เนื้อเพลง Woodz – I Hate You (난 너 없이)

เนื้อเพลง Woodz – I Hate You (난 너 없이)

조승연 (Woodz) – 난 너 없이 (I Hate You) Lyrics

I betted all I have

너는 해달란 적이 없대

นอนึน เฮดัลลัน ชอกี ออปเด

쌓여가는 내 마음이

ซายอ กานึน เน มาอึมมี

까맣게 타 버려도 상관없으니까 (Ooh-ooh-ooh)

กามัคเค ทา พอ-รยอโด ซังกวานอปซือนิกกา (Ooh-ooh-ooh)

어쩐지 요즘 따라

ออจจอนจี โยจึม ทารา

잘 하던 연락이 뜸해 (Uh)

จัล ฮาดอน ยอลลากี ทึมเฮ  (Uh)

솔직히 말해 너

ซลจิกคี มัลเล นอ

바쁘단 건 다 핑계잖아 내가 귀찮으니까

บัปพือดัน กอน ดา พิงกเย จานา เนกา กวีชานือนิกกา

Oh, why you make me feel bad?

사랑이란 말로 가린 네 거짓말

ซารางงีรัน มัลโล การิน เน คอจินมัล

나도 필요 없어 네 맘대로 해

นาโด พิล-ลยอ ออปซอ นี มัมเดโร เฮ

난 너 없이 잘 살 수 있어

นาน นอ ออปชี จัล ซัล ซู อิซซอ

Oh, 내가 하고 싶은 거 다 하면서

Oh, เนกา ฮาโก ชิปพึ กอ ดา ฮัม-มยอนซอ

너 따위 없어도

นอ ทาวี ออปซอโด

넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)

นอน นา ออปชีโด จัล ซัลเกซจี (Ayy)

알아 나도 너처럼

อารา นาโด นอชอรอม

네 사랑 따위 필요 없어

นี ซารัง ทาวี พิล-ลยอ ออปซอ

너 때문에 아파할 필요 없어

นอ เทมูเน อัปพาฮัล พิล-ลยอ ออปซอ

너 때문에 흘릴 눈물도 없어-oh-oh-oh

นอ เทมูเน ฮึลลิล นุนมุลโด ออปซอ oh-oh-oh

남은 것도 없어-oh-oh-oh

นามึน กอทโด ออปซอ oh-oh-oh

혹시 만약에 돌아오고 싶어도 자리 없어

ฮุกชี มันยัคเก โดราโอโก ชิปพอโด จารี ออปซอ

널 위해 쓸 마음 하나도 없어-oh-oh-oh

นอล วีเฮ ซึล มาอึม ฮานาโด ออปซอ oh-oh-oh

이젠 필요 없어-oh-oh-oh

อีเจน พิล-ลยอ ออปซอ oh-oh-oh

다른 사랑 찾아 떠난 널 알지만

ดารึน ซารัล ชาจา ทอนาน นอล อัลจีมาน

왜 내가 아파해야 해 (Oh)

เว เนกา อัปพาเฮยา เฮ (Oh)

난 너 없이 잘 살 수 있어

นาน นอ ออปชี จัล ซัล ซู อิซซอ

Oh, 내가 하고 싶은 거 다 하면서

Oh, เนกา ฮาโก ชิปพึ กอ ดา ฮัม-มยอนซอ

너 따위 없어도

นอ ทาวี ออปซอโด

넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)

นอน นา ออปชีโด จัล ซัลเกซจี (Ayy)

알아 나도 너처럼

อารา นาโด นอชอรอม

네 사랑 따위 필요 없어

นี ซารัง ทาวี พิล-ลยอ ออปซอ

I hate you

I don't need you

I'll forget you

너 따위 없어도 돼, I'm good

นอ ทาวี ออปซอโด เดว I'm good

I hate you

I don't need you

I'll forget you

너 따위 없어도

นอ ทาวี ออปซอโด

Goodbye, my love (Oh, no, no)

난 너 없이 잘 살 수 있어 (No way, please don't go)

นาน นอ ออปชี จัล ซัล ซู อิซซอ (No way, please don't go)

그래도 널 참

คือเรโด นอล ชัม

많이 사랑했는데

มานี ซารังเฮนนึนเด

넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)

นอน นา ออปชีโด จัล ซัลเกซจี (Ayy)

알아 나도 너처럼

อารา นาโด นอชอรอม

네 사랑 따위 필요 없어

นี ซารัง ทาวี พิล-ลยอ ออปซอ

I hate you

I don't need you

I'll forget you

너 따위 없어도 돼, I'm good

นอ ทาวี ออปซอโด เดว I'm good

I hate you (Oh, woah, woah)

I don't need you (Woah, woah)

I'll forget you

네 사랑 따위 필요 없어

นี ซารัง ทาวี พิล-ลยอ ออปซอ

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: genius.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต