เนื้อเพลง Sandeul – The Image of You (Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 6)

เนื้อเพลง Sandeul – The Image of You (Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 6)

산들 (Sandeul) – 내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은 (The Image of You (Remains in My Memory)) Lyrics 

Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 6

눈을 감고 불어온 밤바람에

นูนึล กัมโก พูรอ อน พัมพาราเม

찬찬히 흩날린 머리칼을 맡기며

ชันชันฮี ฮึทนึลลิน มอรีการึล มัทกิม-มยอ

감겨오는 옷자락 소리에

กัมกยอ โอนึน ออซจารัค โซรีเย

너와 손잡았던 그때 생각이나

นอวา ซนจาบัซดอน กืทเท เซงกากีนา

오 같은 공원 그 거리

โอ กัททึน กองวอน คือ กอรี

지금 우린 발을 맞춰

ชีกึม อูริน พารึล มัจโชว

꼭 같은 계절 이 거리

กก กัททึน กเย-จอล อี กอรี

우리 다시 걸어보자

อูรี ดัชชี กอรอ โพจา

오 바래진 내 지갑속 넣어둔 이 약속

โอ พาเรจิน เน จีกักซก นอฮอดุน อี ยักซก

봄 바람같은 미소

พอม พารัมกัททึน มีโซ

그 날이 선명해

คือ นารี ซอน-มยองเฮ

내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은

เน คียอก โซเก นามา อิซนึน คือเด โมซือบึน

낡은 책 페이지 한장에

นัลกึน เชก เพอีจี ฮันจังเง

어김없이 다가와

โอกีมอปชี ดากาวา

가지런히 게어놓은 내 마음을 어질러

กาจีรอนฮี เกโอโนฮึน เน มาอึมมึล โอจิลลอ

되돌려 달라 널 불러본다

เดว ดล-ลยอ ดัลลา นอล พุลลอ พอนดา

시간이 얼마나 흐른지도 모른 채

ชีกานี ออลมานา ฮือรึนจีโด โมรึน เช

계절이 몇번씩 도는지도 모른 채

กเย-จอรี มยอคพอนชิก โดนึนจีโด โมรึน เช

집에 돌아가는 길엔

จีเบ โดรากานึน กีเรน

그새도 못참아 난

คือเซโด มอซชามา นาน

전화를 밤새 붙잡았지

จอนฮวารึล พัมเซ พุทจาบัซจี

내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은

เน คียอก โซเก นามา อิซนึน คือเด โมซือบึน

낡은 책 페이지 한장에

นัลกึน เชก เพอีจี ฮันจังเง

어김없이 다가와

โอกีมอปชี ดากาวา

가지런히 게어놓은 내 마음을 어질러

กาจีรอนฮี เกโอโนฮึน เน มาอึมมึล โอจิลลอ

되돌려 달라 널 불러본다

เดว ดล-ลยอ ดัลลา นอล พุลลอ พอนดา

lala lalala la lalala lala

너의 두 눈동자는 날 설레게 하고

นอเย ดู นุนดองจานึน นัล ซอลเลเก ฮาโก

유치하게 고백했던

ยูชีฮาเก โคเบกเคซดอน

너와에 사랑 노래도

นอวาเย ซารัง โนเรโด

아직 내겐 들려오지만

อาจิก เนเกน ดึล-ลยอ โอจีมาน

내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은

เน คียอก โซเก นามา อิซนึน คือเด โมซือบึน

낡은 책 페이지 한장에

นัลกึน เชก เพอีจี ฮันจังเง

어김없이 다가와

โอกีมอปชี ดากาวา

가지런히 게어놓은 내 마음을 어질러

กาจีรอนฮี เกโอโนฮึน เน มาอึมมึล โอจิลลอ

되돌려 달라 널 불러본다

เดว ดล-ลยอ ดัลลา นอล พุลลอ พอนดา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต