เนื้อเพลง Baek Yeseul – That One Word (Poong, the Joseon Psychiatrist 2 OST Part 3)

เนื้อเพลง Baek Yeseul – That One Word (Poong, the Joseon Psychiatrist 2 OST Part 3)

백예슬 (Baek Ye Seul) - 그 말 한마디 (That One Word)  Lyrics

Poong, the Joseon Psychiatrist 2 OST Part 3 

마음에 저편에 그대를 숨겼죠

มาอึมเม จอ-พยอเน คือเดรึล ซุมกยอทโจว

어리석은 내 진심이 나오지 못해

โอริซซอกึน เน ชินชีมี นาโอจี มุทเท

입술에 맴돌다 계절을 담은 바람에

อิปซูเร เมมดลดา กเย-จอรึล ดามึน พาราเม

날아와 살며시 가슴에 저며요

นาราวา ซัล-มยอชี คาซึมเม จอม-มยอโย

새어 나온 마음을

เซโอ นาอน มาอึมมึล

그대에게 보낼 수 있다면

คือเดเยเก โพเนล ซู อิซดัม-มยอน

누군가를 사랑하고 누군갈 그려온 날들

นูกุนการึล ซารางฮาโก นูกุนกัล คือ-รยออุน นัลดึล

변하지 않는 사실 한 가지

พยอนฮาจี อันนึน ซาชิล กาจี

그 사람이 그대라는걸

คือ ซารามี คือเดรานึนกอล

사랑해요 그 말 한마디

ซารางเฮโย คือ มัล ฮันมาดี

가슴에 수백 번 외쳐 목이 메어서

คาซึมเม ซูเบก บอน เอ-ชยอ โมกี เม-โอซอ

말할 수 없어

มัลฮัล ซู ออปซอ

하루만 더 시간 보낼게요

ฮารูมาน ดอ ชีกาน โพเนล เกโย

그댈 향한 걸음 왜 이리 벅찬지

คือเดล ฮยางฮัน กอรึม  เว อีรี พอกชันจี

가느린 맘에 차마 난 담지 못해서

กานือริน มาเม ชามา นาน ดัมจี มุทเทซซอ

오늘은 어쩐지 전할 수 있을 것 같아

โอนือรึน ออจจอนจี จอนฮัล ซู อิซซึล กอท กัททา

그대를 본 순간 또다시 멈춰요

คือเดรึล พอน ซุนกาน โด ดัชชี มอมโชวโย

새어 나온 마음을

เซโอ นาอน มาอึมมึล

그대에게 보낼 수 있다면

คือเดเยเก โพเนล ซู อิซดัม-มยอน

누군가를 사랑하고 누군갈 그려온 날들

นูกุนการึล ซารางฮาโก นูกุนกัล คือ-รยออุน นัลดึล

변하지 않는 사실 한 가지

พยอนฮาจี อันนึน ซาชิล กาจี

그 사람이 그대라는걸

คือ ซารามี คือเดรานึนกอล

사랑해요 그 말 한마디

ซารางเฮโย คือ มัล ฮันมาดี

가슴에 수백 번 외쳐 목이 메어서

คาซึมเม ซูเบก บอน เอ-ชยอ โมกี เม-โอซอ

말할 수 없어 하루만 더 미룰게요

มัลฮัล ซู ออปซอ ฮารูมาน ดอ มีรึลเกโย

누군가를 사랑하고 누군갈 그려온 날들

นูกุนการึล ซารางฮาโก นูกุนกัล คือ-รยออุน นัลดึล

변하지 않는 사실 한 가지

พยอนฮาจี อันนึน ซาชิล กาจี

그 사람이 그대라는걸

คือ ซารามี คือเดรานึนกอล

사랑해요 그 말 한마디

ซารางเฮโย คือ มัล ฮันมาดี

가슴에 수백 번 외쳐 목이 메어서

คาซึมเม ซูเบก บอน เอ-ชยอ โมกี เม-โอซอ

내일은 꼭 용기 내볼게요

เนอีรึน กุก ยองงี เน พอล เกโย

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyricsforyou
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต