เนื้อเพลง MIYEON (미연) - Drive

เนื้อเพลง MIYEON (미연) - Drive

미연 (MIYEON) - Drive Lrics

빛을 잃어가는 마음과는 달리

บิชชึล อิลลอ กานึน มาอึมกวานึน ดัลลี

채워지는 도시의 별은 하나둘씩 늘어가고

เชโว จีนึน โดชีเย พยอรึน ฮานา ดุล ชิก นือรอ กาโก

자리를 찾아가는 퍼즐처럼

จารีรึล ชาจา กานึน พอจึล ชอรอม

맞춰지는 세상 속을 벗어나고만 싶어

มัทโชว จีนึน เซซัง โซกึล พอซอนาโกมาน ชิปพอ

날 향한 시선에 감추기만 했던

นัล ฮยางฮัน ชีซอเน คัมชูกีมาน เฮทดอน

마음의 목소리를 소리 내 외치면

มาอึมเม มกโซรีรึล โซรี เน เอชิม-มยอน 

스치는 바람을 따라 더없이 가벼워진 마음은

ซือชีนึน พารามึล ทารา ดอ ออปชี กา-พยอโวจิน มาอึมมึน

내 안의 나를 깨우게 해

เน อาเน นารึล เกอูเก เฮ

잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐

เจทบิท เซซางงึล ดึงจีโก อี โดชีรึล ดัล-ลยอบวา

내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해

เน มัม กานึน เดโร กาโร จิลลอ กา พลเล นัล วีเฮ

그곳이 어디든 날개를 펼치고, I'm flying

คือโกชี โอดีดึน นัลเกรึล พยอลชีโก I’m flying

저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로

จอ โซดาจีดืซ พยอล-ชยอจิน กิล วีโร

내 모든 걸 던져

เน โมดึน กอล ดอนโจว

Run, run, run higher, fly, fly, fly higher

I, I find myself 다시 빛나는 나를 봐

I, I find myself ดัชชี พินนานึน นารึล บวา

Run, run, run higher, fly, fly, fly, fly higher

이 어둠 속 눈을 감고

อี โอดุม ซก นูนึล กัมโก

다시 꿈을 꿔

ดัชชี กูมึล โกว

길을 잃어버린 두 눈과는 달리

กีรึล อิลลอ พอริน ดู นุนกวานึน ดัลลี

선명해진 내 안의 꿈은 조금씩 더 커져가고

ซอน-มยองเฮจิน เน อาเน กูมึน โชกึมชิก ดอ กอโจว กาโก

앞이 보이지 않던 까맣게 번진 어둠도

อัปพี โพอีจี อันทอน กามักเค พอนจิน โอดุมโด

더는 두렵지 않은걸

ดอนึน ดู-รยอปจี อานึนกอล

날 향한 시선에 감추기만 했던

นัล ฮยางฮัน ชีซอเน คัมชูกีมาน เฮทดอน

마음의 목소리를 소리 내 외치면

มาอึมเม มกโซรีรึล โซรี เน เอชิม-มยอน 

스치는 바람을 따라 더없이 가벼워진 마음은

ซือชีนึน พารามึล ทารา ดอ ออปชี กา-พยอโวจิน มาอึมมึน

내 안의 나를 깨우게 해

เน อาเน นารึล เกอูเก เฮ

잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐

เจทบิท เซซางงึล ดึงจีโก อี โดชีรึล ดัล-ลยอบวา

내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해

เน มัม กานึน เดโร กาโร จิลลอ กา พลเล นัล วีเฮ

그곳이 어디든 날개를 펼치고, I'm flying

คือโกชี โอดีดึน นัลเกรึล พยอลชีโก I’m flying

저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로

จอ โซดาจีดืซ พยอล-ชยอจิน กิล วีโร

내 모든 걸 던져

เน โมดึน กอล ดอนโจว

두려움은 잊고 이 바람을 느껴

ดูรยออูมึน อิซโก อี พารามึล นืกกยอ

뒤돌아보지 말고 나의 길을 믿어봐

ดวีโดรา โพจี มัลโก นาเย กีรึล มีดอ-บวา

목적지는 없어 이 핸들을 잡은 건 나니까

มอกจอก จีนึน ออปซอ อี เฮนดือรึล จาบึน กอน นานิกกา

잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐

เจทบิท เซซางงึล ดึงจีโก อี โดชีรึล ดัล-ลยอบวา

내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해

เน มัม กานึน เดโร กาโร จิลลอ กา พลเล นัล วีเฮ

그곳이 어디든 날개를 펼치고, I'm flying

คือโกชี โอดีดึน นัลเกรึล พยอลชีโก I’m flying

저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로

จอ โซดาจีดืซ พยอล-ชยอจิน กิล วีโร

내 모든 걸 던져

เน โมดึน กอล ดอนโจว

Run, run, run higher, fly, fly, fly higher

I, I find myself 다시 빛나는 나를 봐

I, I find myself ดัชชี พินนานึน นารึล บวา

Run, run, run higher, fly, fly, fly, fly higher

이 어둠 속 눈을 감고

อี โอดุม ซก นูนึล กัมโก

다시 꿈을 꿔

ดัชชี กูมึล โกว

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: genius.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต