เนื้อเพลง Red Velvet – Celebrate

เนื้อเพลง Red Velvet – Celebrate

레드벨벳 (Red Velvet) – Celebrate Lyrics

아무 일도 없는 듯이

อามู อิลโด ออปนึน ดือชี

눈을 감아 초를 불지

นูนึล กามา โชรึล พุลจี

매일 너와 함께 있고 싶은

เมอิล นอวา ฮัมเก อิซโก ชิปพึน

맘을 녹인

มามึล โนกิน

너는 모를 나의 비밀

นอนึน โมรึล นาเย พีมิล

Party가 막을 내려

Party กา มากึล เน-รยอ

난 조금 더 있고 싶어

นาน โชกึม ดอ อิซโก ชิปพอ

가는 시간이 아쉬운걸

กานึน ชีกานี อัชวีอุนกอล

It’s your birthday

너와 터트리던 Champagne

นอวา ทอทือรีดอน Champagne

온통 달콤하던 This cake

อนทอง ดัลคอมฮาดอน This cake

처음처럼 난 Celebrate

ชออึม ชอรอม นาน Celebrate

Back in the day

눈치채지도 못하게

นุนชีเชจีโด มุซทาเก

초가 타기 전 네 옆에

โชกา ทากี จอน เน ยอปเพ

다시 돌아가 Celebrate

ดัชชี โดรากา Celebrate

반대로 된 시침같이

พันเดโร เดวน ชีชิมกัทที

나 혼자만 또 시간을 되감지

นา ฮนจามาน โด ชีกานึล เดวกัมจี

빠져드는 Sweetness

ปาจยอ ดือนึน Sweetness

다시 봐도 난 설레지

ดัชชี บวาโด นาน ซอลเลจี

황홀한 Feeling

ฮวังฮลฮัน Feeling

잊지 못할 Everything

อัจจี มุซทัล Everything

모두가 멈추면 난

โมดูกา มอมชุม-มยอน นาน

다시 너의 곁으로 가

ดัชชี นอเย กยอททือโร กา

환히 웃으며 눈을 맞춰

ฮวันฮี อูซึม-มยอ นูนึล มัชโชว

It’s your birthday

너와 터트리던 Champagne

นอวา ทอทือรีดอน Champagne

온통 달콤하던 This cake

อนทอง ดัลคอมฮาดอน This cake

처음처럼 난 Celebrate

ชออึม ชอรอม นาน Celebrate

Back in the day

눈치채지도 못하게

นุนชีเชจีโด มุซทาเก

초가 타기 전 네 옆에

โชกา ทากี จอน เน ยอปเพ

다시 돌아가 Celebrate

ดัชชี โดรากา Celebrate

영원하고 싶은 맘 꿈같은 이런 밤

ยองวอนฮาโก ชิปพึน มัม กุมกัททึน อีรอน พัม

재촉하듯 시곈 끝을 향해 가

เจชอกคาดืท ชี-กเยน กืททึล ฮยางเฮ กา

Back in the day

아쉬워지는 마음에

อัชชวีโวจีนึน มาอึมเม

멈춰 세워 난 Turning back

มอมโชว เซโซ นาน Turning back

다시 시작해 Celebrate

ดัชชี ชีจักเค Celebrate

일렁인 두 눈에 서로를 담아봐

อิลลองงิล ดู นูเน ซอโรรึล ดามา-บวา

We’ll celebrate through the night

똑같은 장면도 새로워 You and I

ทกกัททึน จัง-มยอนโด เซโรโว You and I

We’ll celebrate and cross the time

It’s your birthday

너로 가득한 Everyday

นอโร กาดึกคัน Everyday

돌고 돌아 난 네 곁에

ดลโก โดรา นาน เน กยอทเท

다시 함께 해 Celebrate

ดัชชี ฮัมเก เฮ Celebrate

Back in the day

모든 순간이 소중해

โมดึน ซุนกานี โซจุงเฮ

나만 아는 이 기억에

นามาน อานึน อี กีโอเก

진심을 다해 Celebrate

ชินชีมึล ดาเฮ Celebrate

영원하고 싶은 맘 꿈같은 이런 밤

ยองวอนฮาโก ชิปพึน มัม กุมกัททึน อีรอน พัม

재촉하듯 시곈 끝을 향해 가

เจชอกคาดืท ชี-กเยน กืททึล ฮยางเฮ กา

Back in the day

아쉬워지는 마음에

อัชชวีโวจีนึน มาอึมเม

멈춰 세워 난 Turning back

มอมโชว เซโซ นาน Turning back

다시 시작해 Celebrate

ดัชชี ชีจักเค Celebrate

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต