เนื้อเพลง Ailee – When Your Tears Wet My Eyes (Lovers of the Red Sky OST Part 4)

เนื้อเพลง Ailee – When Your Tears Wet My Eyes (Lovers of the Red Sky OST Part 4)

에일리 (Ailee) – 너의 눈물이 나의 눈을 적실 때 (When Your Tears Wet My Eyes) Lyrics 

Lovers of the Red Sky OST Part 4

간절히 기도했던 나 어둠 속을 헤매던 날

กันจอลลี กีโดเฮซดอน นา โอดุม โซกึล เฮเมดอน นัล

구름에 가렸던 저 달빛이 우릴 비추네

กูรึมเม กา-รยอซดอน จอ ดัลบิชชี อูริล บิชชูเน

가슴 찢어질듯한 고통

คาซึม จีจอ จิลดืซทัน โกทอง

눈물이 앞을 가려도

นุนมูรี อัปพึล กา-รยอโด

너를 위해서 나 두 손잡지 못하네

นอรึล วีเฮซซอ นา ดู ซนจัปจี มซทาเน

너의 눈물이 나의 눈을 적실 때

นอเย นุนมูรี นาเย นูนึล จอกชิล เท

마치 기적처럼 온 세상이 환하게 빛나네

มัชชี กีจอก ชอรอม อน เซซางงี ฮวันฮาเก บิชนาเน

아프고 아팠던 간절했던 우리 둘 사랑

อัปพือโก อัปพัซดอน กันจอลเลซดอน อูรี ดุล ซารัง

이젠 놓지 않을래 곁에서 지켜 줄게

อีเจน โนจี อันนึลเล กยอทเทซอ จิก-คยอ จุลเก

이 세상 한 사람

อี เซซาง ฮัน ซารัม

그대라는 향기로 가득 차서

คือเด รานึน ฮยางกีโร กาดึก ชาซอ

내 마음 깊은 곳에

เน มาอึม กิปพึน โกเซ

오직 단 한 사람 너뿐이야

โอจิก ดัน ฮัน ซารัม นอปปุนนียา

싱그럽게 불어온 바람

ชินกือรอปเก พุรอ อน พารัม

우리 두 뺨을 스치면

อูรี ดู พยามึล ซือชิม-มยอน

두 눈을 맞추고 네 품속에 안기네

ดู นูนึล มัจชูโก เน พุมโซเก อันกีเน

알 수 없었던 뜻하지 않았던

อัล ซู ออปซอซดอน ทืซทาจี อันนัซดอน

엇갈린 시간 아픔은 다 잊어버려

ออซกัลลิน ชีกาน อัปพือมึน ดา อีจอ พอ-รยอ

아프고 아팠던 간절했던 우리 둘 사랑

อัปพือโก อัปพัซดอน กันจอลเลซดอน อูรี ดุล ซารัง

이젠 놓지 않을래 곁에서 지켜 줄게

อีเจน โนจี อันนึลเล กยอทเทซอ จิก-คยอ จุลเก

이 세상 한 사람

อี เซซาง ฮัน ซารัม

그대라는 향기로 가득 차서

คือเด รานึน ฮยางกีโร กาดึก ชาซอ

내 마음 깊은 곳에

เน มาอึม กิปพึน โกเซ

오직 단 한 사람 너뿐이야

โอจิก ดัน ฮัน ซารัม นอปปุนนียา

깊게 패인 상처로 너무도 아팠던

กิปเก เพอิน ซังชอโร นอมูโด อัปพัซดอน

지난날은 모두 다 잊혀지기를

จีนานนารึน โมดู ดา อิจ-จยอจีกีรึล

포근히 안아줄래 이젠 아무 걱정 하지 마

โพกึนฮี อานา จุลเล อีเจน อามู คอกจอง ฮาจี มา

언제든 어디서든 너만을 지켜 줄게

ออนเจดึน โอดีซอดึน นอมานึล จิก-คยอ จุลเก

따스한 햇살처럼 환한

ทาซือฮัน เฮซซัล ชอรอม ฮวันฮัน

미소를 짓는 널 보면

มีโซรึล จิซนึน นอล โพม-มยอน

온 세상을 다 가진 듯

อน เซซางงึล ดา กาจิน ดืซ

우리 둘만의 별이 늘 반짝이네

อูรี ดุลมาเน พยอรี นึล พันจากีเน

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต