เนื้อเพลง Kyuhyun – On A Starry Night

เนื้อเพลง Kyuhyun – On A Starry Night

규현 (Kyuhyun) – 별이 빛나는 밤에 (On A Starry Night) Lyrics

좋아한다는 쉬운 한 마디

โจวา ฮันดานึน ชวีอุน ฮัน มาดี

끝내 말로 할 수 없어서

กืทเน มัลโล ฮัล ซู ออปซอซอ

그 마음 전해보려고 애써 준비했었어

คือ มาอึม จอนเฮ โพ-รยอโก เอซซอ จุนบีเฮซซอซซอ

별이 빛나는 밤에

พยอรี บิชนานึน พาเม

예쁜 엽서 위로 써 내려갔어

เยปปึน ยอปซอ วีโร ซอ เน-รยอ กัซซอ

내겐 너무나도 아픈 사연들

นาเยเกน นอมูนาโด อัปพึน ซายอนดึล

색색깔의 볼펜들로

เซกเซกกาเร พลเพนดึลโล

내 마음 엮어갔었지

เน มาอึม ยอกกอ กัซซอซจี

네가 알아주기를

นีกา อาราจูกีรึล

내 마음 알아주기를

เน มาอึม อาราจูกีรึล

별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때

พยอรี บิชนานึน พาเม ราดีโอรึล พยอซซึล เท 

어디선가 네가

โอดีซอนกา นีกา

이 노래를 듣게 된다면

อี โนเรรึล ดืทโก เดวนดัม-มยอน

내 마음 안다면 돌아오면 돼

เน มาอึม อันดัม-มยอน โดรา โอม-มยอน เดว

별이 빛나는 밤에

พยอรี บิชนานึน พาเม

어떤 지우개로 지워내 봐도

ออททอน จีอูเกโร จีโวเน บวาโด

내겐 지워질 수 없는 기억들

เนเกน จีโวจิล ซู ออปนึน คียอกดึล

내 마음속에 엉켜있는

เน มาอึม โซเก อองกยอ อิซนึน

너를 풀어내 봐도

นอรึล พูรอเน บวาโด

보낼 수가 없어서

โพเนล ซูกา ออปซอซอ

보내기 싫었어

โพเนกี ชิลลอซซอ

별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때

พยอรี บิชนานึน พาเม ราดีโอรึล พยอซซึล เท 

어디선가 네가

โอดีซอนกา นีกา

이 노래를 듣게 된다면

อี โนเรรึล ดืทโก เดวนดัม-มยอน

너 들린다면 돌아오면 돼

เน มาอึม อันดัม-มยอน โดรา โอม-มยอน เดว

별이 빛나는 밤에

พยอรี บิชนานึน พาเม

아직도 모르니

อาจิกโด โมรือนี

너 정말 모르니 내 마음

นอ ชองมัล โมรือนี เน มาอึม

여전히 내 고백은 널 기다리는데

ยอจอนฮี เน โคเบกึน นอล คีดารีนึนเด

아직 별이 빛나는 밤에

อาจิก พยอรี บิชนานึน พาเม

사연을 써 내려가

ซายอนึล ซอ เน-รยอกา

스치는 사연에

ซือชีนึน ซายอเน

네가 나를 떠올릴까 봐

นีกา นารึล ทอ-อลลิลกา บวา

나를 찾아올까 봐

นารึล ชาจา อลกา บวา

혹시 별이 빛나는 밤에

ฮุกชี พยอรี บิชนานึน พาเม

라디오를 켰을 때

ราดีโอรึล พยอซซึล เท 

어디선가 네가

โอดีซอนกา นีกา

이 노래를 듣게 된다면

อี โนเรรึล ดืทโก เดวนดัม-มยอน

너 들린다면 정말 듣고 있다면

นอ ดึลลิน ดัม-มยอน ชองมัล ดืทโก อิซดัม-มยอน

그냥 돌아오면 돼

คึนยาง โดรา โอม-มยอน เดว

별이 빛나는 밤에

พยอรี บิชนานึน พาเม

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต