เนื้อเพลง Ha Hyunsang – When Winter Comes (겨울이 오면)

เนื้อเพลง Ha Hyunsang – When Winter Comes (겨울이 오면)

하현상 (Ha Hyunsang) - 겨울이 오면 (When Winter Comes) Lyrics

찬 바람은 또 불어오네요

ชัน พารามึน โด พูรอโอเนโย

지나간 계절은 어디에 있죠

จีนากัน กเย-จอรึน โอดีเย อิซโจว

또 어느새 모든 게 변해요

โด โอนือเซ โมดึน เก พยอนเฮโย

달리는 풍경도 바래져있죠

ดัลลีนึน พุงกยองโด พาเรโจว อิซโจว

추억들이 지나간 거리엔

ชูออกดือรี จีนากัน กอรีเยน

힘겨워할 그대가 보여서

ฮิมกยอโวฮัล คือเดกา โพยอซอ

하얀 눈이 내리는 그날

ฮายัน นูนี เนรีนึน คือนัล

난 그대의 두 눈앞에 서 있죠

นาน คือเดเย ดู นูนาเพ ซอ อิซโจว

또 한 번의 겨울이 오면

โด ฮัน บอเน คยออูรี โอม-มยอน

다시 오지 않을 이 순간을 함께할래요

ดัชชี โอจี อันนัล อี ซุนกานึล ฮัมเกฮัลเลโย

빛이 아른거리는 하얀 밤 위에

บิชชี อารึนกอรีนึน ฮายัน พัม วีเย

우리만의 긴 꿈을 꿀래요

อูรีมาเน กิน กูมึล กุลเลโย

하얀 눈이 내리는 그날

ฮายัน นูนี เนรีนึน คือนัล

난 그대의 두 눈앞에 서 있죠

นาน คือเดเย ดู นูนาเพ ซอ อิซโจว

또 한 번의 겨울이 오면

โด ฮัน บอเน คยออูรี โอม-มยอน

다시 오지 않을 이 순간을 함께할래요

ดัชชี โอจี อันนัล อี ซุนกานึล ฮัมเกฮัลเลโย

아마 나도 겁이 났을 거야

อามา นาโด คอบี นัซซัล กอยา

나 홀로 보낼 겨울이

นา ฮลโล โพเนล คยออูรี

하얀 눈이 내려오네요

ฮายัน นูนี เน-รยอโอเนโย

난 그대의 두 눈 속에 서 있죠

นาน คือเดเย ดู นุน โซเก ซอ อิซโจว

또 한 번의 겨울이 오면

โด ฮัน บอนเน คยออูรี โอม-มยอน

언제나 그랬듯 이 계절을 기대할게요

ออนเจนา คือเรซดืท อี กเย-จอรึล กีเดฮัลเกโย

또 어느새 겨울이 왔네요

โด โอนือเซ คยออูรี วัซเนโย

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต