เนื้อเพลง Kim Yoon Hee & Jaejoo Boys – In My Arms (그대 내 품에)

เนื้อเพลง Kim Yoon Hee & Jaejoo Boys – In My Arms (그대 내 품에)

김윤희 (Kim Yoon Hee) – 그대 내 품에 (In My Arms) Lyrics 

별 헤는 밤이면 들려오는 그대의 음성

พยอล เฮนึน พามิม-มยอน ดึล-ลยอโอนึน คือเดเย อุมซอง

하얗게 부서지는 꽃가루 되어

ฮายักเค พูซอจีนึน กอกการู เดวโอ

그대 꽃 위에 앉고 싶어라

คือเด กอท วีเย อันโก ชิปพอรา

밤하늘 보면서 느껴보는 그대의 숨결

พัมฮานึล โพม-มยอนซอ นืกกยอ โพนึ คือเดเย ซุมกยอล

두둥실 떠가는 쪽배를 타고

ดูดุงชิล ทอกานึน จอกเพรึล ทาโก

그대 호수에 머물고 싶어라

คือเด โฮซูเย มอมุลโก ชิปพอรา

만일 그대 내 곁을 떠난다면

มานิล คือเด เย กยอททึล ทอนานดัม-มยอน

끝까지 따르리

กืทกาจี ทารือรี

저 끝까지 따르리 내 사랑

จอ กืทกาจี ทารือรี เน ซารัง

그대 내 품에 안겨 눈을 감아요

คือเด เน พูเม อันกยอ นูนึล กามาโย

그대 내 품에 안겨 사랑의 꿈 나눠요

คือเด เน พูเม อันกยอ ซารางเง กุม นานโวโย

술잔을 비치는 어여쁜 그대의 미소

ซุลจานึล บิชชีนึน โอยอปพึน คือเดเย มีโซ

사르르 달콤한 와인이 되어

ซารือรือ ดัลคอมฮัน วาอีนี เดวโอ

그대 입술에 닿고 싶어라

คือเด อิปซูเร ดาโก ชิปพอรา

만일 그대 내 곁을 떠난다면

มานิล คือเด เน กยอททึล ทอนาน ดัม-มยอน

끝까지 따르리

กืทกาจี ทารือรี

저 끝까지 따르리 내 사랑

จอ กืทกาจี ทารือรี เน ซารัง

그대 내 품에 안겨 눈을 감아요

คือเด เน พูเม อันกยอ นูนึล กามาโย

그대 내 품에 안겨 사랑의 꿈 나눠요

คือเด เน พูเม อันกยอ ซารางเง กุม นานโวโย

어둠이 찾아 들어 마음 가득

โอดูมี ชาจา ดือรอ มาอึม กาดึก

기댈 곳이 필요할 때

คีเดล โกชี พี-รยอฮัล เท

그대 내 품에 안겨 눈을 감아요

คือเด เน พูเม อันกยอ นูนึล กามาโย

그대 내 품에 안겨 사랑의 꿈 나눠요.

คือเด เน พูเม อันกยอ ซารางเง กุม นานโวโย

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต