เนื้อเพลง Doyoung – A Little More (도영 X soundtrack#1)

เนื้อเพลง Doyoung – A Little More (도영 X soundtrack#1)

도영 (Doyoung) – 아주 조금만 더 (A Little More) Lyrics

soundtrack#1

우리 이제 헤어지자 한 걸음 한 걸음

อูรี อีเจ เฮโอจีจา ฮัน กอรึม ฮัน กอรึม

천천히 이 걸음이 다하면 돌아서겠지

ชอนชอนนี อี กอรึมมี ดาฮัม-มยอน โดราซอเกทจี

씩씩한 척 대담한 척 티 내지 않으려고 해도

ชิกชิกคัน ชอก เดดัมฮัม ชอก ทีเนจี อานือ-รยอโก เฮโด

내 얼굴은 숨길 수 없나 봐

เน ออลกูรึน ซุมกิล ซู ออมนา บวา

좀 더 안아줘 좀 더 말해줘

จอม ดอ อานาโจว จอม ดอ มัลเลโจว

지금은 날 밀어내지는 마

ชีกึมมึน นัล มีรอเน จีนึน มา

좀 더 보다가 좀 더 울다가

จอม ดอ โพดากา จอม ดอ อุลดากา

너를 보낼 수 있도록

นอรึล โพเนล ซู อิทโด-รก

아주 조금만 더 아주 조금만 더

อาจู โชกึมมาน ดอ อาจู โชกึมมาน ดอ

너를 붙잡고 서 있을래

นอรึล พุทจัปโก ซอ อิซซึลเล

이 밤이 사라질 때까지

อี พามี ซาราจิล เทกกาจี

혹시라도 네가 볼까 소리 없이 울고만 있어

ฮุกชีราโด นีกา พอลกา โซรี ออปชี อุลโกมาน อิซซอ

근데 지금 떨어지는 내 눈물은

คึนเด ชีกึม ทอรอจีนึน เน นุนมูรึน

소란스런 내 마음을 들켜 버린 것만 같아

โซราน ซือรอน เน มาอึมมึล ดึลกยอ พอริน กอนมาน กัททา

꾹 참았던 눈물이 흐르죠 woo

กุก ชามัทดอน นุนมูรี ฮือรอโจว woo

좀 더 안아줘 좀 더 말해줘

จอม ดอ อานาโจว จอม ดอ มัลเลโจว

지금은 날 밀어내지는 마

ชีกึมมึน นัล มีรอเน จีนึน มา

좀 더 보다가 좀 더 울다가

จอม ดอ โพดากา จอม ดอ อุลดากา

너를 보낼 수 있도록

นอรึล โพเนล ซู อิทโด-รก

아주 조금만 더 아주 조금만 더

อาจู โชกึมมาน ดอ อาจู โชกึมมาน ดอ

너를 붙잡고 서 있을래

นอรึล พุทจัปโก ซอ อิซซึลเล

이 밤이 사라질 때까지

อี พามี ซาราจิล เทกกาจี

찬 바람에 엇갈리던 너와 나

ชัน พาราเม ออทกัลลีดอน นอวา นา

멀어질까 두려워 날 떠나지 말아 줘

มอรอจิลกา ดู-รยอโว นัล ทอนาจี มารา โจว

단 하루라도 너 없는 생각 한 적 없어

ดัน ฮารูราโด นอ ออมนึน เซงกัก ฮัน จอก ออปซอ

이대로 날 떠나가지 마

อีเดโร นัล ทอนากาจี มา

좀 더 안아줘 좀 더 말해줘

จอม ดอ อานาโจว จอม ดอ มัลเลโจว

지금은 날 밀어내지는 마

ชีกึมมึน นัล มีรอเน จีนึน มา

좀 더 보다가 좀 더 울다가

จอม ดอ โพดากา จอม ดอ อุลดากา

너를 보낼 수 있도록

นอรึล โพเนล ซู อิทโด-รก

아주 조금만 더 아주 조금만 더

อาจู โชกึมมาน ดอ อาจู โชกึมมาน ดอ

Oh 내 곁에 그냥 있어주면 돼

Oh เน กยอทเท คึนยาง อิซซอ จุม-มยอนเดว

이 밤이 다 가도록 woo

อี พามี ดา กาโด-รก woo

아주 조금만 더 가까이

อาจู โชกึมมาน ดอ คักกาอี

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: genius.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต