เนื้อเพลง Whee In (휘인) – Water Color

เนื้อเพลง Whee In (휘인) – Water Color

휘인 (Whee In) – Water Color Lyrics

I will draw me

새하얀 종잇조각에

เซฮายัน จองกิซ โจกาเก

빛깔들의 향연 떠올려

บิชกัล ดือเร ฮยางกยอน ทอ-อล-ลยอ

What about me

깊은 상상에 빠질 때

กิปพึน ซังซังเง ปาจิล เท

비로소 마음의 눈이 떠져

พีโรโซ มาอึมเม นูนี ทอโจว

고이 놓여있는 이 붓으로

โกอี โนยอิซนึน อี พูซือโร

더 물기를 머금게 해 스며들게

ดอ มุลกีรึล มอกึมเก เฮ ซึม-มยอ ดึลเก

마음이 가는 대로

มาอึมมี กานึน เดโร

내가 품은 빛을 그려내

เนกา พูมึน บิชชึล คือ-รยอเน

환하게 피워내

ฮวันฮาเก พีโวเน

곤히 자고 있던

กอนฮี จาโก อิซดอน

나를 깨워

นารึล เกโว

내 모습을 채워

เน โมซือบึล เชโว

비에 젖은 듯 흐리게 칠해

พีเย จอจึน ดืท ฮือรีเก ชิลเล

I’m still a dreamer

내 가치를 키워

เน กาชีรึล กีโว

더 많은 색을 원해

ดอ มันนึน เซกึล วอนเฮ

난 다 잘 어울려

นาน ดา จัล  โออุล-ลยอ

다 잘 어울려

ดา จัล โออุล-ลยอ

Paint over the drawing

Drawing over the color line

복잡하게 보여도 난 그대로야

พอกจัปพาเก โพยอโด นาน คือเดโรยา

마른 뒤에 다시 덧칠해

มารึน ดวีเย ดัชชี ดอซชิลเล

이 느낌이 안 번지게

อี นืกกีมี อัน พอนจีเก

Guess what

아직은 안 보여도

อาจีกึน อัน โพยอโด

Guess what

조금 더 기다려줘

โชกึม ดอ คีดา-รยอโจว

Guess what

그리고 자세히 날 봐

คือรีโว เจเซฮี นัล บวา

달라질 거야 지금

ดัลลาจิล กอยา ชีกึม

벌써 새로워

พอลซอ เซโรโว

Actually I’m so greedy

날 더 위해

นัล ดอ วีเฮ

마음이 가는 대로

มาอึมมี กานึน เดโร

내가 품은 빛을 그려내

เนกา พูมึน บิชชึล คือ-รยอเน

환하게 피워내

ฮวันฮาเก พีโวเน

곤히 자고 있던

กอนฮี จาโก อิซดอน

나를 깨워

นารึล เกโว

내 모습을 채워

เร โมซือบึล เชโว

비에 젖은 듯 흐리게 칠해

พีเย จอจึน ดืท ฮือรีเก ชิลเล

I’m still a dreamer

내 가치를 키워

เน กาชีรึล กีโว

더 많은 색을 원해

ดอ มันนึน เซกึล วอนเฮ

난 다 잘 어울려

นาน ดา จัล โออุล-ลยอ

Sometimes I feel like

I don’t wanna smile

You will be better

Just you can cry

거짓 그림은 버리고

กอจิท คือรีมึน พอรีโก

I’m gonna live for me

나를 깨워

นารึล เกโว

내 모습을 채워

เร โมซือบึล เชโว

비에 젖은 듯 흐리게 칠해

พีเย จอจึน ดืท ฮือรีเก ชิลเล

I’m still a dreamer

내 가치를 키워

เน กาชีรึล กีโว

더 많은 색을 원해

ดอ มันนึน เซกึล วอนเฮ

난 다 잘 어울려

นาน ดา จัล โออุล-ลยอ

다 잘 어울려

ดา จัล โออุล-ลยอ

다 잘 어울려

ดา จัล โออุล-ลยอ

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต