เนื้อเพลง Kim Yeon Ji – Stay There (가슴으로 운다)

เนื้อเพลง Kim Yeon Ji – Stay There (가슴으로 운다) 

김연지 (Kim Yeon Ji) – 가슴으로 운다 (Stay There) Lyrics

내 사랑 그대여 거기 멈춰 서요

เน ซารัง คือเดยอ กอกี มอมโชว ซอโย

나 지금 그대에게 가고 있어요

นา ชีกึม คือเดเยเก กาโก อิซซอโย

그대 없이 난 이제 단 하루도

คือเด ออปชี นาน อีเจ ดัน ฮารูโด

살지 못해서 가슴으로 운다

ซัลจี มุซเทซอ คาซือมือโร อุนดา

내가 정말 사랑했던 사람이

เนกา ชองมัล ซารางเฮซดอน ซารามี

내겐 무엇보다 소중했던 사람이

เนเกน มูยอซโพดา โซจุงเฮซดอน ซารามี

언제나 내 곁에

ออนเจนา เน กยอทเท

영원할 것만 같았던 그 사람이

ยองวอนฮัล กอซมาน กัททัซดอน คือ ซารามี

날 두고 가네요

นัล ดูโก กาเนโย

내 가슴이 죽을 만큼 너무 아픈데

เน คาซึมมี จูกึล มันคึม นอมู อัปพึมเด

난 아직도 그대의 걱정뿐인데

นาน อาจิกโด คือเดเย คอกจอง ปูนินเด

나에게는 세상의 오직 한사람

เนเกนึน เซซางเง โอจิก ฮันซารัม

그 사람이 날 떠나네요

คือ ซารามี ทอนา เนโย

내 사랑 그대여 거기 멈춰 서요

เน ซารัง คือเดยอ คอกี มอมโชว ซอโย

나 지금 그대에게 가고 있어요

นา ชีกึม คือเดเยเก กาโก อิซซอโย

그대 없이 난 이제

คือเด ออปชี นาน อีเจ

단 하루도 살지 못해서

ดัน ฮารูโด ซัลจี มุซเทซซอ

가슴으로 운다

คาซือมือโร อุนดา

내가 정말 사랑했던 모습도

เนกา ชองมัล ซารางเฮซดอน โมซืปโด

나를 누구보다 아껴주던 마음도

นารึล นูกูโพดา อักกยอ จูดอน มาอึมโด

뒤를 돌아보면

ดวีรึล โดรา โพม-มยอน

서 있을 것만 같은데

ซอ อิซซึล กอซมาน กัททึนเด

돌아보면 그대가 없네요

โดรา โพม-มยอน คือเดกา ออปเนโย

나에게는 세상의 오직 한사람

เนเกนึน เซซางเง โอจิก ฮันซารัม

그 사람이 날 떠나네요

คือ ซารามี ทอนา เนโย

내 사랑 그대여 내 말 들리나요

เน ซารัง คือเดยอ เน มัล ดึลลีนาโย

나 지금 미치도록 울고 있어요

นา ชีกึม มิชชีโด-รก อุลโก อิซซอโย

미안해요 난

มียันเฮโน นาน

그대 모습 하나 잊지 못해서

คือเด โมซืป ฮานา อิจจี มุซเทซซอ

그댈 불러본다

คือเดล พุลลอ พอนดา

내가 잊지 못할 나의 사람아

เนกา อิจจี มุซทัล นาเย ซารามา

듣지 못할 내 사람아

ดืทจี มุซทัล เน ซารามา

어디에 있나요 내게 돌아와요

โอดีเย อิซนาโย เนเก โดราวาโย

나 지금 그대에게 가고 있어요

นา ชีกึม คือเดเยเก กาโก อิซซอโย

지금 아니면 너를

ชีกึม อานิม-มยอน นอรึล

후회하며 살 것 같아서

ฮูเฮว ฮัม-มยอ ซัล กอท กัททาซอ

네가 마지막 사랑 같아서

นีกา มาจีมัก ซาราง กัททาซอ

제발 거기 멈춰 서요

เซชัล กอกี มอมโชว ซอโย

사랑해요 내 말 들리나요

ซารางเฮโย เน มัล ดึลลีนาโย

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต