เนื้อเพลง Jung Seung Hwan – My Favorite Winter (겨울이 좋아졌어)

เนื้อเพลง Jung Seung Hwan – My Favorite Winter (겨울이 좋아졌어)

정승환 (Jung Seung Hwan) - 겨울이 좋아졌어 (My Favorite Winter) Lyrics

잠깐 눈감아 줄래

ชัมกัน นุนกามา จุลเล

너에게 다가갈 수 있게

นอเยเก ดากากัล ซู อิซเก

내 손을 잡아 줄래

เน โซนึล จาบา จุลเล

준비한 말 할 수 있게

จุนบีฮัน มัล ฮัล ซู อิซเก

그토록 기다렸던

คือโด-รก คีดา-รยอซดอน

널 만나러 가는 길 위로

นอล มันนารอ กานึน กิล วีโร

흰 눈이 내려온다

ฮูอิน นูนี เน-รยอ อนดา

나의 사랑이 내려온다

นาเย ซารางงี เน-รยอ อนดา

난 너만 보여

นาน นอมาน โพยอ

유난히 추위를 타는 내가

ยูนานฮี ชูวีรึล ทานึน เนกา

대충 옷을 입는 내가

เดชุง โอซึล อิปนึน เนกา

어느새 요즘 난

โอนือเซ โยจึม นาน

따뜻해라고 말하고 있어

ทาทืซเทราโก มัลลาโก อิซซอ

겨울이 좋아졌어

คยูอูรี โจวา จยอซซอ

오직 바뀐 건 너뿐인데

โอจิก บักกวิน กอน นอปปูนินเด

잠깐 눈감아 줄래

ชัมกัน นุนกามา จุลเล

너에게 다가갈 수 있게

นอเยเก ดากากัล ซู อิซเก

내 손을 잡아 줄래

เน โซนึล จาบา จุลเล

준비한 말 할 수 있게

จุนบีฮัน มัล ฮัล ซู อิซเก

그토록 기다렸던

คือโด-รก คีดา-รยอซดอน

널 만나러 가는 길 위로

นอล มันนารอ กานึน กิล วีโร

흰 눈이 내려온다

ฮูอิน นูนี เน-รยอ อนดา

나의 사랑이 내려온다

นาเย ซารางงี เน-รยอ อนดา

난 너만 보여

นาน นอมาน โพยอ

계절이 지나 눈처럼 내게 온

กเย-จอรี จีนา นุนชอรอม เนเก  อน

영원히 나의 내일에

ยองวอนฮี นาเย เนอีเร

새겨질 너의 이름

เซ-กยอจิล นอเย อีรึม

눈 덮인 어깨

นุน ดอปพิน ออกเกเย

한참 동안 날 기다렸나 봐

ฮันชัม ดนงาน นัล คีดา-รยอซนา บวา

영원히 기억 속에

ยองวอนฮี คียอก โซเก

새겨질 이 순간

เซ-กยอจิล อี ซุนกาน

그대가 돌아본다

คือเดกา โดรา พอนดา

웃으며 손을 흔든다

อูซึม-มยอ โซนึล ฮึนดึนดา

어떤 말 먼저 할까

ออททอน มัล มอนจอ ฮัลกา

아니 널 달려가 안을까

อานี นอล ดัล-ลยอกา อานึลกา

보고 싶단 말보다

โพโก ชิปดัน มัลโพดา

사랑한다는 말보다

ซารางฮันดานึน มัลโพดา

더 좋은 말 해주고 싶은데

ดอ โจฮึน มัล เฮจูโก ชิปพึนเด

이 거리 위에 난 너만 보여

อี กอรี วีเย นาน นอมาน โพยอ

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต