เนื้อเพลง Jeon Soyeon – Beam Beam (삠삠)

เนื้อเพลง Jeon Soyeon – Beam Beam (삠삠)

전소연 (Jeon Soyeon) – 삠삠 (Beam Beam) Lyrics

Oh ma welcome to adult world

아이스커피를 벌컥 들이마셔

อาอีซือคอพีรึล พอลกอก ดือรีมัช-ชยอ

Oh alright adult world

아이스크림콘을 다 씹어 삼켜

อาอีซือคือริมโกนึล ดา ชีบอ ซัม-มยอ

무더운 여름 나라 It’s my 20s

มูดออุน ยอรึม นารา It’s my 20s

가벼운 터치에도 열이 나는군

กา-พยออุน ทอชีเยโด ยอรี นานึนกุน

어김없이 새로운 자극엔 Thirsty

โอกีมอปชี เซโรอุน จาคือเกน Thirsty

밤만 되면 목이 바짝 타는군

พัมมาน เดวม-มยอน โมกี พาจัก ทานึนกุน

붐붐붐붐 대는 비트 위 Diary

บุมบุมบุมบุม เดนึน พิททือ วี Diary

한동안 ♡♡ 범벅들로 무지 빨갰지

ฮันดนงาน ♡♡ พอมพอกดึลโล มูจี ปัลเกซจี

I’m 24 이제 와 느낀 점 Love is fxxx

I’m 24 อีเจ วา นืกกิน จอม Love is fxxx

두 눈이 가끔은 흐려도

ดู นูนี คักกึมมึน ฮือ-รยอโด

태양은 삠삠 빨간 불 삐용삐용

แทยางงึน พิมพิม ปัลกาน พุล พียอง พียอง

웬종일 삠삠 지구는 띠로리로

เวนจองงิล พิมพิม จีกูนึน ทีโรรีโร

Oh ma welcome to adult world

레몬 캔맥주를 들이받아

เลม่อน เกนเมกจูรึล ดือรีพาดา

Oh alright adult world

이 Alcohol로 너를 토해버려

อี Alcohol โร นอรึล โทเฮ พอ-รยอ

Stop!

열불 나는 도시 위 모두가 친구가 되기는 어렵지

ยอลพุล นานึน โดชี วี โมดูกา ชินกูกา เดวกีนึน โอ-รยอปจี

가까움이란 거는 마음이 따땃하다 짜증이 났다

คักกาอูมีรัน กอนึน มาอึมมี ทาทืซทาดา จาจึนงี นัซดา

예민한 사막처럼 일교차가 심하니 가벼워지고 싶어

เยมินฮัน ซามัก ชอรอม อิลกยอ ชากา ชิมฮานี กา-บยอโวจีโก ชิปพอ

뜨겁곤 싶고 땀이 나기는 싫어

ทือกอปกอน ชิปโก ทามี นากีนึน ชิลลอ

아 근데 이제 저축은 해야겠어 느꼈지만

อา คึนเด อีเจ จอชูกึน เฮยาเกซซอ นืกกยอซ จีมาน

매번 정말 얻는 건 길고 잃는 거는 너무 쉬워

เมบอน ชองมัล ออทนึน กอน กิลโก อิลนึน กอนึน นอมู ชวีโว

태양은 삠삠 빨간 불 삐용삐용

แทยางงึน พิมพิม ปัลกาน พุล พียอง พียอง

웬종일 삠삠 지구는 띠로리로

เวนจองงิล พิมพิม จีกูนึน ทีโรรีโร

어김없이 쏴대는 Beam에 머리는 펄펄 열이 나고

โอกีมอปชี ชวาเดนึน Beame มอรีนึน พอลกอล ยอรี นาโก

이때다 싶은 아주머니는 거봐 이럴 줄 알았다고

อิทเทดา ชิปพึน อาจูมอนนีนึน กอ-บวา อีรอล จุล อารัซดาโก

But 날 태워도 좋으니까 태양아 넌 멈추지 마

but นัล เทโวโด โจฮึนนิกกา แทยังกา นอน มอมชูจี มา

하얀 연기가 될 때까지 그러니 오늘도

ฮายัน ยองกีกา เดวล เทกกาจี คือรอนี โอนึลโด

태양은 삠삠 빨간 불 삐용삐용

แทยางงึน พิมพิม ปัลกาน พุล พียอง พียอง

웬종일 삠삠 지구는 띠로리로

เวนจองงิล พิมพิม จีกูนึน ทีโรรีโร

(Ok, let’s beat this hot summer)

Let’s dive into the swimming pool

물이 뛰어오르도록 빠져

มูรี ทวีโอ โอรือ โด-รก ปาจยอ

Let’s ride a yellow skateboard

바람이 아프도록 달려

พารามี อัปพือโด-รก ดัล-ลยอ

Oh ma welcome to adult world

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต