เนื้อเพลง BSS (Seventeen) – Lunch

เนื้อเพลง BSS (Seventeen) – Lunch

부석순 (BSS) (Seventeen)  - Lunch Lyrics 

나는 지구 넌 어느 별 다른 우주 상관없어

นานึน จีกู นอน โอนือ พยอล ดารึน อูจู พยอล ดารึน อูจู ซังกวา นอปซอ

같은 타임라인 속에 우리 평행하게 있다면

กัททึร ทามราอิน โซเกอ อูรี พยองเฮงฮาเก อิซดัม-มยอน

가능할 것 같아 점심 딜리버리 서비스

กานึงฮัล กอท กัททา จอมชิม ดัลลี พอรี ซอบีซือ

뭘 좋아할까 고민돼서 이것저것 준비했어

มวอล โจวาฮัลกา โกมินเดวซอ อีกอซจอกอท จุนบีเฮซซอ

Baby come over Baby come over

시간이 되면 이리 와도 돼

ชีกานี เดวม-มยอน อีรี วาโด เดว

내가 너무너무 아끼는 비트를 준비하고

เนกา นอมู นอมู อักกีนึน พิททือรึล จุนบีฮาโก

가사를 손질하며 멜로디를 구워내면 어느새 Oh

กาซารึล ซนจิลฮัม-มยอ เมลโลดีรึล กูโวเนม-มยอน โอนือเซ  Oh

밤하늘에 반짝이는 Universe

พัมฮานือเร พันจากีนึน Universe

혹시나 이게 Multiverse

ฮุกชีนา อีเก Multiverse

어디쯤에 있나요

โอดีจือเม อิซนาโย

목소리 들리나 나 나 나 나 요 “Oui”

มกโซรี ดึลลีนา นา นา นา นา โย “Oui”

(I want your 느낌)

(I want your นืกกิม)

(I want your 점심)

(I want your จอมชิม)

(맛있는 느낌)

(มัซอิซนึน นืกกิม)

점심 같이 먹어요 그대여

จอมชิม กัทที มอกอโย คือเดยอ

목소리 들리나 나 나 나 나 요 “Oui”

มกโซรี ดึลลีนา นา นา นา นา โย “Oui”

냉동실에 얼려놓은 리듬은 해동이 필요해

เนงดงชีเร อล-ลยอ โนฮึน รีดือมึน เฮดนกี พี-รยอเฮ

후루루 찹찹 적당히 썰어

ฮูรูรู ชัปชัป จอกดังฮี ซอรอ

이 노래 위에 소스를 부어

อี โนเร วีเย โซซือรึล พูโอ

너를 위한 완벽한 셰프로 데뷔할 거야

นอรึล วีฮัน วัน-บยอกคัน ชเย-พือโร เดบวีฮัล กอยา

뭘 좋아할까 너무 고민돼서

มวอล โจวาฮัลกา นอมู โกมินเดวซซอ

I play “Left & Right” 뭐든 하나를 골라

I play “Left & Right” โมวดึน ฮานารึล กอลกา

Baby come over Baby come over

시간이 안 되면 내가 가도 돼

ชีกานี อัน เดวม-มยอน เนกา กาโด เดว

내가 너무너무 아끼는 비트를 준비하고

เนกา นอมู นอมู อักกีนึน พิททือรึล จุนบีฮาโก

가사를 손질하며 멜로디를 구워내면 어느새 Oh

กาซารึล ซนจิลฮัม-มยอ เมลโลดีรึล กูโวเนม-มยอน โอนือเซ  Oh

밤하늘에 반짝이는 Universe

พัมฮานือเร พันจากีนึน Universe

혹시나 이게 Multiverse

ฮุกชีนา อีเก Multiverse

어디쯤에 있나요

โอดีจือเม อิซนาโย

목소리 들리나 나 나 나 나 요 “Oui”

มกโซรี ดึลลีนา นา นา นา นา โย “Oui”

몽롱한 이 기분 산소가 좀 부족

มองรองฮัน อี คีบุน ซันโซกา จอม พูจอก

기분 탓인가 하는 순간

คีบุน ทาชินกา ฮานึน ซุนกาน

저 멀리서 다가오는 불빛

จอ มอลลีซอ ดากาโอนึน พุลบิท

이건 마치 유레카와 같지

อีกอน มัชชี ยูเรกาวา กัทจี

딱 봐도 너라는 걸 알아

ทัก บวาโด นอรานึน กอล อารา

문 앞에 두고 갈게요

มุน อัปเพ ดูโก คัลเกโย

난 이걸로도 만족해 너에게

นาน อีกอลโลโด มันจอกเค นอเยเก

식기 전에 이 점심을

ชิกกี จอเน อี จอมชีมึล

세상 어느 곳이라도

เซซาง โอนือ โกชีราโด

네가 있다면 Run&Run&Run&Run&Run to you

นีกา อิซดัม-มยอน Run&Run&Run&Run&Run to you

(I want your 느낌)

(I want your นืกกิม)

(I want your 점심)

(I want your จอมชิม)

(맛있는 느낌)

(มัซอิซนึน นืกกิม)

맛있게 드셨나요 그대여

มัซอิซเก ดืซ-ชยอซนาโย คือเดยอ

내 목소리 기억해 줘요 줘요 줘요 줘요 “Oui”

เน มกโซรี คียอกเค โจวโย โจวโย โจวโย โจวโย “Oui”

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต