เนื้อเพลง Lucy – Irrelevant Answer (동문서답)

เนื้อเพลง Lucy – Irrelevant Answer (동문서답)

루시 (Lucy) – 동문서답 (Irrelevant Answer) Lyrics

조심스레 물어봐도 대답 없는 너

โจชิมซือเร มูรอ บวาโด เดดัป ออปนึน นอ

표정만 봐도

พยอ-ชองมัน บวาโด

시간이 더 필요한 건지

ชีกานี ดอ พี-รยอฮัน กอนจี

도시의 야경 빛 위에 너와 나

โดชีเย ยา-กยอง บิท วีเย นอวา นา

그렇게 얼굴을 붉히고 어쩔 줄 몰라하는

คือรอคเค ออลกูรึล พุลกีโก ออจจอล จุล มุลลา ฮานึน

모습마저 예쁜걸

โมซืปมาจอ เยปปึนกอล

나도 나름 용기를 내서 다가간 거라고

นาโด นารึม ยองงีรึล เนซซอ ดากากัน กอราโก

제자릴 도는 저 회전목마처럼

เจจาริล โดนึน จอ เฮวจอนมอกมา ชอรอม

너는 또다시 내가 한 말을 돌리고

นอนึน โดดัชชี เนกา ฮัน มารึล ดลลีโก

다른 말을 하잖아

ดารึน มารึล ฮาจันนา

어쩌면

ออจจอม-มยอน

네가 말하지 않아도

นีกา มัลฮาจี อันนาโด

알 수 있지만

อัล ซู อิซจีมาน

듣고 싶나 봐

ดืทโก ชิปนา บวา

너 입으로 듣고 싶어서

นอ อีบือโร ดืทโก ชิปพอซซอ

언젠가

ออนเจนกา

너의 마음이 날 향할 때 말해도 돼

นอเย มาอึมมี นัล ฮยางฮัล เท มัลเลโด เดว

점점 커져가는 우리 마음만 그대로라면

จอมจอม กอ-จยอกานึน อูรี มาอึมมึน คือเดโร รัม-มยอน

욕심인가 봐

ยกชีมินกา บวา

사랑하는 만큼

ซารางฮานึน มันคึม

사랑받고 싶어

ซาราง บัทโก ชิปพอ

너 맘을 알려줘

เน มามึล อัล-ลยอโจว

그렇게 얼굴을 붉히고 어쩔 줄 몰라하는

คือรอคเค ออลกูรึล พุลกีโก ออจจอล จุล มุลลา ฮานึน

모습마저 예쁜걸

โมซืปมาจอ เยปปึนกอล

나도 나름 용기를 내서 다가간 거라고

นาโด นารึม ยองงีรึล เนซซอ ดากากัน กอราโก

제자릴 도는 저 회전목마처럼

เจจาริล โดนึน จอ เฮวจอนมอกมา ชอรอม

너는 또다시 내가 한 말을 돌리고

นอนึน โดดัชชี เนกา ฮัน มารึล ดลลีโก

다른 말을 하잖아

ดารึน มารึล ฮาจันนา

너의 숨긴 마음

นอเย ซุมกิน มาอึม

알아 알아도

อารา อาราโด

말이 없으면

มารี ออปซึม-มยอน

난 도저히 알 수가 없는걸

นาน โดจอฮี อัล ซูกา ออปนึนกอล

널 향한 나의 마음 반의반이라도

นอล ฮยางฮัน นาเย มาอึม พาเน พานีราโด

나와 같을까

นาวา กัททึลกา

어쩌면

ออจจอม-มยอน

내 맘보다 너의 맘이

เน มัมโพดา นอเย มามี

더 클지 몰라

ดอ กึลจี มุลลา

난 기다릴게

นาน คีดาริลเก

내 마음은 변하지 않아

เน มาอึมมึน พยอนฮาจี อันนา

언젠가

ออนเจนกา

너의 마음이 날 향할 때 말해도 돼

นอเย มาอึมมี นัล ฮยางฮัล เท มัลเลโด เดว

점점 커져가는 우리 마음만 그대로라면

จอมจอม กอ-จยอ กานึน อูรี มาอึมมาน คือเดโร รัม-มยอน

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต