เนื้อเพลง BIG Naughty – Love to Hate You (Love to Hate You OST Part 3)

เนื้อเพลง BIG Naughty – Love to Hate You (Love to Hate You OST Part 3)

서동현 (BIG Naughty) - 그러니까 하고 싶은 내 말은 (Love to Hate You) Lyrics

Love to Hate You OST Part 3

Love to hate you

내가 이럴 리가 없는데

เนกา อีรอล รีกา ออมนึนเด

널 떠올려 자꾸

นอล ทอล อล-ลยอ ชักกู

내가 조금 고장 난 것 같아

เนกา โชกึม โกจัง นาน กอท กัททา

이거 이거 어떡해

อีกอ อีกอ ออททอคเค

그냥 말해야 될 것 같아

คึนยาง มัลเฮยา เดวล กอท กัททา

괜히 보고 싶어지네

เควนฮี โพโก ชิปพอจีเน

아무 이유 없이

อามู อียู ออปชี

몰래 지웠다가 썼다 하는

มุลเล จีวอซดากา ซอซดา ฮานึน

여러 가지

ยอรอ กาจี

이야기들 어떻게 말을 꺼내야 할지

อียากีดึล ออททอคเค มารึล กอเนยา ฮัลจี

지금인지 아닌지 고민하는 찰나에

ชีกึมมินจี อานินจี โกมินฮานึน ชัลเน

갑자기 거릴 좁혀 다가오는 너

คัปจากี กอริล โจ-พยอ ดากาโอนึน นอ

Baby I Need You

내 마음과는 반대로

เน มาอึม กวานึน พันเดโร

괜한 장난을 또 던져

เควนฮัน จังนานึล โด ดอนโจว

너의 색은 내게 번져

นอเย เซกึน เนเก พอนโจว

I’ll color you

Red and orange, black and blue

Baby I Love you

내 예상과는 반대로

เน เยซังกวานึน พันเดโร

항상 이상한 타이밍에

ฮังซัง อีซังฮัน ทายมิงเง

먼저 연락이 오는 너

มอนจอ ยอนรากี โอนึน นอ

Can’t control you

그러니까 아니 그게 사실 부끄러우니까

คือรอนิกกา อานิ คือเด ซาชิล พุกพือรอ นิกกา

아니 그게 그러니까

อานิ คือเก คือรอนนิกกา

내가 진짜 하고 싶었던 말은 말이야

เนกา ชินจา ฮาโก ชิปพอซดอน มารึน มารียา

사실 별거 없어 네가 머릴 넘길 때

ซาชิล พยอลกอ ออปซอ นีกา มอริล นอมกิล เท

나의 시덥지 않은 농담에 웃어 보일 때

นาเย ชีดอปจี อันนึน นองดาเม อูซอ โพอิล เท

그럴 때 마다 너는 나의 마음속에

คือรอล เท มาดา นอนึน นาเย มาอึมโซเก

작은 씨앗을 뿌리고 물은 안주네

จากึน ชีอาซึล พูรีโก มูรึน อันจูเน

나는 선인장 같아

นานึน ซอนินจัง กัททา

겉은 뾰족해 하지만

กอทึน พยอ-จอกเค ฮาจีมาน

나의 가시 안은 너로 가득해

นาเย กาชี อานึน นอโร กาดึกเค

네가 목이 마를 때면 나를 찾아도 돼

นีกา โมกี มารึล เทม-มยอน นารึล ชาจาโด เดว

너를 위해 잠시 가시들을 접어둘게

นอรึล วีเฮ ชัมชี กาชีดือรึล จอบอ ดุลเก

Love to hate you

내가 이럴 리가 없는데

เนกา อีรอล รีกา ออมนึนเด

널 떠올려 자꾸

นอล ทอล อล-ลยอ ชักกู

내가 조금 고장 난 것 같아

เนกา โชกึม โกจัง นาน กอท กัททา

이거 이거 어떡해

อีกอ อีกอ ออททอคเค

그냥 말해야 될 것 같아

คึนยาง มัลเฮยา เดวล กอท กัททา

Baby I Need You

내 마음과는 반대로

เน มาอึม กวานึน พันเดโร

괜한 장난을 또 던져

เควนฮัน จังนานึล โด ดอนโจว

너의 색은 내게 번져

นอเย เซกึน เนเก พอนโจว

I’ll color you

Red and orange, black and blue

Baby I Love you

내 예상과는 반대로

เน เยซังกวานึน พันเดโร

항상 이상한 타이밍에

ฮังซัง อีซังฮัน ทายมิงเง

먼저 연락이 오는 너

มอนจอ ยอนรากี โอนึน นอ

Can’t control you

그러니까 아니 그게 사실 부끄러우니까

คือรอนิกกา อานิ คือเด ซาชิล พุกพือรอ นิกกา

아니 그게 그러니까

อานิ คือเก คือรอนนิกกา

내가 진짜 하고 싶었던 말은 말이야

เนกา ชินจา ฮาโก ชิปพอซดอน มารึน มารียา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต