เนื้อเพลง Red Velvet (레드벨벳 ) – Bing Bing

เนื้อเพลง Red Velvet (레드벨벳 ) – Bing Bing (친구가 아냐)

Oh L-ladies
Oh G-g-gentlemen
Oh Yo Come on now
Oh 1 2 3 Go

천 가지 물감도
จอน กาจี มุลกัมโด
지금 내 기분은 표현 못 해
ชีกึม เน คีบุนึน พยอ-ยอน มท เท
음악처럼 오르락 또 내리락
อูมัค ชอรอม โอรือรัค โด เนริรัค
단순한 감정 난 아닌 듯해
ดันซุนฮัน กัมจอง นาน อานิน ดือเช
매일 24시간 바다 같은 하늘을
เมอิล อีชิบชีกาน พาดา กัททึน ฮานือรึล
내 맘은 날으는 중
เน มามึน นารือนึน จุง
위아래 바람 따라 좌로 우로 흔들
วีอาเร พาราม ทารา จวาโร ยูโร ฮืนดึล
구름 위를 서핑해
กูรึม วีรึล ชอบิงเฮ

너는 앗 뜨거 Baby
นอนึน อัท ทือกือ Baby
넌 앗 뜨거 Yeah
นอน อัท ทือกือ Yeah
넌 앗 뜨거 All night long
นอน อัท ทือโด All night long
너는 눈부셔 Baby
นอนึน นุนพู-ชยอ Baby
넌 눈부셔 Yeah
นอน นุนพู-ชยอ  Yeah
넌 눈부셔 All night long
นอน นุนพู-ชยอ All night long

우리 케미 별처럼 터지네
อูรี เกมี พยอล-ชอรอม ทอจีเน
내 맘속엔 이미
เน มัมโซเกน อีมี
우리 둘이 커플링 껴
อูรี ดูรี กอพึลลิง กยอ

Oh 설마 너
Oh ซอลมา นอ
Oh 이런 내 맘 모르니 Oh
Oh อีรอน เน มาม โมรึนนี Oh

튕기지 마요
ทวิง-กีจี มาโย
빙빙 나를 맴도는 너
บิงบิง นารึล เมมโดนึน นอ
튀 튕기지 마요
ทวี ทวิง-กีจี มาโย
튕기지 마요
ทวิง-กีจี มาโย
빙빙 나를 맴도는 너
บิงบิง นารึล เมมโดนึน นอ
튀 튕기지 마요
ทวี ทวิง-กีจี มาโย
튕기지 마요
ทวิง-กีจี มาโย
빙빙 나를 맴도는 너
บิงบิง นารึล เมมโดนึน นอ
튀 튕기지 마요
ทวี ทวิง-กีจี มาโย

튕기지 마요 빙빙 나를 맴도는 너
ทวิง-กีจี มาโย บิงบิง นารึล เมมโดนึน นอ
난 아찔해져요
นาน อัจจิลเฮ จยอโย

1 2 3 Oh

친구들 날 보며 하는 말
ชินกูดึล นัล โพม-มยอ ฮานึน มัล
상사병 걸렸네 너
ซังซา-พยอง กอล-ลยอซเน นอ
발끈해서 국어사전 뒤지니
บัลคึนเฮซอ กูกอซาจอน ดวีจีนี
딱 그래 널 향한 마음의 병
ทัค คือเร นอล ฮยางฮัน มาอึมเม พยอง

얼레리 꼴레리 꼴
อลเลรี กอลเลรี กล
뭐 다들 알잖아
โมว ดาดึล อัลจันนา
사과도 나보단
ซักวาโด นาโพดัน
안 빨갛다 하잖아
อัน พัลกาดา ฮาจันนา

너는 앗 뜨거 Baby
นอนึน อัท ทือกือ Baby
넌 앗 뜨거 Yeah
นอน อัท ทือกือ Yeah
넌 앗 뜨거 All night long
นอน อัท ทือโด All night long
너는 눈부셔 Baby
นอนึน นุนพู-ชยอ Baby
넌 눈부셔 Yeah
นอน นุนพู-ชยอ  Yeah
넌 눈부셔 All night long
นอน นุนพู-ชยอ All night long

끝도 없이 자라난
กืทโด ออปชี จารานาน
이게 사랑 맞지
อีเก ซาราง มัจจี
풍선처럼 부풀어
พุงซอน ชอรอม บูพูรอ

Oh yeah oh 둥둥둥 Oh
Oh yeah oh ดุงดุงดุง Oh

튕기지 마요
ทวิง-กีจี มาโย
빙빙 나를 맴도는 너
บิงบิง นารึล เมมโดนึน นอ
튀 튕기지 마요
ทวี ทวิง-กีจี มาโย
튕기지 마요
ทวิง-กีจี มาโย
빙빙 나를 맴도는 너
บิงบิง นารึล เมมโดนึน นอ
튀 튕기지 마요
ทวี ทวิง-กีจี มาโย
튕기지 마요
ทวิง-กีจี มาโย
빙빙 나를 맴도는 너
บิงบิง นารึล เมมโดนึน นอ
튀 튕기지 마요
ทวี ทวิง-กีจี มาโย

튕기지 마요 빙빙 나를 맴도는 너
ทวิง-กีจี มาโย บิงบิง นารึล เมมโดนึน นอ
난 아찔해져요
นาน อัจจิลเฮ จยอโย

네가 날 봐주길 원해
นีกา นัล บวาจูกิล วอนเฮ
가끔씩 무심코 보낸
คักกึมชิก มูชิมโก โพเนน
눈빛에 가슴이 뛰네
นุนบิเช คาซือมี ทวีเน
별빛 반짝이네
พบอลบิท บันจากีเน
손짓에 심장이 멎네
ซนจีเซ ชิมจางงี มอจเน
낮인데 꿈인 것 같네
นาจินเด กูมิน กอท กัทเน
눈빛에 가슴이 뛰네
นุนบีเช คาซืมมี ทวีเน
별빛 반짝이네
พยอลบิท บันจากีเน
하늘로 하늘로
ฮานึลโล ฮานึลโล

친구가 아냐
ชินกูกา อันยา
치 친구가 아냐 우린
ชี ชินกูกา อันยา อูริน
치 친구가 아냐
ชี ชินกูกา อันยา 
친구가 아냐
ชินกูกา อันยา
치 친구가 아냐 우린
ชี ชินกูกา อันยา อูริน
치 친구가 아냐
ชี ชินกูกา อันยา
친구가 아냐
ชินกูกา อันยา
치 친구가 아냐 우린
ชี ชินกูกา อันยา อูริน
치 친구가 아냐
ชี ชินกูกา อันยา

친구가 아냐
ชินกูกา อันยา
치 친구가 아냐 우린
ชี ชินกูกา อันยา อูริน
치 친구가 아냐
ชี ชินกูกา อันยา  
친구가 아냐
ชินกูกา อันยา
치 친구가 아냐 우린
ชี ชินกูกา อันยา อูริน
치 친구가 아냐
ชี ชินกูกา อันยา
친구가 아냐
ชินกูกา อันยา
치 친구가 아냐 우린
ชี ชินกูกา อันยา อูริน
치 친구가 아냐
ชี ชินกูกา อันยา


친구가 아냐
ชินกูกา อันยา
치 친구가 아냐 우린
ชี ชินกูกา อันยา อูริน
치 친구가 아냐
ชี ชินกูกา อันยา
친구가 아냐
ชินกูกา อันยา
치 친구가 아냐 우린
ชี ชินกูกา อันยา อูริน
난 아찔해져요
นาน อัจจิลเฮ จยอโย


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต