เนื้อเพลง Minseo – It’s Fine (Love is for Suckers OST Part 6)

เนื้อเพลง Minseo – It’s Fine (Love is for Suckers OST Part 6)

민서 (Minseo) - 괜찮다고 It′s Fine

Love is for Suckers OST Part 6

길게 늘어진

กิลเก นือรอจิน

이 길엔

อี กีเรน

다정함이 다녀간

ดาจองฮามี ดันยอกาน

흔적이

ฮึนจอกี

당연한 미소와

ดังยอนฮัน มีโซวา

기대하던 오늘과 내일

คีเดฮาดอน โอนึลกวา เนอิล

난 혼자서 서글퍼져

นาน ฮนจาซอ ซอกึล พอโจว

두 나란한 그네에 앉아

ดู นารันฮัน คือเนเย อันจา

한껏 들떠 사랑해도

ฮันกอท ดึลทอ ซารางเฮโด

결국 이렇게 제자리

คยอลกุก อีรอคเค เจจารี

괜찮다고

เควนชันดาโก

이건 거짓말처럼 하는 바람

อีกอน คอจิซมัล ชอรอม ฮานึน พารัม

사실은 네게 듣고 싶은 말

ซาชีรึน เนเก ดืทโก ชิปพึน มัล

아님 아마도

อานิม อามาโด

그냥 이렇게 견뎌내며

คึนยาง อีรอคเค คยอนดยอ เนม-มยอ

삼킬 말

ซัมกิล มัล

난 어쩐지 웃음이 나

นาน ออจจอนนี อูซึมมี นา

이 따스한 모퉁일 돌며

อี ทาซือฮัน โมทุงกิล ดล-มยอ

약속 같던 순간들도

ยักซก กัทดอน ซุนกาน ดึลโด

전부 이렇게 멀어 가

จอนบู อีรอคเค มอรอ กา

괜찮다고

เควนชันดาโก

이건 거짓말처럼 하는 바람

อีกอน คอจิซมัล ชอรอม ฮานึน พารัม

사실은 네게 듣고 싶은 말

ซาชีรึน เนเก ดืทโก ชิปพึน มัล

아님 아마도

อานิม อามาโด

그냥 이렇게 견뎌낼 말

한 번쯤은 믿고 싶었던

ฮัน พอนจือมึน มิทโก ชิปพอซดอน

영원이란 그 말이 아파 와

ยองโวนีรัน คือ มารี อัปพา วา

맘을 다해 사랑한 나

มามึล ดาเฮ ซารางฮัน นา

고인 눈물에 희미해져 가 이젠

โกอิน นุนมูเร อึยมีเฮโจว กา อีเจน

괜찮다고

เควนชันดาโก

이건 혼잣말처럼 뱉는 한숨

อีกอน ฮนจัซมัล ชอรอม เบทนึน ฮันซุม

사실은 지쳐 닦아내는 말

ซาชีรึน จิช-ชยอ ดักกาเนนึน มัล

어려워져도

โอ-รยอโว จยอโด

다시 꿈꾸는 내 사랑에

ดัชชีกุมกูนึน เน ซารางเง

전할 말

จอนฮัล มัล

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต