เนื้อเพลง N.Flying – I Like You (폭망)

เนื้อเพลง N.Flying – I Like You (폭망)

엔플라잉 (N.Flying) - 폭망 (I Like You) Lyrics

망했다 그동안 꽤 잘 참았는데

มังเฮซดา คือดนงาน เกว จัล ชามัซนึนเด

왜 갑자기 내 앞에 나타나 버린 거야

เว คัปจากี เน อัปเพ นาทานา พอริน กอยา

끊긴 회로에 불이 피고 있어

กึนกิน เฮวโรเอ พูรี พีโก อิซซอ

곧 폭발함 이젠 나도 몰라

กอท พกพัลคัม อีเจน นาโด มุลลา

나 얼마 전에 헤어졌어

นา ออลมา จอเน เฮโอ จยอซซอ

꽤 유명한 집돌이고

เกว ยุมยองฮัน จิปโดรีโก

전화도 잘 안 받고 싶어

จอนฮวาโด จัล อัน บัทโก ชิปพอ

그래서 친구 하나 없어

คือเรซซอ ชินกู ฮานา ออปซอ

큰맘 먹고 나가 볼까 했어

กึนมัม มอกโก นากา พอลกา เฮซซอ

별 기대 없이

พยอล คีเด ออปชี

마치 무슨 짠 듯이

มัชชี มูซึน จัน ดือชี

짜여진 테이블처럼

จายอจิน เทอีบึล ชอรอม

내 앞에 네가 있었던 거야

เน อัปเพ นีกา อิซซอซดอน กอยา

그렇게 꾹 꾹 꾹 난 말을 아끼며

คือรอคเค กุก กุก กุก นาน มารึล อักกิม-มยอ

혹시라도 마주칠까 봐서

ฮุกชีราโด มาจูชิลกา บวัซซอ

눈만 동동 굴리며

นุนมาน ดองดอง กุลลิม-มยอ

닮은 게 많지만 확신하지는 않을래

ทัลทึน เก มันจีมาน ฮวักชินฮาจีนึน อันนึลเล

그 순간 포개진 두 손

คือ ซุนกาน โพเกจิน ดู ซน

왠지 99 Problems Go get it

เวนจี 99 Problems Go get it

망했다 그동안 꽤 잘 참았는데

มังเฮซดา คือดนงาน เกว จัล ชามัซนึนเด

왜 갑자기 내 앞에 나타나 버린 거야

เว คัปจากี เน อัปเพ นาทานา พอริน กอยา

끊긴 회로에 불이 피고 있어

กึนกิน เฮวโรเอ พูรี พีโก อิซซอ

곧 폭발함 이젠 나도 몰라

กอท พกพัลคัม อีเจน นาโด มุลลา

폭망 폭망 널 좋아하게 됐어

พุกมัง พุกมัง นอล โจวาฮาเก เดวซซอ

폭망 폭망 널 좋아하게 됐어

พุกมัง พุกมัง นอล โจวาฮาเก เดวซซอ

어떻게 우리 둘 사이 낭만이 있을까

ออททอคเค อูรี ดุล ซาอี นังมานี อิซซึลกา

그럼 안 되는 거잖아 나쁜 놈이잖아

คือรอม อัน เดวนึน กอจันนา นัปปึน โนมีจันนา

온전히 집중할 시간이 필요했잖아

อนจอนฮี จิปจุงฮัล ชีกานี พี-รยอเฮซจันนา

그냥 핑계였던 거야 나쁜 놈 잊어라

คึนยาง พิงกเย-ยอซดอน กอยา นัปปึน นอม อีจอรา

그렇게 꾹 꾹 꾹 난 말을 아끼며

คือรอคเค กุก กุก กุก นาน มารึล อักกิม-มยอ

혹시라도 마주칠까 봐서

ฮุกชีราโด มาจูชิลกา บวัซซอ

눈만 동동 굴리며

นุนมาน ดองดอง กุลลิม-มยอ

닮은 게 많지만 확신하지는 않을래

ทัลทึน เก มันจีมาน ฮวักชินฮาจีนึน อันนึลเล

그 순간 포개진 두 손

คือ ซุนกาน โพเกจิน ดู ซน

왠지 99 Problems Go get it

เวนจี 99 Problems Go get it

망했다 그동안 꽤 잘 참았는데

มังเฮซดา คือดนงาน เกว จัล ชามัซนึนเด

왜 갑자기 내 앞에 나타나 버린 거야

เว คัปจากี เน อัปเพ นาทานา พอริน กอยา

끊긴 회로에 불이 피고 있어

กึนกิน เฮวโรเอ พูรี พีโก อิซซอ

곧 폭발함 이젠 나도 몰라

กอท พกพัลคัม อีเจน นาโด มุลลา

폭망 폭망 널 좋아하게 됐어

พุกมัง พุกมัง นอล โจวาฮาเก เดวซซอ

폭망 폭망 널 좋아하게 됐어

พุกมัง พุกมัง นอล โจวาฮาเก เดวซซอ

있는 힘껏 날 욕해 난 벌 받을 거야

ฮิซนึน ฮิมกอท นัล ยอกเค นาน พอล พาดึล กอยา

기분은 날아갈 듯이 좋아질 거야

คีบูนึน นาราคัล ดือชี โจวาจิล กอยา

똑같은 놈 만나서

ทุกกัททึน นอม มันนาซอ

너도 똑같이 당해 봐

นอโด ทุกกัทที ดังเฮ บวา

내 기분을 망치지 말아 줘

เน คีบูนึล มังชีจี มารา โจว

Don’t mess up

망했다 그동안 꽤 잘 참았는데

มังเฮซดา คือดนงาน เกว จัล ชามัซนึนเด

왜 갑자기 내 앞에 나타나 버린 거야

เว คัปจากี เน อัปเพ นาทานา พอริน กอยา

끊긴 회로에 불이 피고 있어

กึนกิน เฮวโรเอ พูรี พีโก อิซซอ

곧 폭발함 이젠 나도 몰라

กอท พกพัลคัม อีเจน นาโด มุลลา

폭망 폭망 널 좋아하게 됐어

พุกมัง พุกมัง นอล โจวาฮาเก เดวซซอ

폭망 폭망 널 좋아하게 됐어

พุกมัง พุกมัง นอล โจวาฮาเก เดวซซอ

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต