เนื้อเพลง Woody & Lim Ha Ram – The Sketch You Sketched

เนื้อเพลง Woody & Lim Ha Ram – The Sketch You Sketched

우디 & 임하람 (Woody & Lim Ha Ram) – 네가 그린 그런 그림 (The Sketch You Sketched) Lyrics

요즘 그래 머릿속이 참 복잡해

โยจึม คือเร มอริซโซกี ชัม พอกจัปเพ

내 마음대로 되지 않고

เน มาอึม เดโร เดวจี อันโก

물음표가 늘어 가네

โมรึม พยอกา นือรอ กาเน

사실 그래 모두 그려보고 싶어

ซาชิล คือเร โมดู คือ-รยอ โพโก ชิปพอ

이것도 저것도 그것도 모두 다

อีกอซโด จอกอซโด คือกอซโด โมดู ดา

오늘 하늘은 분홍색

โอนึล อานือรึน พุนฮองเซก

별이 머리 위로 떴네 하얗게

พยอรี มอรี วีโร ทอซเน ฮายัคเค

네겐 달리 보일 수도 있어

เนเกน ดัลลี โพอิล ซูโด อิซซอ

내일 하늘은 무슨 색으로 칠해볼까

เนอิล ฮานือรึน มูซึน เซกือโร ชิลเล พอลกา

맘대로 해 누가 뭐라 해도 말이야

มัมเดโร เอ นูกา โมวรา เฮโด มารียา

네가 그린 그런 그림 잊어버리지 말기

นีกา คือริน คือรอน คือริม อีจอ พอรีจี มัลกี

조금 삐뚤빼뚤거려도

โชกึม พิททุลเพททุล กอ-รยอโด

그게 네 마음이니까 괜찮죠

คือเก เน มาอึมมีนิกกา เควนชันโจว

네가 그린 그런 그림 지우개는 쓰지 말기

นีกา คือริน คือรอน คือริม จีอูเกนึน ซือจี มัลกี

모두 엉망진창 같아도 의미 있을 거야

โมดู อองมัง จินชัง กัททาโด อึยมี อิซซึล กอยา

있는 그대로 love it

อิซนึน คือเดโร love it

나는 가끔 뒤를 돌아봐

นานึน คักกึม ดวีรึล โดรา-บวา

그곳엔 내가 그린 그런 그림들이 많지

คือโกเซน เนกา คือริน คือรอน คือริมดือรี มันจี

아름다웠거나 혹은 아니었어도

อารึมดาวอซกอนา โฮกึน อานีนอซซอโด

결국엔 모두 마음속에 남지

คยอลกูเกน โมดู มาอึมโซเก นัมจี

색을 골라 칠하는 법과

เซกึล กอลลา ชิลลานึน พอปกวา

결과는 중요하지 않아 정답도

คยอลกวานึน จุงกยออาจี อันนา จองดัปโด

손끝이 따라가는 대로

ซอนกืทที ทารา กานึน เดโร

마음이 움직이는 대로 drawing

มาอึมมี อุมจีกีนึน เดโร drawing

사실 모두 좋은 기억은 아닌데

ซาชิล โมดู โจฮึน กีโอกึน อานินเด

밝은색과 어두운색이 섞이고 나면

พัลกึน เซกกวา โอดูอุน เซกี ซอกกีโก นัม-มยอน

마치 무지개처럼 아름다운 색으로 남아

มัชชี มูจีเก ชอรอม อารึมดาอุน เซกือโร นามา

내가 원한다면 말이야

เนกา วอนฮัน ดัม-มยอน มารียา

네가 그린 그런 그림 잊어버리지 말기

นีกา คือริน คือรอน คือริม อีจอ พอรีจี มัลกี

조금 삐뚤빼뚤거려도

โชกึม พิททุลเพททุล กอ-รยอโด

그게 네 마음이니까 괜찮죠

คือเก เน มาอึมมีนิกกา เควนชันโจว

네가 그린 그런 그림 지우개는 쓰지 말기

นีกา คือริน คือรอน คือริม จีอูเกนึน ซือจี มัลกี

모두 엉망진창 같아도 의미 있을 거야

โมดู อองมัง จินชัง กัททาโด อึยมี อิซซึล กอยา

있는 그대로 love it

อิซนึน คือเดโร love it

빨강 파랑 너는 무슨 색이 좋아

พัลคัง พารัง นอนึน มูซึน เซกี โจวา

노란색이 제일 좋아

โนรันเซกี เจอิล โจวา

머릿속에 생각들도 모두 다 그릴 수 있어

มอริซโซเก เซงกักดึลโด โมดู ดา คือริล ซู อิซซอ

우리가 원한다면 말이야

อูรีกา วอนฮันดัม-มยอน มารียา

하나둘 셋

ฮานาดุล เซซ

네가 그린 그런 그림 잊어버리지 말기

นีกา คือริน คือรอน คือริม อีจอ พอรีจี มัลกี

조금 삐뚤빼뚤거려도

โชกึม พิททุลเพททุล กอ-รยอโด

그게 네 마음이니까 괜찮죠

คือเก เน มาอึมมีนิกกา เควนชันโจว

네가 그린 그런 그림 지우개는 쓰지 말기

นีกา คือริน คือรอน คือริม จีอูเกนึน ซือจี มัลกี

모두 엉망진창 같아도 의미 있을 거야

โมดู อองมัง จินชัง กัททาโด อึยมี อิซซึล กอยา

있는 그대로 love it

อิซนึน คือเดโร love it

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต