เนื้อเพลง Onestar – On A Rainy Night (비가 오는 밤이면)

เนื้อเพลง Onestar – On A Rainy Night (비가 오는 밤이면)

임한별 (Onestar) - 비가 오는 밤이면 (On A Rainy Night) Lyrics

주르륵 비가 오는 밤이면

จูรือรึก พีดา โอนึม พามิม-มยอน

내내 니 생각에 흠뻑 젖어 들어

เนเน นี เซงกาเก ฮึมพอก จอจอ ดือรอ

핸드폰에 우리 사진 보다가 꺼낸 혼잣말

เฮนดือโพเน อูรี ซาจิน โพดากา กอเนน ฮนจัซมัล

잘 지내고 있니 넌

จัล จีเนโก อิซนี นอน

빗소리 우는 것처럼 들려서

พิซโซรี อูนึน กอซชอรอม ดึล-ลยอซซอ

나보다 더 슬픈 노래를 틀었어

นาโพดา ดอ ซึลพึน โนเรรึล ทือรอซซอ

장마처럼 언젠가는 끝이 날까

จังมา ชอรอม ออนเจนกานึน กืทที นัลกา

니가 없이 하는 긴 이별도

นีกา ออปชี ฮานึน กิน อี-พยอลโด

내 사랑 떠나버린 그날부터 눈물이 나

เน ซารัง ทอนา พอริน คือนัล พุททอ นุนมูรี นา

그냥 눈물이 나 니가 너무 보고 싶다

คึนยาง นุนมูรี นา นีกา นอมู โพโก ชิปดา

우리 참 아름다웠던

อูรี ชัม อารึมดาวอซดอน

그 순간으로 돌아간다

คือ ซุนกานือโร โดรากันดา

아주 잠시라도 주르륵 비가 오는 밤이면

อาจู ชัมชีราโด จูรือรืก พีดา โอนึน พามิม-มยอน

비에 젖은 가로등 불빛 아래서

พีเย จอจึน กาโรดึง พุลบิท อาเรซอ

그저 같이 있는 게 행복했었어

คือจอ กัทที อิซนึน เก เฮงบกเคซซอซซอ

내 가슴속 이 추억 하나 때문에

เน คาซึมซก อี ชูออก อี ชูออก ฮานา เทมูเน

매일 무너지는 나인가 봐

เมอิล มูนอ จีนึน นาอินกา บวา

내 사랑 떠나버린 그날부터 눈물이 나

เน ซารัง ทอนา พอริน คือนัล พุททอ นุนมูรี นา

그냥 눈물이 나 니가 너무 보고 싶다

คึนยาง นุนมูรี นา นีกา นอมู โพโก ชิปดา

우리 참 아름다웠던

อูรี ชัม อารึมดาวอซดอน

그 순간으로 돌아간다

คือ ซุนกานือโร โดรากันดา

아주 잠시라도 주르륵 비가 오는 밤이면

อาจู ชัมชีราโด จูรือรืก พีดา โอนึน พามิม-มยอน

넌 어디에서 난 여기에서

นอน โอดีเยซอ นาน ยอกีเยซอ

늘 서로를 못 잊을까

นึล ซอโรรึล มุท อีจึลกา

나처럼 넌 울고만 있을까

นา ชอรอม นอน อุลโกมาน อิซซึลกา

주르륵 내려오는 비가 지금 멈춘다면

จูรือรืก เน-รยอ โอนึน พีดา ชีกึม มอมชุน ดัม-มยอน

혹시 니가 오면 더 많이 사랑할 거야

ฮุกชี นีกา โอม-มยอน ดอ มันนี ซารางฮัล กอยา

우리는 이별이란 건 없었던 거야

อูรีนึน อีพยอรีรัน กอน ออปซอซดอน กอยา

난 너니까 너만 기다린다

นาน นอนิกกา นอมาน คีดารินดา

주르륵 비가 오는 밤이면

จูรือรึก  พีดา โอนึน พามิม-มยอน

주르륵 니가 오는 밤이면

จูรือรึก นีกา โอนึน พามิม-มยอน

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต