเด ซึลพึน อีพยอล โนเรโด
너와 함께라면 난
นอวา ฮัมเกรัม-มยอน นาน

미칠 것 같던 어제도
มิชชิล กอท กัทดอน ออเจโด
여전히 달라지지 않던 오늘도
ยอจอนนี ดัลลาจีจี อันดอน โอนืลโด
아닌데 난 아닌데 너는 멀어지잖아
อานินเด นาน อานินเด นอนึน มอรอจีจันนา
나는 아무것도 할 수 없는데
นานึน อามูกอซโด ฮัล ซู ออปนึนเด

매일 듣고 싶은 너의 목소리
เมอิล ดืทโก ชิพพึน นอเย มกโซรี
오늘도 습관처럼 나는
โอนึลโด ซืพ-กวันชอรอม นานึน
아무렇지 않게 하루를 보내
อามูรอคจี อันเก ฮารูรึล โพเน
친구를 만나도 슬픈 영화를 봐도
ชินกูรึล มันนาโด ซึลพึน ยองวอนฮวารึล บวาโด
모두 다 내 얘기 같아
โมดู ดา เน เยกี กัททา

네가 곁에 없다는 게
นีกา กยอทเท ออปดานึน เก
생각도 못한 일이 왜 내게 왔을까
เซงกักโด มซทาน อีรี เว เนเก วัซซึลกา
아는데 다 아는데 이젠 내 얘기란 걸
อานึนเด ดา อานึนเด อีเจน เน เยกีราน กอล
행복했던 날 다 거짓이었니
เฮงบกเคซดอน นัล ดา กอจีชีออซนี

매일 듣고 싶은 너의 목소리
เมอิล ดืทโก ชิพพึน นอเย มกโซรี
오늘도 습관처럼 나는
โอนึลโด ซืพ-กวันชอรอม นานึน
아무렇지 않게 하루를 보내
อามูรอคจี อันเก ฮารูรึล โพเน
말하고 싶은데 말해 주고 싶은데 난
มัลฮาโก ชิพพึนเด มัลเฮ จูโก ชิพพึนเด นาน
아무것도 할 수 없잖아
อามูกอซโด ฮัล ซู ออปจันนา

행복했던 노래 가사까지도
เฮงบกเคซดอน โนเร คาซักกาจีโด
나쁜 추억이 돼버렸어 모든 게 난
นัพพึน ชูออกี เดว-พอรยอซ-ซอ โมดึน เก นาน



이젠 듣지 못할 너의 목소리
อีเจน ดืทจี มซทัล นอเย มกโซรี
아직도 믿어지지 않아
อาจิกโด มีโดจีจี อันนา
숨 쉬지도 못해 미칠 것 같아
ซุม ชวีจีโด มซเท มิชชิล กอท กัททา
친구를 만나도 슬픈 영화를 봐도
ชินกูรึล มันนาโด ซึลพึน ยองฮวารึล บวาโด
모두 다 내 얘기 같아
โมดู ดา เน เยกี กัททา

Mail (메일) – My Story (모든 게 내 얘기 같아) Lyrics
Mail (메일) – My Story (모든 게 내 얘기 같아) เนื้อร้องเพลง


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต