เนื้อเพลง Na Yoon Kwon – 이게 내길 (River Where the Moon Rises OST Part 4)

เนื้อเพลง Na Yoon Kwon – 이게 내길 (River Where the Moon Rises OST Part 4)

나윤권 (Na Yoon Kwon) – 이게 내길 Lyrics 

River Where the Moon Rises OST Part 4

아무리 외쳐봐도

อามูรี เว-ชยอ บวาโด

들어주는 사람 없기에

ดือรอจูนีน ซารัม ออปกีเย

허공에 불러보는

ฮอกอนเก พุลลอ โพนึน

나만 아는 낯선 멜로디

นามาน อานึน นัซซอน เมลโลดี

어쩌면 너는 나를

ออจจอม-มยอน นอนึน นารึล

이해할 수 있지 않을까

อีเฮฮัล ซู อิซจี อันนึลกา

내 안에 갇혀버린 너에게로

เน อาเน กัท-ทยอ พอริน นอเยเกโร

날려 보낸다

นัล-ลยอ โพเนนดา

모두가 당연하게 느끼는게

โมดูกา ดังยอน ฮาเก นืกกีนึนเก

내겐 어려워 Oh

เนเกน โอ-รยอโว oh

하루를 견뎌내기 힘들때면

ฮารูรึล คยอน ดยอเนกี ฮิมดึล เทม-มยอน

너를 생각해 오직 널

นอรึล เซงกักเค โอจิก นอล

이게 내길 네게 향하는 길

อีเก เนกิล เนเก ฮยางฮานึน กิล

이게 내길 꿈을 찾아가는 길

อีเก เนกิล กูมึล ชาจากานึน กิล

아무리 어렵다해도

อามูรี โอ-รยอปดาเฮโด

그 누가 나를 막아도

คือ นูดา นารึล มากาโด

온 몸이 찢겨 나가도 그까지것

อน โมมี จีกยอ นากาโด กืกกาจีกอซ

백 번을 넘어진대도

เพก พอนึน นอมอจินเดโด

천 번의 실팰 맛봐도

ชอน พอเน ชิลเพล มัซบวาโด

다시 일어나면 돼

ดัชชี อีรอ นัม-มยอน เดว

이게 내길

อีเก เนกิล

내 앞에 다가오는

เน อัปเพ ดากาโอนึน

폭풍 같은 시련을 본다

พกพุง กัททึน ชี-รยอนึช พนดา

차라리 내가 먼저

ชารารี เนกา มอนจอ

달려가서 맞서 싸운다

ดัล-ลยอกาซอ มัจซอ ซาอุนดา

인생에 연습이란

อินเซงเง ยอนซือพีรัน

없다는 걸 이젠 알기에

ออปดานึน กอล อีเจน อัลกีเย

내 안에 끌어오는

เน อาเน กือรอ โอนึน

모든 것을 불태워간다

โมดึน กอซึล พุลเทโว กันดา

모두가 당연하게 느끼는게

โมดูกา ดังยอน ฮาเก นืกกีนึนเก

나에겐 달라 Oh

เนเกน โอ-รยอโว oh

하루를 견뎌내기 힘들때면

ฮารูรึล คยอน ดยอเนกี ฮิมดึล เทม-มยอน

너만 생각해 오직 널

นอรึล เซงกักเค โอจิก นอล

이게 내길 네게 향하는 길

อีเก เนกิล เนเก ฮยางฮานึน กิล

이게 내길 꿈을 찾아가는 길

อีเก เนกิล กูมึล ชาจากานึน กิล

아무리 어렵다해도

อามูรี โอ-รยอปดาเฮโด

그 누가 나를 막아도

คือ นูดา นารึล มากาโด

온 몸이 찢겨 나가도 그까지것

อน โมมี จีกยอ นากาโด กืกกาจีกอซ

백 번을 넘어진대도

เพก พอนึน นอมอจินเดโด

천번의 실팰 맛봐도

ชอน พอเน ชิลเพล มัซบวาโด

다시 일어나면 돼

ดัชชี อีรอ นัม-มยอน เดว

이게 내길

อีเก เนกิล

이게 내길

อีเก เนกิล

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต