เนื้อเพลง i-dle – Girlfriend

เนื้อเพลง i-dle – Girlfriend

아이들 (i-dle)– Girlfriend Lyrics

기억나 너가 반쯤 미쳤던 Cranky boy

คียอกคา นอกา พันจึม มิช-ชยอซดอน Cranky boy

또 작년에 만난 몸만 좋던 Mama boy

โด จัก-นยอเน มันนาน มอมมาน โจดอน Mama boy

Go shakin’ 말해 뭐해 Ha

Go shakin’ มัลเฮ โมวเฮ Ha

His night is just 5 seconds

Don’t cry baby

어차피 뭐 그딴 그 거지 같은 Love

ออกชาพี โมว กืททัน คือ กอจี กัททึน Love

Yeah, hurry hurry hurry 잊고 Hang out at the club

Yeah, hurry hurry hurry อิจโก Hang out at the club

말했잖아 시간만 아깝다고

มัลเลซจันนา ชีกานมาน อักกัปดาโก

But 정성을 담아 꼭 복수해 주자

But จองซอนกึล ดามา กุก พกซูเฮ จูจา

Woo woo 불타는 Friday night

Woo woo พุลทานึน Friday night

Woo woo Cheers to your single life

Woo woo Cheers to your single life 

우린 끝나지 않아 평생 함께하자

อูริน กืทนาจี อันนา พยองเซง ฮัมเกฮาจี

그만 좀 질질 짜 Girl!

คือมาน จอม จิลจิล จา Girl!

You got a better better girlfriend

She’s really really like a good 애인

She’s really really like a good เออิน

Let’s go chat shh about your ex

Your girlfriend is better than a boyfriend

Your girlfriend is better than a boyfriend

Your girlfriend is better than a boyfriend

I don’t give a buck about love

Cause we are 아이들 Uh

Cause we are ไอเดิล Uh

I don’t give a buck about love

Cause we are 아이들 Uh

Cause we are ไอเดิล Uh

I don’t give a buck about love

Cause we are 아이들 Uh

Cause we are ไอเดิล Uh

I don’t give a buck about love

Cause we are 아이들 Uh

Cause we are ไอเดิล Uh

다시 만나잔 연락은 양심도 없지

ดัชชี มันนาจัน ยอนรางึน ยังชิมโด ออปจี

Go shakin’ 참 뻔뻔해

Go shakin’ ชัม พอนพอนเฮ

설마 만날 건 아니지?

ซอลมา มันนัน กอน อานีจี?

갈 거면 너 나랑 절교해

กัล กอ-มยอน นอ นารัง จอลกยอเฮ

답장은 Just

ดัพจังงึน Just

쓰레긴 우리의 Out of 안중

ซือเรกิน อูรีเย  Out of อันจุง

아주 Lovely하게 Cussing

อาจู Lovely ฮาเก Cussing

He deserves it, it’s too lucky

Look at you baby 이것 좀 봐봐

Look at you baby อีกอท จอม บวาบวา

주옥같이 예쁘잖아

จูออก กัทที เยปพือจันนา

야 바보야 천 배는 아까워 정말

นา พาโบยา ชอน เพนึน อักกาโว ชองมัล

어디든 Pop the flash

โอดีดึน Pop the flash

Let’s upload it to Instagram

맘껏 웃어봐 자 복수해 주자

มัมกอท อูซอบวา จา พกซูเฮ จูจา

Woo woo 불타는 Friday night

Woo woo พุลทานึน Friday night

Woo woo Cheers to your single life

우린 끝나지 않아 평생 함께하자

อูริน กืทนาจี อันนา พยองเซง ฮัมเกฮาจี

그만 좀 질질 짜 Girl!

คือมาน จอม จิลจิล จา Girl!

You got a better better girlfriend

She’s really really like a good 애인

She’s really really like a good เออิน

Let’s go chat shh about your ex

Your girlfriend is better than a boyfriend

Your girlfriend is better than a boyfriend

Your girlfriend is better than a boyfriend

(You love me) I don’t give a buck about love

(I love you) Cause we are 아이들 Uh

(I love you) Cause we are ไอเดิล Uh

(Our love is) I don’t give a buck about love

(Endless) Cause we are 아이들 Uh

(Endless) Cause we are ไอเดิล Uh

(I promise) I don’t give a buck about love

(영원히) Cause we are 아이들 Uh

(ยองวอนนี) Cause we are ไอเดิล Uh

(We are your) I don’t give a buck about love

(Girlfriends) Cause we are 아이들 Uh

(Girlfriends) Cause we are ไอเดิล Uh

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต