사진을 보다가 반쪽을 찢었어
ซาจีนึล โพดากา พันโจกึล จีจอซ ซอ
지금 우리처럼 반쪽을 찢었어
ชีกึม อูรี ชอรอม พันโจกึล จีจอซ ซอ
나 남들처럼 그렇게 널 잊고 싶어서
นา นัมดึล ชอรอม คือรอคเค นอล อิจโก ชิปพอซ ซอ
사진을 찢어버렸어
ซาจีนึล จีจอ พอ-รยอซ ซอ
편지를 보다가 반쪽을 찢었어
พยอนจีรึล โพดากา พันโจกึล จีจอซ ซอ
거울을 보다가 눈물이 비쳐서
คออูรึล โพดากา นุนมูรี บิช-ชยอซ ซอ
한참을 울었어
ฮันชามึล อูรอซ ซอ
난 눈물로 널 잊고 싶어서
นาน นุนมุลโล นอล อิจโก ชิปพอซซอ
그래 잊고 싶어서 편지를 찢었어
คือเร อิจโก ชิปพอซซอ พยอนจีรึล จีจอซ ซอ
나 혼자서도 잘해 낼 거라고
นา ฮนจาซอโด จัลเฮ เนล กอราโก
난 너 없이도
นาน นอน ออปชีโด
잘해 낼 수 있을 거라고
จัลเฮ เนล ซู อิซซึล กอราโก
만약 네가 딴사람 만나면
มันยัก นีกา ทันซารัม มันนัม-มยอน
행복을 빌어줄 거라고
เฮงโบกึล พีรอจุล กอราโก
난 너 없이도 잘해 낼 거라고
นาน นอ ออปชีโด จัลเฮ เนล กอราโก
난 습관처럼 눈물 흘리진 않는다고
นาน ซืปกวัน ชอรอม นุนมุล ฮึลลีจิน อันนึนดาโก
내 손 위에 찢겨진 두 장 중에
เน ซน วีเย จีกยอจิน ดู จัง จุนเก
한 장을 태웠어
ฮัน จันงึล เทวอซ ซอ
사진을 보다가
ซาจีนึล โพดากา
사랑을 하다가 반쪽을 잃었어
ซารางงึล ฮาดากา พันโจกึล อิลลอซ ซอ
사랑을 하다가 나 혼자 남았어
ซารางงึล ฮาดากา นา ฮนจา นามัซซอ
한참을 울었어
ฮันชามึล อูรอซซอ
난 눈물로 널 잊고 싶어서
นาน นุนมุลโล นอล อิจโก ชิปพอซซอ
그래 잊고 싶어서 편지를 찢었어
คือเร อิจโก ชิปพอซซอ พยอนจีรึล จีจอซ ซอ
혼자서도 잘해 낼 거라고
ฮนจาซอโด จัลเฮ เนล กอราโก
난 너 없이도
นาน นอน ออปชีโด
잘해 낼 수 있을 거라고
จัลเฮ เนล ซู อิซซึล กอราโก
만약 네가 딴사람 만나면
มันยัก นีกา ทันซารัม มันนัม-มยอน
행복을 빌어줄 거라고
เฮงโบกึล พีรอจุล กอราโก
난 너 없이도 잘해 낼 거라고
นาน นอ ออปชีโด จัลเฮ เนล กอราโก
난 습관처럼 눈물 흘리진 않는다고
นาน ซืปกวัน ชอรอม นุนมุล ฮึลลีจิน อันนึนดาโก
사진 속 멈춰진 시간 그 모든 순간
ซาจิน ซก มอมโชวจิน ชีกาน คือ โมดึน ซุนกาน
찢겨진 너와 나의 기억과
จีกยอจิน นอวา นาเย คียอก-กวา
그 아름다운 추억
คือ อารึม ดาอุน ชูออก
모두 다 빛바랜 기억 속에
โมดู ดา บิชบาเรน คียอก โซเก
사진을 보다가
ซาจีนึล โพดากา
이젠 난 너 없이도 잘해 낼 거라고
อีเจน นาน นอ ออปชีโด จัลเฮ เนล กอราโก
난 습관처럼 눈물 흘리지 않는다고
นาน ซืปกวัน ชอรอม นุนมุล ฮึลลีจิน อันนึนดาโก
이렇게 다짐하지만
อีรอคเค ดาจิมฮาจีมาน
잠시 나도 모르게 어느새 널 기다려
ชัมชี นาโด โมรือเก โอนือเซ นอล คีดา-รยอ
항상 웃고 있는 너의
ฮังซัง อุซโก อิซนึน นอเย
사진을 보다가
ซาจีนึล โพดากา
หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต
เนื้อเพลง Davichi – Looking at the Photo
Reviewed by Noname
on
สิงหาคม 19, 2564
Rating:
Reviewed by Noname
on
สิงหาคม 19, 2564
Rating:
ไม่มีความคิดเห็น: