เนื้อเพลง Red Velvet (레드벨벳) – Better Be

เนื้อเพลง Red Velvet (레드벨벳) – Better Be

레드벨벳 (Red Velvet) – Better Be Lyrics

Better be my baby you better be

Better be my baby you better be

Better be my baby you better be

Better be my baby

멋질 거야

มอซจิล กอยา

마주친 눈빛으로 말이 들리면

มาจูชิน นุนบิชชือโร มารี ดึลลิม-มยอน

책처럼 내 생각을 읽게 된다면

เชกชอรอม เน เซงกากึล อิลเก เดวนดัม-มยอน

그땐 분명 같은 세상일 거야

กืทเทน พุน-มยอง กัททึน เซซางงิล กอยา

안 그러니 우리 둘 사이

อัน คือรอนี อูรี ดุล ซาอี

그래 맞아 우리 둘 사이

คือเร มาจา อูรี ดุล ซาอี

저 달빛 아래 미묘한

จอ ดัลบิท อาเร มิมโยฮัน

상상이 잠을 깨우는 이 밤

ซังซังงี จามึล เกนึน อี พัม

더 가까이 내게 조심히

ดอ คักกาอี เนเก โจชิมฮี

먼저 Better be in love

มอนจอ Better be in love

자 내가 널 골랐잖니

จา เนกา นอล กอลลัซ จันนี

Well you better be in love

또 살금살금 하나하나

โด ซัลกึม ซึลกึม ฮานา ฮานา

너를 캐는 나

นอรึล เกนึน นา

난 시간이 걸릴 뿐이니

นาน ชีกานี กอลลิน ปุนนีนี

먼저 다가와볼래

มอนจอ ดากาวา พลเล

(Better Be)

Better be my baby you better be

Better be my baby you better be

Better be my baby you better be

Better be my baby you better be

주변을 서성대 꼬리를 맴돌고

จูพยอนึล ซอซองเด โกรีรึล เมมดลโก

자꾸 뭔가 주니 귀찮고

ชักกู มวอนกา จูนี กวีชันโก

사실 내 맘이 괜히 널 놀리고 싶어

ซาชิล เน มามี เควนฮี นอล นลลีโก ชิปพอ

표현은 덤 기분 내킬 때만

พยอ-ฮยอนึน ดอม คีบุน เนกิล เทมัน

그래도 넌 나를 항상 안아 주고

คือเรโด นอน นารึล ฮังซัง อานา จูโก

숨어있어도

ซูมอ อิซซอโด

금방 찾아 다시 안아 주고

กึมบัง ชาจา ดัชชี อานา จูโก

안 그러니 우리 둘 사이

อัน กือรอนี อูรี ดุล ซาอี

그래 맞아 우리 둘 사이

คือเร มาจา อูรี ดุล ซาอี

이른 새벽의 고요함

อีรึน เซ-บยเก โกโยฮัม

(온통)

(อนทง)

달빛도 점점 희미해질 때

ดัลบิชโด จอมจอม ฮึยมีเอจิล เท

(모두 점점 희미해질 때)

(โมดู จอมจอม ฮึนมีเฮจิล เท)

더 조용히 품에 사뿐히

ดอ โจยองฮี พูเม ซัปปุนฮี

알지 Better be in love

อัลจี Better be in love

난 네게만 이러잖니

นาน เนเกมาน อีรอจันนี

Well you better be in love

또 살금살금 하나하나

โด ซัลกึม ซัลกึม ฮานา ฮานา

너를 캐는 나

นอรึล เกนึน นา

난 시간이 걸릴 뿐이니

นาน ชีกานี กอลลิล ปูนินนี

먼저 다가와볼래

มอนจอ ดากาวา พลเล

(Better Be)

Better be my baby you better be

Better be my baby you better be

Better be my baby you better be

Better be my baby you better be

그 애의 하루를 걷지 (함께해)

คือ เอเย ฮารูรึล กอทจี (ฮัมเกเฮ)

아는 향길 따라 (너에게)

อานึน ฮยางกิล ทารา (นอเยเก)

높은 태양이 지면 (이렇게)

โนพึน แทยางงี จิม-มยอน (อีรอคเค)

너는 매일 같이 내게 와

นอนึน เมอิล กัทที เนเก วา

섣불리 손을 뻗지는 마

ซอพุลลี โซนึล พอทจีนึน มา

진실한 시작을 원해 원해

ชินชีฮัน ชีจากึล วอนเฮ วอนเฮ

Better Better Better Better

You better be in love

더 가까이 내게 조심히

ดอ คักกาอี เนเก โจชิมฮี

먼저 Better be in love

มอนจอ Better be in love

자 내가 널 골랐잖니

จา เนกา นอล กอลลัซ จันนี

Well you better 

더 조용히 품에 사뿐히

ดอ โจยองฮี พูเม ซัปปุนฮี

알지 Better be in love

อัลจี Better be in love

난 네게만 이러잖니

นาน เนเกมาน อีรอจันนี

Well you better be in love

또 살금살금 하나하나

โด ซัลกึม ซัลกึม ฮานา ฮานา

너를 캐는 나

นอรึล เกนึน นา

난 시간이 걸릴 뿐이니

นาน ชีกานี กอลลิล ปูนินนี

먼저 다가와 줄래

มอนจอ ดากาวา จุลเล

(Better Be)

You better be in love

(Better be my baby you better be)

You better be in love

(Better be my baby you better be)

You better be in love

(Better be my baby you better be)

You better be in love

(Better be my baby you better be)

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต