เนื้อเพลง Coldplay & BTS – My Universe

เนื้อเพลง Coldplay & BTS – My Universe

Coldplay & 방탄소년단 (BTS) – My Universe Lyrics

You, you are my universe and

I just want to put you first

And you, you are my universe, and I…

In the night I lie and look up at you

When the morning comes I watch you rise

There’s a paradise they couldn’t capture

That bright infinity inside your eyes

매일 밤 네게 날아가 (가)

เมอิล พัม เนเก นารากา (กา)

꿈이란 것도 잊은 채

กูมีรัน กอซโด อีจึน เช

나 웃으며 너를 만나 (나)

นา อูซึม-มยอ นอรึล มันนา (นา)

Never ending forever baby

You, you are my universe and

I just want to put you first

And you, you are my universe, and

You make my world light up inside

어둠이 내겐 더 편했었지

โอดูมี เนเกน ดอ พยอนเฮซซอซจี

길어진 그림자 속에서 (eyes)

กีรอจิน คือริมจา โซเกซอ (eyes)

And they said that we can’t be together

Because

Because we come from different sides

You, you are my universe and

I just want to put you first

And you, you are my universe, and

You make my world light up inside

My universe (do do, do do)

My universe (do do, do do)

My universe (do do, do do)

(you make my world)

You make my world light up inside

Make my world light up inside

나를 밝혀주는 건

นารึล พัลกยอ จูนึน กอน

너란 사랑으로 수 놓아진 별

นอรัน ซารางงือโร ซู โนฮาจิน พยอล

내 우주의 넌

เน อูจูเย นอน

또 다른 세상을 만들어 주는 걸

โด ดารึน เซซางงึล มันดือรอ จูนึน กอล

너는 내 별이자 나의 우주니까

นอนึน เน พยอรีจา นาเย อูจูนิกกา

지금 이 시련도 결국엔 잠시니까

ชีกึม อี ชี-รยอนโด คยอลกูเกน ชัมชี นิกกา

너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘

นอนึน ออนเจกกาจีนา ชีกึม ชอรอม พัลเกมาน บิชนาโจว

우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야

อุรีนึน นอรึล ทารา อี กิน พามึล ซูโนฮึล กอยา

너와 함께 날아가 (가)

นอวา ฮัมเก นารากา (กา)

When I’m without you I’m crazy

자 어서 내 손을 잡아 (아)

จา โอซอ เน โซนึล จาบา (อา)

We are made of each other baby

You, you are my universe and

I just want to put you first

And you, you are my universe, and

You make my world light up inside

My universe (you, you are)

My universe (I just want)

My universe (you, you are)

My universe, and I

My universe

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต