เนื้อเพลง Loona – Pale Blue Dot

เนื้อเพลง Loona – Pale Blue Dot

이달의 소녀 (Loona) – Pale Blue Dot Lyrics

So many problems

Cannot bother me

지나갈 구름일 뿐 (Eh-eh)

จีนากัล กูรืมมิล ปุน  (Eh-eh)

까맣던 밤에

กามัทดอน พาเม

달이 비추듯

ดารี บิชชูดืท

더 선명해지는 my dream

ดอ ซอน-มยองเฮ จีนึน  my dream

끝없이 펼쳐진 별 따라

กืททอปชี พยอล-ชยอจิน พยอล ทารา

Let's get it started

빛처럼 무한대로 driving

บิท ชอรอม มูฮันเดโร driving

(Uh-uh-uh-uh)

커다란 세상은 점점 더 작아지고

กอดารึน เซซางงึน จอมจอม ดอ จากาจีโก

오늘도 난 너에게 신호를 보내

โอนึลโด นาน นอเยเก ชินโฮรึล โพเน

I will go my way

심장이 뛰게

ชิมจางงี ทวีเก

어디에선가 날 듣고 있다면

โอดีเยซอนกา นัล ดืทโก อิทดัม-มยอน

지치지 않게

จีชีจี อันเค

손을 잡을게

โซนึล จาบึลเก

모든 걸 이뤄내 can't stop me

โมดึน กอล อีโรวเน can't stop me

여긴 pale blue dot

ยอกิน pale blue dot

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

까만 밤의 light

กามาน พาเม light

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

여긴 pale blue dot

ยอกิน pale blue dot

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

지금부터 난 난

ชีกึม พุททอ นาน นาน

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

내가 될래

เนกา เดวลเล

또 다른 세계

โด ดารึน เซ-กเย

허나 익숙해

ฮอนา อิกซุกเค

이 기분 마치 déjà vu (Ah-uh)

อี คีบุน มัชชี เดจาวู (Ah-uh)

기다려 왔던

คีดา-รยอ วัทดอน

그래 happiness

คือเร happiness

이제 거의 찾은 듯해

อีเจ กอเย ชาจึน ดืทเท

끝없이 바라온 키 작은

กืททอปชี พารา-อน กี จากึน

소녀의 story

ซน-ยอเย story

드디어 시작할 첫 page (Ooh-ahh, ooh-ahh)

ดือดีโอ ชีจักคัล ชอท พาเก (Ooh-ahh, ooh-ahh)

커다란 세상은 점점 더 작아지고

กอดารัน เซซางงึน จอมจอม ดอ จากาจีโก

오늘도 난 너에게 신호를 보내

โอนึลโด นาน นอเยเก ชินโฮรึล โพเน

I will go my way

심장이 뛰게

ชิมจางงี ทวีเก

어디에선가 날 듣고 있다면

โอดีเยซอนกา นัล ดืทโก อิทดัม-มยอน

지치지 않게

จีชีจี อันเค

손을 잡을게

โซนึล จาบึลเก

모든 걸 이뤄내 can't stop me

โมดึน กอล อีโรวเน can't stop me

여긴 pale blue dot

ยอกิน pale blue dot

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

까만 밤의 light

กามาน พาเม light

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

여긴 pale blue dot

ยอกิน pale blue dot

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

지금부터 난 난

ชีกึมพุททอ นาน นาน

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

내가 될래

เนกา เดวลเล

어쩌면 이미 알 것 같아

ออจจอม-มยอน อีมี อัล กอท กัททา

크게만 보이던 문제도

คือเกมาน โพอีดอน มุนเจโด

떨어져서 본다면 모래보다 작은걸

ทอรอ จยอซอ พอนดัม-มยอน โมเร โพดา จากึนกอล

Now, I know 이제는 나의 답을 찾을래

Now, I know อีเจนึน นาเย ดาบึล ชาจึลเล

여긴 pale blue dot

ยอกิน pale blue dot

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

까만 밤의 light

กามาน พาเม light

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

여긴 pale blue dot

ยอกิน pale blue dot

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

지금부터 난 난

ชีกึมพุททอ นาน นาน

(Ooh-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-hoo)

내가 될래

เนกา เดวลเล

(Ahh, hey)

We're gonna fly tonight

Whatever comes to mind

It's gonna be alright

(Let it go, let it go)

We're gonna fly tonight

Whatever comes to mind

It's gonna be alright

Yeogin pale blue dot

ยอกิน pale blue dot

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: genius.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต