เนื้อเพลง Byul – Afternoon (오후)

เนื้อเพลง Byul – Afternoon (오후)

별 (Byul)- 오후 (Afternoon) Lyrics

그 날을 아직 기억하고 있어

คือ นารึล อาจิก คียอกคาโก อิซซอ

초록빛 여름 날은 가고 없어도

โชรอกบิท ยอรึม นารึน กาโก ออปซอโด

여전히 그댄 내 맘에 남아

ยอจอนฮี คือเดน เน มาเม นามา

이렇게 맴돌아

อีรอคเค เมมโดรา

그대를 아직 사랑하고 있어

คือเดรึล อาจิก ซารางฮาโก อิซซอ

하지만 그만 놓아주고 싶어서

ฮาจีมาน คือมาน โนฮาจูโก ชิปพอซอ

이 차가운 계절이 지나고 나면

อี ชากาอุน กเย-จอรี จีนาโก นัม-มยอน

그때는 내가 떠나 갈게요

กืทเทนึน เนกา ทอนา คัลเกโย

오후가 길어진 어느 날이면

โอฮูกา กีรอจิน โอนือ นาริม-มยอน

아마 난 그대를 다시 생각하겠죠

อามา นาน คือเดรึล ดัชชี เซงกักคาเกซโจว

하루가 바쁘게 저물어 가면

ฮารูกา บัปพือเก จอมูรอ คัม-มยอน

그대를 잊은 듯 잠이 들겠죠

คือเดรึล อีจึน ดืท จามี ดึลเกซโจว

한 번을 우린 마주치지 않죠

ฮัน พอนึล อูริน มาจูชีจี อันโจว

어쩌다 스쳐 지난 것만 같아서

ออจจอดา ซือชยอ จีนาน กอซมาน กัททาซอ

낙엽이 쌓이던 그 거리 그날엔

นา-กยอบี ซาฮีดอน คือ กอรี คือนาเรน

남몰래 뒤돌아봤어요

นัมมุลเล ดวีโดรา บวัซซอโย

오후가 길어진 어느 날이면

โอฮูกา กีรอจิน โอนือ นาริม-มยอน

아마 난 그대가 몹시 보고 싶겠죠

อามา นาน คือเดกา มอปชี โพโก ชิปเกซโจว

하루를 바쁘게 또 보내고 나면

ฮารูรึล บัพพือเก โด โพเนโก นัม-มยอน

그대를 지운 듯 잠이 들겠죠

คือเดรึล จีอุน ดืท จามี ดึลเกซโจว

첫 눈이 하얗게 내리는 날이면

ชอท นูนี ฮายัคเค เนรีนึน นาริม-มยอน

그리움도 이 거리에 다시 쌓이겠지

คือรีอุมโด อี กอรีเย ดัชชี ซาฮีเกซจี

끝이란 걸 다 알고 있지만

กืททีรัน กอล ดา อัลโก อิซจีมาน

조금은 천천히 그댈 보내고 싶어서

โชกึมมึน ชอนชอนนี คือเดล โพเนโก ชิปพอซอ

가끔은 내 꿈속에서

คักกึมมึน เน กุมโซเกซอ

그대 품에 있는 듯

คือเด พูเม อิซนึน ดืซ

이별을 잊은 듯

อีพยอรึล อีจึน ดืซ

우리 함께 있는 듯 웃어

อูรี ฮัมเก อิซนึน ดืท อูซอ

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต