เนื้อเพลง Kim Na Young – To Be Honest (솔직하게 말해서 나)

 

Kim Na Young – To Be Honest (솔직하게 말해서 나)

---

햇살이 좋았던 그 날
เฮซซารี โจอาซดอน คือ นัล
그만하자며 말을 하는 너
คือมานฮาจามยอ มารึล ฮานึน นอ
전혀 믿어지지가 않아
จอนฮยอ มีโด จีจีกา อันนา
지금 이순간 모든 시간이 멈춘 듯
ชีกึม อีซุนกาน โมดึน ชิกานี มอมชุน ดืซ

어떤 말을 해야할지
ออททอน มารึล เฮยาฮัลจี
어떤 표정 지어야할지
ออททอน พยอจอง จีโอยาฮัลจี
아무것도 생각나지를 않아
อามูกอซโด เซงกัก นาจีรึล อันนา

솔직하게 말해서 나
ซลจิกคาเก มัลเฮซโซ นา
헤어질 자신이 없어
เฮโอจิล จาชีนี ออปโซ
괜찮은 척 웃으며 널
เควนชานึน ชอก อูซืมมยอ นอล
보내줄 자신이 없어
โพเนจุล จาชีนี ออปโซ

네가 없는 내 하루
นีกา ออปนึน เน ฮารู
하루도 생각한 적 없는데
ฮารูโด เซงกักคาน ชอก ออปนึนเด
나보다 나를 니가 더 잘 알면서
นาโบดา นารึล นีกา โด จัล อัลมยอนโซ

마지막 인사를 하며
มาจีมัค อินซารึล ฮัมมยอ
멀어져가는 너를 보며
มอรยอ โจวกานึน นอรึล โพมมยอ
아무것도 할수있는 게 없어
อามูกอซโด ฮัลซูอิซนึน เก ออปโซ

솔직하게 말해서 나
ซลจิกคาเก มัลเฮซโซ นา
헤어질 자신이 없어
เฮโอจิล จาชีนี ออปโซ
괜찮은 척 웃으며 널
เควนชานึน ชอก อูซืมมยอ นอล
보내줄 자신이 없어
โพเนจุล จาชีนี ออปโซ

네가 없는 내 하루
นีกา ออปนึน เน ฮารู
하루도 생각한 적 없는데
ฮารูโด เซงกักคาน ชอก ออปนึนเด
나보다 나를 니가 더 잘 알면서
นาโบดา นารึล นีกา โด จัล อัลมยอนโซ

이별앞에 서 있는 너의 눈에 비춰진
อีบยอ ราเพ โซ อิซนึน นอเย นูเน บิโชวจิน
애써 웃는 내 모습이
อาเอซโซ อูซนึน เน โมซือบี
나를 더욱 아프게만해
นารึล เดลอุก อัพพือเก มันเฮ

솔직하게 말할게 나
ซลจิกคาเก มัลฮัลเก นา
헤어지고 싶지 않아
เฮโอจีโด ชิพจี อันนา
너 없이 나 혼자서
นอ ออปชี นา ฮนจาโซ
지낼 자신이 난 없어
จีเนล จาชีนี นาน ออปโซ

네가 없는 내 하루 하루도
นีกา ออปนึน เน ฮารู ฮารูโด
견딜수가 없는데
กยอนดิล ซูกา ออปนึนเด
나보다 네가 먼저였던 날
นาโบดา นีกา มอนโจว ยอซดอน นัล
나보다 나를 니가 더 잘 알면서
นาโบดา นารึล นีกา โด จัล อัลมยอนโซ

Romanization HANGUL: klyrics.net
Thai Lyrics by Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต