เนื้อเพลง Kim Feel – Like The First Moment I Met You

เนื้อเพลง Kim Feel – Like The First Moment I Met You

김필 (Kim Feel) – 처음 만난 그때처럼 (Like The First Moment I Met You) Lyrics

바람이 불어오는

พารามี พูรอ โอนึน

노을빛 가을 풍경처럼

โนอุลบิท กาอุล พุงกยอง ชอรอม

그대는 나지막이 내 마음을 감싸주네

คือเดนึน นาจีมากี เน มาอึมมึล คัมซาจูเน

여전히 내 곁에

ยอจอนฮี เน กยอทเท

익숙한 자리에

อิกซุกคัน จารีเย

조금은 서툴고

โชกึมมึน ซอทุลโก

때론 지치기도 하지만

เทรอน จิชชีกีโด ฮาจีมาน

그대로 참 아름다운 사람

คือเดโร ชัม อารึมดาอุน ซารัม

머릿속을 맴도는

มอริซโซกึล เมมโดนึน

표현할 길 없는 마음은

พยอฮยอนฮัล กิล ออปนึน มาอึมมึน

이렇게 노래 되어

อีรอคเค โนเร เดวโอ

숱한 밤들을 비추네

ซุททัน พัมดือรึล บิชชูเน

여기 그대 곁에

ยอกี คือเด กยอทเท

손 닿을 그 자리에

ซน ดาฮึล คือ จารีเย

조금은 서툴고

โชกึมมึน ซอทุลโก

아직은 참 부족하지만

อาจีกึน ชัม พูจอกคาจีมาน

충분히 우리를 지켜낼 거야

ชุงบุนฮี อูรีรึล จิก-คยอเนล กอยา

꿈같은 날들 지나 우리 언젠가

กุมกัททึน นัลดึล จีนา อูรี ออจเจนกา

처음의 소중함 모두 빛을 잃어 가도

ชออึมเม โซจุงฮัม โมดู บิชชึล อิลลอ กาโด

계절을 지나 아름답게 움을 틔울 사랑

กเย-จอรึล จีนา อารึมดัปเก อูมึล เทอุล ซารัง

그렇게 우리

คือรอคเค อูรี

여전히 이 곳에

ยอจอนฮี อี โกเซ

손 닿을 그 자리에

ซน ดาฮึล คือ จารีเย

조금은 서툴고

โชกึมมึน ซอทุลโก

너에겐 너무 부족하지만

นอเยเกน นอมู พูจอกคาจีมาน

사랑해 처음 만난 그때처럼

ซารางเฮ ชออึม มันนาน กืทเท ชอรอม

사랑해 처음 만난 그때처럼

ซารางเฮ ชออึม มันนาน กืทเท ชอรอม

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต