เนื้อเพลง KIMMUSEUM – Swing (Link: Eat, Love, Kill OST Part 3)

เนื้อเพลง KIMMUSEUM – Swing (Link: Eat, Love, Kill OST Part 3)

김뮤지엄(KIMMUSEUM) - 그네 (Swing) Lyrics

Link: Eat, Love, Kill OST Part 3

When days bright up

There I see the same

Swing across through my window

내 어릴 적 타던 그네에

เน โอริล จอก ดาดอน คือเนเอ

또 다른 아이 앉아있네

โด ดารึน อาอี อันจา อิซเน

한참을 앉아

ฮันชามึล อันจา

누군갈 기다리죠

นูกุนกัล คีดารีโจว

He cannot leave the place behind

And years have gone by

닳고 닳은 줄엔

ทัลโก ทัลฮึน จูเรน

어느새 온기가 돌아

โอนือเซ อนกีกา โดรา

And I stayed

맘을 쉬어보네

มามึล ชวีโอ โพเน

서툴던 기다림도

ซอทุลดอน คีดาริมโด

처음이던 그리움도

ชออึมมีดอน คือรีอุมโด

모든 게 다 익숙해져도

โมดึน เก ดา อิกซุกเค จยอโด

그네와 그 소년은 여전하죠

คือเนวา คือ ซนยอนึน ยอจอนฮาโจว

Do you still share

Our childhood memories

It’s funny how things

they have changed

멀어져도 다시 돌아오는

มอรอโจวโด ดัชชี โดรา โอนึน

기억이 내게 있죠

คีโอกี เนเก อิซโจว

So I say thank you

고마워요 그대와

โคมาโวโย คือเดวา

나눴던 모든 시간이

นานวอซดอน โมดึน ชีกานี

Sent me all love

나도 모르는 새

นาโด โมรือนึน เซ

행복을 느끼죠

เฮงโบกึล นืกกีโจว

You said

this won’t be forever good bye

서툴던 기다림도

ซอทุลดอน คีดาริมโด

처음이던 그리움도

ชออึมมีดอน คือรีอุมโด

모든 게 다 익숙해져도

โมดึน เก ดา อิกซุกเค จยอโด

그네와 그 소년은 여전하죠

คือเนวา คือ ซนยอนึน ยอจอนฮาโจว

시간 속 변치 않는

ชีกาน ซก พยอนชี อันนึน

마음이 함께하죠

มาอึมมี ฮัมเกฮาโจว

Guess I’m never over you

Even in the cruelest night

I get pulling back to

Pulling back to you

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต