เนื้อเพลง Noel – Thank You, Future You. (미래의 너에게 고마워)

เนื้อเพลง Noel – Thank You, Future You. (미래의 너에게 고마워)

노을 (Noel) - 미래의 너에게 고마워 (Thank you, future you.) Lyrics

뒤돌아보니 많이도 왔다

ดวีโดรา โพนี มันนีโด วัซดา

네가 없던 내가 안 보여

นีกา ออปดอน เนกา อัน โพยอ

인연이란 게 있긴 있나 봐

อินยอนนีราน เก อิซกิน อิซนา บวา

두 사람을 묶어 놓나 봐

ดู ซารามึล มุกกอ โนนา บวา

어색했었던 처음의 추억 웃으며 바라보던 너의

โอเซกเคซซอซดอน ชออูเม ชูออก อูซึม-มยอ พารา โพดอน นอเย

그 눈빛엔 여전히 사랑이라고 쓰여 있어

คือ นุนบิชเชน ยอจอนฮี ซา

미래의 너에게 고마워 널 품에 안고 잠에 들어

มีเรเย นอเยเก โคมาโว นอล พูเม อันโก จาเม ดือรอ

햇살이 따스한 아침 오면 어디론가 훌쩍 떠나보자

เฮซซารี ทาซือฮัน อัชชิม โอม-มยอน โอดีรอนกา ฮุลจอก ทอนา โพจา

언제나 그랬듯이 말야 오롯이 행복을 피우자

ออนเจนา คือเรซดือชี มา-รยา โอโรชี เฮงโบกึล พีอูจา

다신 없을 순간인 오늘

ดาชิน ออปซึล ซุนกานิน โอนึล

내 곁에 너라서 고마워

เน กยอทเท นอราซอ โคมาโว

낯설겠지만 서툴겠지만

นัซซอล เกซ จีมาน ซอทุล เกซ จีมาน

서로의 안식처가 되자

ซอโรเย อันชิกชอกา เดวจา

혼자가 아닌 둘일 테니까

ฮนจากา อานิน ดูริล เทนิกกา

행복이 깃든 길일 거야

เฮงโบกี กิซดึน กีริล กอยา

널 닮은 아이 그 작은 손이

นอล ทัลมึน อาอี คือ จากึน โซนี

얼마나 예뻐 애태울까

ออลมานา เยปพอ เอทืออุลกา

언젠가 와준다면 나보다 더 아껴줄게

ออนเจนกา วาจุน ดัม-มยอน นาโพดา ดอ อักกยอ จุลเก

미래의 너에게 고마워 널 품에 안고 잠에 들어

มีเรเย นอเยเก โคมาโว นอล พูเม อันโก จาเม ดือรอ

햇살이 따스한 아침 오면 어디론가 훌쩍 떠나보자

เฮซซารี ทาซือฮัน อัชชิม โอม-มยอน โอดีรอนกา ฮุลจอก ทอนา โพจา

언제나 그랬듯이 말야 오롯이 행복을 피우자

ออนเจนา คือเรซดือชี มา-รยา โอโรชี เฮงโบกึล พีอูจา

다신 없을 순간인 오늘

ดาชิน ออปซึล ซุนกานิน โอนึล

내 곁에 너라서 고마워

เน กยอทเท นอราซอ โคมาโว

기억하니 우리가 만약 결혼하게 되면

คียอกคานี อูรีกา มันยัก กยอลฮนฮาเก เดวม-มยอน

둘이 나눈 얘기 함께 그렸던 미래가

ดูรี นานุน เยกี ฮัมเก คือรยอซดอน มีเรกา

꿈이 아닌 현실로 온 거야

กูมี อานิน ฮยอนชิลลอ อน กอยา

유난히 예쁜 오늘이야 내일은 더 웃게 해줄게

ยูนานฮี เยปพึน โอนือรียา เนอีรึน ดอ อุซเก เฮจุลเก

그다음 날에도 그다음도 네가 행복할 이유가 될게

คือดาอึม นาเรโด คือเดอุมโด นีกา เฮงบกคัล อียูกา เดวลเก

운명 같은 사랑이기에 더 이상 난 바랄 게 없어

อุน-มยอง กัททึน ซารางงีกีเย ดอ อีซาง นาน พารัล เก ออปซอ

더 먼 길이라도 날 택해준 널

ดอ มอน กีรีราโด นัล เทกเคจุล นอล

품에 안고 갈 거야

พูเม อันโก คัล กอยา

나랑 함께해 줄 너에게

นารัล ฮัมเกเฮ จุล นอเยเก

진심으로 고맙고 감사해

ชินชีมือโร โคมัปโก คัมซาเฮ

희망을 이룬 첫걸음이야

ฮึยมังงึล อีรุน ชอซกอรัมมียา

우리 잘 살아가자

อูรี ชัล ซาราคาจา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต