เนื้อเพลง Taeyeon - Toddler (어른아이)

เนื้อเพลง Taeyeon - Toddler (어른아이)

태연 (Taeyeon) – 어른아이 (Toddler) Lyrics

산타를 믿지 않게 된 순간부터

ซันทารึล มิทจี อันเค เดวน ซุนกาน พุททอ

시간이 빨리 흐르게 된 걸까

ชีกานี ปัลลี ฮือรือเก เดวน กอลกา

까맣게 잊고 지낸 옛 친구들이

กามัคเค อิทโก จีเนน เยท ชินกูดือรี

내 기억 속보다 더 작아진 느낌

เน คียอก ซกโพดา ดอ จากาจิน นืกกิม

어제와 똑같은 오늘이라

โอเจวา ทกกัททึน โอนือรีรา

슬슬 지겨워져 설렘은 없는 걸

ซึลซึล จีกยอโวโจว ซอลเลมึน ออมนึน กอล

망가진 인형에 말을 걸어

มังกาจิน อินยอนเก มารึล กอรอ

날 잊은 듯 답이 없어

นัล อีจึน ดืท ดาบี ออปซอ

동화 속의 여왕처럼

ดองฮวา โซเก ยอวัง ชอรอม

난 어른인데 그게 다인 걸

นาน โอรือนินเด คือเก ดาอิน กอล

모든 동화처럼

โมดึน ดองฮวา ชอรอม

해피엔딩들만

Happy ending ดึลมาน

있다고 믿었던

อิทดาโก มีดอทดอน

아이처럼 아직 꿈꿔

อาอี ชอรอม อาจิก กุมโกว

아이처럼 아직 꿈꿔

อาอี ชอรอม อาจิก กุมโกว

호기심은 금세 꺼져버리지

โฮกีชีมึน กึมเซ กอ-จยอ พอรีจี

알고 싶지 않은 얘기들이 넘쳐흘러서

อัลโก ชิปจี อานึน เยกีดือรี นอม-ชยอ ฮึลลอซซอ

다들 피터팬이 되기를 원해

ดาดึล พิททอ เพนี เดวกีรึล วอนเฮ

예전엔 그랬지 또 지겨운 소리

เยจอเนน คือเรทจี โด จีกยออุน โซรี

솔직해지기가 어려워서

ซลจิกเค จีกีกา โอ-รยอ โวซอ

뭐든 숨기고 봐 당연한 것처럼

โมวดึน ซุมกีโก บวา ดังกยอนฮัน กอท ชอรอม

상처를 받는 게 바보 같아

ซังชอรึล พันนึน เก พาโบ กัททา

혼자만의 비밀이 돼

ฮนจามาเน พีมีรี เดว

동화 속의 여왕처럼

ดองฮวา โซเก ยอวัง ชอรอม

난 어른인데 그게 다인 걸

นาน โอรือนินเด คือเก ดาอิน กอล

모든 동화처럼

โมดึน ดองฮวา ชอรอม

해피엔딩들만

Happy ending ดึลมาน

있다고 믿었던

อิทดาโก มีดอทดอน

아이처럼 아직 꿈꿔

อาอี ชอรอม อาจิก กุมโกว

그대로 시간이 두고 간

คือเดโร ชีกานี ดูโก กัน

악몽은 오늘도 찾아와

อังมอนงึน โอนึลโด ชาจาวา

뒤를 돌면 서 있어

ดวีรึล ดล-มยอน ซอ อิซซอ

진짜 내 모습이야

ชินจา เน โมซือบียา

내가 알던 동화 속의 여왕처럼

เนกา อัลดอน ดองฮวา โซเก ยอวัง ชอรอม

난 어른인데 그게 다인 걸

นาน โอรือนินเด คือเก ดาอิน กอล

모든 동화처럼

โมดึน ดองฮวา ชอรอม

해피엔딩들만

Happy ending ดึลมาน

있다고 믿었던

อิทดาโก มีดอทดอน

꿈만큼은 아직 나도 똑같은 걸

กุมมัน คือมึน อาจิก นาโด ทกกัททึน กอล

그 어린애가 남아있어

คือ โอรีเนกา นามา อิซซอ

모든 동화처럼

โมดึน ดองฮวา ชอรอม

해피엔딩들만

Happy ending ดึลมาน

있다고 믿었던

อิทดาโก มีดอทดอน

아이처럼 아직 꿈꿔

อาอี ชอรอม อาจิก กุมโกว

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyricsforyou
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต