เนื้อเพลง NCT 127 – Love On The Floor

เนื้อเพลง NCT 127 – Love On The Floor

엔시티 127 (NCT 127) – Love On The Floor Lyrics

시선을 피해 고개를 숙여도

ชีซอนึล พีเฮ โกเกรึล ซูกยอโด

향기가 진해 코끝에 흐르고

ฮยางกีกา จินเฮ กกกืทเท ฮือรือโก

엇박 네 걸음에 속도를 맞추고

ออซบัก เน กอรึมเม ซกโดรึล มัจชูโก

이토록 끌리는지

อิทโด-รก กึลลีนึนจี

밤 짙어가는 지금

พัม จิททอ กานึน ชีกึม

너 몰래 너와 함께 추는 왈츠

นอ มุลเล นอวา ฮัมเก ชูนึน วัลชือ

난 긴장 속에 몸이 떨려 자꾸

นาน กินจัง โซเก โมมี ทอ-อล-ลยอ ชักกู

건반 위를 걷는 듯이

กอนบัน วีรึล กอทนึน ดือชี

위태로운 나의 몸이

วิทเทโรอุน นาเย โมมี

힐끗 너와 눈 맞춘 순간

ฮิลกืท นอวา นุน มัชชุน ซุนกาน

We dance

발끝에 널 맞춰 본

พัลกืทเท นอล มัจโชว พอน

Tonight we dance

우리 둘을 비춰 온 저 달

อูรี ดูรึล บิชโชว อน จอ ดัล

You’ll see me

뜨거워진 공기

ทือกอโวจิน กองกี

너를 향한 몸짓

นอรึล ฮยางฮัน มอมจิท

Love On The Floor

Dance uh on the floor

yeah on the floor

on the floor

Yeah yeah 은밀해진 교감

Yeah yeah อุนมิลเฮจิน กยอกัม

원을 그리듯이 다가가는 시간 yo

โวนึล คือรีดือชี ดากากานึน ชีกาน yo

눈에 너를 담아

นูเน นอรึล ดามา

음악보다 음악 같은

อูมัก โพดา อูมัก กัททึน

네 목소릴 감아 yo

นี มกโซริล กามา yo

Tic tac on the low

너의 그 손짓에 장르가 바뀌고

นอเย คือ ซนจีเซ จังรือกา บักกวีโก

yeah 자꾸 몸이 비틀대

yeah ชักกู โมมี พิททึลเด

너를 훔쳐볼 때 머릿속은 몽롱

นอรึล ฮุม-ชยอพล เท มอริซโซกึน มองรอง

and I can feel the feel

the fire growing in the air

꿈이 아닌 꿈만 같은

กูมี อานึน กุมมาน กัททึน

I can take you there

이 시대에 내 낭만은 너 너

อี ชีเดเย เน นังมานึน นอ นอ

나 수없이 바래

นา ซูออปชี พาเร

더 가까이 more more

ดอ คักกาอี  more more

널 집중할 때면

นอล จิปจุงฮัล เทม-มยอน

그 무엇도 so so

คือ มูยอซโด so so

but baby it’s me

and you now now now

밤 덮여 있는 지금

พัม ดอป-พยอ อิซนึน ชีกึม

네 곁에 내가 혼자 추는 왈츠

เน กยอทเท เนกา ฮนจน ชูนึน  วัลชือ

긴 관능 속에 고조되는 기분

กิน กวันนึง โซเก โกโจ เดวนึน คีบุน

건반 위를 뛰는 듯이

กอนบัน วีรึล ทวีนึน ดือชี

가쁜 숨을 몰아쉬니

กัปพึน ซูมึล โมราชวีนี

힐끗 너와 눈 맞춘 순간

ฮิลกืท นอวา นุน มัจชุน ซุนกาน

We dance

발끝에 널 맞춰 본

พัลกืทเท นอล มัจโชว พอน

Tonight we dance

우리 둘을 비춰 온 저 달

อูรี ดูรึล บิชโชว อน จอ ดัล

You’ll see me

뜨거워진 공기

ทือกอโวจิน กองกี

너를 향한 몸짓

นอรึล ฮยางฮัน มอมจิท

Love On The Floor

Life is a bastard

넌 걔를 딱 휘어잡아

นอน กเยรึล ทัก ฮวีโอ จาบา

꼿꼿하게 세운 굽 heels on

กอซกอซทาเก เซอุน กุป heels on

Leave ’em all underneath

you it’s true

정박 같은 깔끔함도

จอนบัก กัททึน กัลกึมฮัมโด

엇박 같은 미묘함

ออซบัก กัททึน มีมยอฮัม

모두 널 표현해 놓은 듯 하지

โมดู นอล พยอ-ฮยอนเฮ โนฮึน ดืท ฮาจี

There’s a delay in my head

It’s in your eyes

손에 잡힐 듯한 그 거리에

โซเน จัปพิล ดืซทัน คือ กอรีเย

(Tell me that you want me)

알 듯 말 듯한

อัล ดืท มัล ดืซทัน

너의 표정까지

นอเย พยอ-จองกาจี

이상하게 좋아 난

อีซางฮาเก โจวา นาน

힐끗 너와 눈 맞춘 순간

ฮิลกืท นอวา นุน มัจชุน ซุนกาน

We Dance

(But only for tonight)

발끝에 널 맞춰 본

พัลกืทเท นอล มัจโชว พอน

Tonight We Dance

(Take it where you)

샹들리에 빛 같은 Starlight

ชยางดึลลีเย บิท กัททึน Starlight

(oh baby)

You’ll see me

(Exactly where we going girl)

희미해진 공기

ฮึยมีเฮจิน กองกี

너를 위한 몸짓

นอรึล วีฮัน มอมจิท

Love On The Floor

(baby oh)

Yeah dance

uh dance on the floor

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต